Bắt bài Trump (Calling Trump’s Bluff)

Để giữ vững sự bình tĩnh trong nhiệm kỳ thứ hai của Trump đòi hỏi một ý chí sắt đá.

Có những ngày, các hành động của vị tổng thống này thật đáng đau lòng. Những ngày khác, đó là sự xấu hổ. Và vào ngày hôm nay, nó là cả hai.

Ngay khi bạn nghĩ rằng mình đã quen và chai sạn trước những màn hờn dỗi thái quá của Trump, ông lại tiếp tục giáng thêm một đòn mới. Lần này, ông đe dọa sẽ làm với một biểu tượng khác của nền dân chủ Mỹ những gì ông từng làm với Cánh Đông (East Wing) của Nhà Trắng—nếu ông không đạt được ý nguyện.

Chúng ta đã đi quá xa khỏi những quyết định gây khó hiểu, nghi vấn về đạo đức và thường là bất hợp pháp của tổng thống. Hiện tại, ông đã hoàn toàn đi quá giới hạn. Vào hôm thứ Tư, Trump và các luật sư Bộ Tư pháp của ông đã tự xô đổ kỷ lục của chính mình trên “thước đo vô lý”.

Các luật sư đang biện hộ rằng việc chặn các dự án cải tạo Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Kennedy (Kennedy Center for the Performing Arts)—bao gồm cả việc gỡ bỏ tên của Trump—sẽ cản trở các nỗ lực gây quỹ và có thể dẫn đến sự xuống cấp của tòa nhà cùng khuôn viên. Hồ sơ nộp lên tòa án nêu rõ: “Trung tâm sẽ tiếp tục xuống cấp thành một cấu trúc không an toàn, hư hỏng và sẽ bắt buộc phải phá bỏ…”

“Phá bỏ” (Taken down)—nghĩa là san phẳng, tương tự như những gì tổng thống đã làm với Cánh Đông. Không giống như quyết định lén lút và không thể bào chữa đó, lần này tòa án đã can thiệp và sẵn sàng “bắt bài” chiêu trò của ông. Các luật sư của ông đã phải ra tòa vào thứ Năm để cố gắng bảo vệ luận điểm mong manh này. Thẩm phán đã tỏ ra cực kỳ hoài nghi, dù hiện chưa có phán quyết chính thức nào được đưa ra.

Mọi chuyện bắt đầu vào tháng 2 năm 2025 khi Trump sa thải Ban quản trị Trung tâm Kennedy cùng phần lớn nhân sự tại đây. Ông bổ nhiệm những người trung thành vào thay thế và tự phong mình làm Chủ tịch. Kể từ đó, những kẻ nịnh bợ đã ngoan ngoãn phục tùng mọi ý thích bất chợt của Trump, bao gồm cả việc gắn tên ông vào trung tâm—không chỉ trên giấy tờ mà bằng những chữ cái kim loại khổng lồ được bắt đai ốc vào mặt tiền bằng đá cẩm thạch.

Vào tháng 5, Thẩm phán Liên bang Christopher Cooper phán quyết rằng chỉ có Quốc hội mới có thẩm quyền đổi tên một đài tưởng niệm tổng thống. “Đạo luật thành lập Trung tâm Kennedy nêu rõ rằng Trung tâm được đặt theo tên của Tổng thống Kennedy, và nó không thể mang bất kỳ tên gọi chính thức hay đài tưởng niệm công cộng nào khác chỉ dựa trên quyết định đơn phương của Ban quản trị.” Ông đã ra lệnh gỡ bỏ tên của Trump.

Trung tâm Kennedy được xây dựng như một đài tưởng niệm nghệ thuật sống động dành cho Tổng thống John F. Kennedy, với Đệ nhất Phu nhân Jacqueline Kennedy là động lực chính thúc đẩy việc xây dựng. Và nơi này còn lâu mới rơi vào tình trạng xuống cấp.

Thứ duy nhất gặp rắc rối tại trung tâm chính là tình hình tài chính kể từ khi tổng thống tiếp quản. Mọi chuyện thậm chí còn tồi tệ hơn kể từ khi tên của Trump được thêm vào hồi tháng 12. “Đó hoàn toàn là một vách đá tài chính. Các nhà tài trợ biến mất, vé bán ra sụt giảm, các nghệ sĩ bỏ đi—giống như ngày tận thế,” một quan chức am hiểu về tài chính của trung tâm chia sẻ với tờ The Washington Post.

Giờ đây, chỉ riêng cái tên là chưa đủ. Trump muốn tòa nhà được gọi là: “Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Tưởng niệm John F. Kennedy, Được phục hồi và Cải tạo bởi Tổng thống Donald J. Trump, Được bảo trợ bởi Quỹ Trump Kennedy Center.”

Sự ám ảnh của Trump đối với trung tâm này bắt nguồn từ sự mê hoặc của ông dành cho Kennedy, di sản của Kennedy, và sự quyến rũ gắn liền với thời kỳ “Camelot”. Trump muốn thế giới nhìn nhận ông như một Kennedy thời hiện đại. Còn cách nào tốt hơn là gắn tên mình vào một trong những di sản được tôn kính nhất của vị cố tổng thống?

Tương tự như những gì đang diễn ra tại Trung tâm Kennedy, việc “bắt bài” Trump đang trở thành phản ứng phổ biến trước những yêu cầu ngày càng mất kiểm soát của ông. Không đâu thể hiện điều đó rõ hơn ở Iran, nơi chiến lược đàm phán do dự, thất thường của ông chẳng thu lại được kết quả gì. Ngay cả lời đe dọa hủy diệt toàn bộ Iran của ông cũng không thể làm thay đổi cục diện.

Iran không những vẫn kiểm soát Eo biển Hormuz mà hiện còn đang ký một thỏa thuận chia sẻ doanh thu với Oman để vận hành tuyến hàng hải này. Đó là Oman—một đối tác chiến lược lâu đời của Mỹ. Nước đi mới nhất của Trump, Chiến dịch Ngoại lệ Kinh tế (Operation Economic Outcast), áp đặt các lệnh trừng phạt thứ cấp lên bất kỳ quốc gia nào làm ăn với Iran.

Chúc may mắn với điều đó, vì đối tác thương mại hàng đầu của Iran lại là Trung Quốc. Quốc gia này đã thách thức thành công các tối hậu thư của Trump. Tháng 10 năm ngoái, Trump từng đe dọa áp mức thuế vô lý 100% lên hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc. Thay vì tìm cách thỏa hiệp với Washington, Trung Quốc đã kiên quyết không nhượng bộ, và Trump đã phải lui bước.

Kịch bản đó đang trở nên phổ biến hơn trên trường quốc tế khi các lãnh đạo thế giới nhận ra quyền lực của Trump ở trong nước đang suy giảm nghiêm trọng: tỷ lệ ủng hộ giảm sâu, dự báo thất bại nặng nề trong kỳ bầu cử giữa kỳ, hàng loạt thất bại tại tòa án, và sự bất lực ngày càng tăng trong việc biến những hoảng loạn do ông tạo ra thành hành động thực tế.

Dù việc tâng bốc Trump vẫn là chính sách xã giao hàng ngày của hầu hết các lãnh đạo toàn cầu, nhưng khi đi vào các chính sách thực chất, họ đã ngưng giật mình trước những lời đe dọa hung hăng nhưng rỗng tuếch của ông.

“Chúng tôi đang quen dần với những tuyên bố hàng ngày này. Chúng tôi không còn coi trọng chúng quá mức nữa,”Brando Benifei, một thành viên của Nghị viện Châu Âu, chia sẻ với tờ The Post.

Thái độ đe dọa của ông không còn làm họ run sợ như hồi đầu nhiệm kỳ hai. Trong 100 ngày đầu tiên, Trump đã áp thuế khổng lồ lên hàng loạt đối tác thương mại truyền thống. Khi đó, hầu hết các nước đều vội vã đến Washington để đàm phán các thỏa thuận thương mại.

Tuy nhiên, yêu cầu mới đây của ông về một đợt áp thuế mới chỉ nhận lại sự phớt lờ mang tính ngoại giao, theo tờ The Post. Pháp không phản đối cũng không yêu cầu đàm phán. Vương quốc Anh tuyên bố các nhà xuất khẩu của họ không bị ảnh hưởng, trong khi Mexico gạt phắt đi. Thị trường tài chính—nơi từng chao đảo vì các đợt áp thuế trước đây—giờ đây hầu như không có chuyển động.

Một nhà lãnh đạo thế giới dường như luôn nắm thế thượng phong trước Trump là Tổng thống Nga Vladimir Putin. Chuyến đi gần đây của Giám đốc CIA tới Moscow đang chiếu ánh đèn tâm điểm vào mối quan hệ này. Các chuyến đi đơn độc của giám đốc CIA tới thủ đô Nga là điều bất thường, dù Trump mô tả nó là “có phần mang tính định kỳ”.

Vào thứ Ba, Giám đốc CIA John Ratcliffe không bay chuyến thương mại hay chuyên cơ chính phủ. Thay vào đó, ông tới Moscow trên một máy bay vận tải quân sự hạng nặng. Ông có cuộc họp ngắn với các cố vấn của Putin rồi lập tức bay trở lại Washington.

Theo tờ The Wall Street Journal, ông được gửi đến để chuyển một thông điệp tới Tổng thống Nga: không được tấn công các nước NATO. Liệu Putin có chú ý đến lời cảnh báo của Trump? Hay ông sẽ phớt lờ những lời đe dọa của Trump như nhiều nhà lãnh đạo khác đang làm?

Sứ mệnh của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) là “bảo vệ tự do và an ninh của tất cả các thành viên thông qua các biện pháp chính trị và quân sự, đảm bảo phòng thủ tập thể cho tất cả các đồng minh trước mọi mối đe dọa từ mọi hướng.” Tấn công một trong 32 thành viên có nghĩa là tấn công tất cả—ít nhất là theo nguyên tắc từ trước đến nay.

Tờ The Journal đưa tin tình báo Mỹ đã phát hiện các dấu hiệu cho thấy Putin đang lên kế hoạch xâm lược một quốc gia láng giềng khác, tương tự như những gì ông đã làm với Ukraine. Nhưng Ukraine không phải là thành viên NATO. Giờ đây, theo các báo cáo, ông đang nhắm đến một trong các quốc gia thành viên NATO nhỏ như Latvia, Lithuania hoặc Estonia.

Một số chuyên gia đối ngoại tranh luận rằng nếu Putin muốn phô trương cơ bắp và làm suy yếu NATO, thì đây chính là thời điểm. Trump đã thể hiện rằng ông không quan tâm đến Châu Âu hay liên minh này. Tình trạng thiếu hụt đạn dược đang ở mức “trên cả báo động” do cuộc chiến ở Iran. Tờ The Post đưa tin Putin tin rằng Mỹ đã bị suy yếu bởi cuộc chiến ở Iran.

Nếu Putin tấn công, ông đang đặt cược rằng Mỹ sẽ không tham gia phòng thủ, từ đó có thể chấm dứt một trong những liên minh quân sự thành công nhất trong lịch sử thế giới.

Thế giới đã học được rằng những bộc phát bất thường này của Trump có thể nhanh chóng tan biến. Ông có thể nguy hiểm, nhưng dạo này, mô tả ông là kẻ hoang tưởng thì đúng hơn. Chúng ta sẽ vượt qua điều này. Nhưng hiểu biết và sự kiên định là chìa khóa. Các hành động của ông không thể chỉ bĩu môi bỏ qua; coi những hành vi đó là bình thường đồng nghĩa với việc phớt lờ hoặc chấp nhận chúng.