Và đó không phải là một đoàn tàu đang lao tới.
Trong 507 ngày qua, bạn đã được chứng kiến tận mắt sự phá hoại toàn diện nền dân chủ Mỹ. Kể từ khi Donald Trump nhậm chức, ông ta đã điều hành một nhánh hành pháp đầy rẫy tham nhũng và bất tài, chỉ tập trung vào việc đánh lừa dư luận, bành trướng quyền lực và trả thù — chứ không phải là điều hành đất nước.
Trong 17 tháng tiếp theo, tổng thống đã ân xá cho những kẻ nổi loạn bị kết án, áp đặt thuế quan bất hợp pháp, phá bỏ các nghiên cứu khoa học và y tế, phát động một cuộc chiến tranh tùy chọn mà ông dường như không thể kết thúc, khiến lạm phát tăng gấp đôi, đẩy hàng triệu người ra khỏi bảo hiểm y tế và áp đặt các biện pháp nhập cư hà khắc. Ông đã buộc phải phân chia lại khu vực bầu cử vào giữa thập kỷ vì đảng của ông không thể thắng nếu không gian lận, tự ban ân xá thuế cho bản thân và gia đình trong khi chứng kiến giá trị tài sản ròng của mình tăng vọt hàng tỷ đô la, tất cả diễn ra trong khi ông tiếp tục làm mất uy tín kết quả bầu cử năm 2020.
Từ “chưa từng có tiền lệ” gần như trở nên vô nghĩa bởi vì hầu hết những việc Trump làm đều chưa từng được thực hiện trước đây, và có lý do chính đáng – đó là những hành động vô đạo đức hoặc bất hợp pháp.
Nhưng, hỡi những người bạn kiên định của tôi, chúng ta đã học được cách vượt qua điều này. Bằng cách nào? Sức mạnh của góc nhìn.
Sống trong bối cảnh những thủ đoạn phá vỡ chuẩn mực xã hội của vị tổng thống này là một thử thách hàng ngày. Khi bạn tổng hợp nhanh chóng, thật đáng kinh ngạc những gì ông ta đã gây ra. Vì vậy, điều quan trọng là phải nhìn nhận lại vấn đề và không được thờ ơ trước chứng hoang tưởng quyền lực của ông ta.
Chỉ trong vòng năm tháng, bạn sẽ có thể làm được nhiều hơn là chỉ biết than thở, biểu tình trong cộng đồng, lắc đầu, gọi điện cho nghị sĩ hoặc vò đầu bứt tóc vì thất vọng.
Bạn sẽ có quyền bỏ phiếu — hành động tập thể mạnh mẽ nhất mà bạn có thể thực hiện.
Ông Trump tuyên bố ông “không quan tâm” đến cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Ông nói ông không hề nghĩ “một chút nào” đến tình hình tài chính của người Mỹ, hay rõ ràng là cả lạm phát.
Tính đến tuần này, lạm phát đã đạt 4,2%, mức cao nhất trong ba năm. Trong một cuộc họp báo tại Phòng Bầu dục, khi được hỏi về những con số mới này, tổng thống nói: “Tôi rất thích. Các con số thật tuyệt vời. Tôi thích lạm phát.”
Ông ta có thể thích lạm phát, nhưng người Mỹ thì không. Trong một cuộc khảo sát mới của IPSOS, một trong những công ty thăm dò dư luận hàng đầu thế giới, 72% người được hỏi không tán thành cách ông Trump xử lý lạm phát. Các chỉ số của ông về nền kinh tế nói chung và chi phí sinh hoạt cũng tệ tương tự.
Trong nỗ lực bóp méo sự thật không thể bóp méo, Chủ tịch Hạ viện kiêm tay sai của Trump, Mike Johnson, tuyên bố rằng phát ngôn của tổng thống đã bị trích dẫn sai ngữ cảnh. Ngữ cảnh nào chứ? Trump đã nói đúng như những gì đã được viết, trong một căn phòng đầy phóng viên và máy quay đang ghi hình.
Còn một số con số khác mà Trump có thể tuyên bố là mình yêu thích một cách vô lý, nhưng chắc chắn chúng khiến ông ta lo ngại. Một cuộc thăm dò của Fox (đúng vậy, Fox) cho thấy tỷ lệ ủng hộ của Trump ở mức 33%. Con số này thấp hơn 12 điểm so với trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2018, khi đảng Cộng hòa mất 40 ghế tại Hạ viện.
Không có gì trong kế hoạch chính trị của Trump đảm bảo rằng bất kỳ con số nào trong số này sẽ cải thiện đáng kể.
Cuộc chiến ở Iran, một cuộc chiến mà Trump đã lựa chọn để khởi xướng, đã gây ra một cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, điều mà nhiều nhà kinh tế lo ngại có thể dẫn đến suy thoái kinh tế. Trump hứa rằng cuộc chiến sẽ nhanh chóng kết thúc, chỉ trong vòng hai đến ba tuần, ông nói. Giờ đây đã 15 tuần trôi qua, và cái gọi là “thỏa thuận ngừng bắn” đang dần sụp đổ giữa những cuộc tấn công mới từ cả hai phía.
Ông Trump nói rằng người Iran đã “mất quá nhiều thời gian để đàm phán một thỏa thuận”. Ông đe dọa họ sẽ “phải trả giá” vì không chấp nhận thỏa thuận đó. Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth đã làm rõ cái giá đó là gì. “Nếu cần phải đàm phán bằng bom, chúng ta sẽ đàm phán bằng bom. Và chúng ta rất giỏi trong việc đó.”
Ông Trump đã hủy bỏ thỏa thuận hạt nhân Iran năm 2015, vốn được thiết kế để ngăn chặn khả năng sở hữu vũ khí hạt nhân của Tehran. Chính quyền Obama đã mất 20 tháng để đàm phán thỏa thuận này. Ông Trump coi ngoại giao như một cuộc gặp gỡ chóng vánh.
Ngay cả khi chiến tranh kết thúc vào ngày mai, điều mà chắc chắn sẽ không xảy ra, thì thiệt hại về tài chính cũng đã xảy ra rồi. Khắc phục hậu quả sẽ mất nhiều tháng, thậm chí nhiều năm.
Và giờ đây, các tài liệu về Epstein lại xuất hiện trên trang nhất của tờ The New York Times , ít nhất là vậy. Tuần này, Maggie Haberman và Jonathan Swan đã đưa tin về phản ứng hoảng loạn của chính quyền trước việc các tài liệu này bị rò rỉ vào mùa hè năm ngoái.
Cuối tháng 6, Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi hứa sẽ công bố các tài liệu và tuyên bố đang giữ “danh sách khách hàng” trên bàn làm việc của mình. Đó chỉ là một lời nói suông. Trong cơn hoảng loạn, các quan chức cấp cao của chính quyền Trump đã tập trung tại Phòng Tình huống, theo tờ Times , nơi thường dành cho các cuộc họp an ninh quốc gia cấp cao, để lên kế hoạch. Họ cần tìm cách kiểm soát một câu chuyện lớn có thể gây tổn hại đáng kể cho tổng thống.
Tiếp theo đó là một loạt các tài liệu được biên tập lại một cách vụng về và nhỏ giọt. Tên của tổng thống được nhắc đến hàng nghìn lần. Tại sao không có bằng chứng xác thực nào — hoặc vì nó không tồn tại hoặc đã bị biên tập lại — thì không ai biết chắc. Dù đúng hay sai, câu chuyện này vẫn tiếp tục ám ảnh Trump và Đảng Cộng hòa.
Những nỗ lực của Trump nhằm tôn vinh bản thân, bởi vì sâu thẳm trong lòng ông biết sẽ chẳng ai làm điều đó khi ông ra đi, đang gặp phải những trở ngại pháp lý. Ông không nhận được khoản tài trợ từ Quốc hội mà ông yêu cầu cho phòng khiêu vũ của mình, trong khi cổng chào chiến thắng của ông lại vướng vào các vấn đề thủ tục.
Có lẽ câu chuyện đáng khích lệ nhất đến từ Trung tâm Kennedy ở Washington, nơi một thẩm phán đã ra lệnh gỡ bỏ tên của Donald Trump khỏi mọi thứ, bao gồm cả trang web và mặt tiền của tòa nhà. Thẩm phán yêu cầu việc này phải được thực hiện trước thứ Sáu.
Trong bối cảnh những hành động phá hoại của Trump, những gì đang xảy ra tại Trung tâm Kennedy có thể không quan trọng bằng. Tuy nhiên, việc xóa bỏ tên của tổng thống khỏi bất cứ thứ gì ở Washington lại mang ý nghĩa biểu tượng rất lớn đối với nhiều người Mỹ đang thất vọng.
Một tổ chức phi lợi nhuận về nghệ thuật đã lắp đặt một camera trực tiếphướng vào Trung tâm Kennedy để mọi người có thể theo dõi khi sự kiện diễn ra. Hãy chờ xem.
Trump đã quá tự tin. Ông ta vẫn tin rằng mình có thể thuyết phục bất cứ ai về bất cứ điều gì. Nhưng sau một năm rưỡi liên tục thất hứa, chỉ những người ủng hộ trung thành nhất mới còn tin vào những gì ông ta rao bán, ngay cả khi họ không đủ khả năng chi trả.
Cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sẽ phụ thuộc vào điều này: ứng cử viên nào có thể khơi dậy đủ sự hào hứng trong cử tri để họ đi bỏ phiếu. Trump vẫn có khả năng làm được điều đó trong nhóm cử tri cốt lõi của mình. Nhưng nhóm cử tri này đang thu hẹp lại.
Để giành chiến thắng vào tháng 11, cả hai đảng cần mở rộng phạm vi ảnh hưởng của mình. Hành động của Trump đang thu hẹp phạm vi ảnh hưởng của đảng Cộng hòa. Vấn đề trọng tâm của ông ta, làm suy yếu niềm tin vào quá trình bầu cử, có thể chỉ làm giảm tỷ lệ cử tri đi bầu, đặc biệt là trong số các cử tri đảng Cộng hòa. Việc ngăn chặn mong muốn của cử tri trong việc phản đối Trump và bầu ra một Quốc hội mà ông ta không thể kiểm soát có thể là điều không thể.
Đặc biệt là nếu anh ta cứ tiếp tục nói những câu như, “Tôi thích lạm phát.”