
CNN NEWS
Các Đặc Vụ kiện FBI chuyển giao tên của 5.000 nhân viên đã làm việc trong các vụ án ngày 6 tháng 1 cho Bộ Tư pháp Trump.
Tác giả: Josh Campbell, Evan Perez và Hannah Rabinowitz, CNN
Cập nhật 1:48 PM EST, Thứ Ba, ngày 4 tháng 2 năm 2025
Mark Wilson/Getty Images
Yêu cầu này đã gây ra sự bàng hoàng trong số các nhân viên FBI vì họ lo ngại rằng yêu cầu này nhằm mục đích thu thập danh sách nhân sự cấp cao để chính quyền Trump có thể bị thanh trừng.
CNN
—
Các quan chức FBI đã tuân thủ các yêu cầu cung cấp cho Bộ Tư pháp danh sách hàng nghìn nhân viên đã làm việc trong các cuộc điều tra liên quan đến cuộc bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ ngày 6 tháng 1 năm 2021, theo những người hiểu rõ tình hình.
Yêu cầu này đã gây ra sự bàng hoàng trong số các nhân viên FBI vì họ lo ngại rằng yêu cầu này nhằm mục đích thu thập danh sách nhân sự để chính quyền Trump có thể sa thải.
Quyền Phó Tổng chưởng lý Emil Bove, trong một bản ghi nhớ vào thứ Sáu với dòng tiêu đề “Chấm dứt hợp đồng”, đã đưa ra cho các quan chức FBI thời hạn là trưa thứ Ba để nộp tên của hàng nghìn đặc vụ và nhà phân tích. Bove trước đó đã ra lệnh sa thải tám quan chức cấp cao của FBI, bao gồm những người giám sát các cuộc điều tra mạng, an ninh quốc gia và tội phạm.
Các nguồn tin cho biết đã có hơn 5.000 cái tên được đệ trình. Có hơn 13.000 đặc vụ và tổng cộng 38.000 nhân viên FBI.
Trong khi đó, các quan chức do Elon Musk phái đi đã được nhìn thấy tại trụ sở FBI. Musk đã đứng đầu các nỗ lực của Bộ Hiệu quả Chính phủ mới thành lập của Tổng thống Donald Trump, hay DOGE.
Nhưng một số nhân viên FBI vào thứ Ba đã kiện Bộ Tư pháp, cáo buộc bộ này vi phạm Hiến pháp và luật riêng tư bằng cách yêu cầu các đặc vụ hoàn thành một cuộc khảo sát được cho là được thiết kế để “thanh trừng” nhân viên của cục. Các đặc vụ muốn một thẩm phán liên bang ngăn chặn chính quyền Trump công bố hoặc phát hành các cuộc khảo sát hoặc bất kỳ thông tin nào có trong câu trả lời của họ.
“Bản thân hành động lập danh sách những người làm việc về các vấn đề khiến Donald Trump khó chịu là hành động trả đũa, nhằm đe dọa các đặc vụ FBI và những nhân viên khác và ngăn cản họ báo cáo bất kỳ hành vi sai trái nào trong tương lai của Donald Trump và các đặc vụ của ông ta”, đơn kiện cáo buộc.
Các đặc vụ khảo sát được yêu cầu điền vào các câu hỏi bao gồm về vị trí của họ tại cục và các vai trò cụ thể trong các cuộc điều tra ngày 6 tháng 1, bao gồm cả việc họ có thực hiện bắt giữ, tham gia vào các cuộc điều tra của bồi thẩm đoàn hay làm chứng tại các phiên tòa hay không, theo một bản sao của cuộc khảo sát có trong đơn kiện.
Vụ kiện được đệ trình bởi một số nhân viên FBI ẩn danh dưới dạng khiếu nại tập thể.
Nỗ lực sa thải bất kỳ ai tham gia vào các cuộc điều tra liên quan đến Trump đã bị chậm lại một phần do sự phản đối từ các đặc vụ, bao gồm một số người đang làm việc với các quan chức chính quyền mới thúc đẩy những thay đổi về văn hóa tại trụ sở FBI mà Kash Patel, người được Trump chọn làm giám đốc FBI, đã hứa, theo những người quen thuộc với các cuộc thảo luận.
Các nhóm đại diện cho các đặc vụ hiện tại và trước đây đã liên hệ với các đảng viên Cộng hòa trong quốc hội để thúc giục Nhà Trắng tuân thủ lời hứa của Patel trong phiên điều trần của Thượng viện tuần trước rằng các đặc vụ sẽ không phải đối mặt với sự trừng phạt chính trị vì làm việc trong các vụ án mà họ được giao.
Patel cũng chỉ ra rằng sẽ có một quy trình để xem xét công việc của các đặc vụ.
Bản ghi nhớ thứ sáu của Bove, được đưa ra sau khi tám vụ sa thải các quan chức cấp cao đã diễn ra, chính thức nêu rõ những gì có vẻ là quy trình mà Patel đã mô tả trong lời khai của mình.
“Sau khi nhận được thông tin được yêu cầu, văn phòng phó tổng chưởng lý sẽ bắt đầu quá trình xem xét để xác định xem có cần thêm bất kỳ hành động nhân sự nào không”, Bove viết.
CNN đã liên hệ với Bộ Tư pháp để xin bình luận.
Tranh cãi về việc thanh trừng nhân sự của cục
Các nhân viên FBI, những người trong nhiều tháng đã chuẩn bị cho những thay đổi lớn với chiến thắng bầu cử của Trump, đã rất ngạc nhiên trước những nỗ lực trừng phạt các đặc vụ và nhà phân tích không có quyền lựa chọn về các vụ án mà họ được giao.
Tháng trước, Bộ Tư pháp đã sa thải hơn một chục viên chức làm việc trong các cuộc điều tra hình sự liên bang về Trump. Một lá thư từ quyền Tổng chưởng lý James McHenry gửi cho các viên chức cho biết họ không thể được “tin tưởng” để “trung thành” thực hiện chương trình nghị sự của Trump.
Giống như nhiều người trong lực lượng thực thi pháp luật, lực lượng lao động của FBI thường có xu hướng bảo thủ. Và sau ngày 6 tháng 1, nhiều đặc vụ đã bày tỏ sự miễn cưỡng khi tham gia vào các vụ bạo loạn ở Điện Capitol, phàn nàn rằng phản ứng của họ là quá nặng tay.
Vào ngày đầu tiên nhậm chức, Trump đã ban hành lệnh ân xá chung cho những người bị bắt và bị kết án vì vai trò của họ trong cuộc bạo loạn bạo lực ở Điện Capitol Hoa Kỳ.
Một số đặc vụ trong những năm gần đây đã phàn nàn về sự gia tăng trong hàng ngũ quản lý tại trụ sở FBI và sự tập trung vào các vụ án được điều hành từ khu vực Washington. Nhưng ngay cả trong số những người đã tức giận với ban lãnh đạo FBI, động thái tiến hành một cuộc thanh trừng rộng rãi hơn cũng gây sốc, theo các đặc vụ hiện tại và trước đây.
Vào thứ Hai, một nhóm các tổ chức vận động đại diện cho các sĩ quan thực thi pháp luật liên bang đã thúc giục các nhà lãnh đạo quốc hội ngăn chặn chính quyền Trump thanh trừng các quan chức FBI chuyên nghiệp.
Trong khi đó, đặc vụ hàng đầu tại văn phòng thực địa New York của FBI đã nói với các đồng nghiệp của mình rằng ông đang đào một “hố cá nhân” để bảo vệ họ.
“KHÔNG được từ chức hoặc đề nghị từ chức”, Hiệp hội đặc vụ FBI đã nói với các thành viên trong một email mà CNN có được. “Mặc dù chúng tôi sẽ không bao giờ ủng hộ việc không tuân thủ về mặt thể chất, nhưng các bạn cần phải làm rõ rằng việc cách chức của bạn không phải là tự nguyện”.
Riêng luật sư của các công tố viên và đặc vụ FBI gọi việc sa thải có thể xảy ra đối với những nhân viên làm việc trong các cuộc điều tra liên quan đến Trump là “vi phạm quyền tố tụng hợp pháp” và đe dọa sẽ có hành động pháp lý trong một lá thư gửi cho các quan chức cấp cao của DOJ vào tối Chủ Nhật.
“Nếu các ông tiến hành chấm dứt hợp đồng và/hoặc công khai danh tính của những nhân viên bị chấm dứt hợp đồng, chúng tôi sẵn sàng bảo vệ quyền của họ thông qua mọi biện pháp pháp lý có thể”, các luật sư viết cho Bove.
Lá thư cảnh báo rằng nếu tên của các đặc vụ bị công khai, họ sẽ phải chịu “nguy cơ bị doxing, swatting, quấy rối ngay lập tức hoặc thậm chí tệ hơn”.
Đào sâu vào vấn đề
Có lẽ phản ứng nhiệt tình nhất là từ James Dennehy, lãnh đạo cấp cao của văn phòng FBI tại New York, người đã nói với nhân viên của mình rằng ông đang chuẩn bị “đào sâu vào vấn đề” để bảo vệ họ.
CNN đã có được một bản sao email của Dennehy, trong đó có đoạn:
“Tôi vẫn nhớ lần đầu tiên tôi đào chiến hào trong Thủy quân lục chiến, vào năm 1993. Tôi không có gì ngoài một công cụ E (công cụ đào hào) mà tôi mang theo khắp mọi nơi, đó là một chiếc xẻng mini (dài 2 feet). Tôi đã đào bằng thứ chết tiệt đó cả ngày để tự đào cho mình một cái hố rộng 2 feet x 2 feet trên nền đất cứng, sâu khoảng năm feet. Thật tệ. Nhưng nó hiệu quả. Chiến hào đó đã cung cấp cho tôi sự bảo vệ cần thiết cho trận chiến sắp tới, và khi những viên đạn bay ra, thì công sức bỏ ra là xứng đáng.
“Hôm nay, chúng ta thấy mình đang ở giữa một cuộc chiến của riêng mình, khi những người tốt đang bị FBI đuổi khỏi đơn vị và những người khác đang bị nhắm đến vì họ đã làm công việc của mình theo luật pháp và chính sách của FBI. Vào một ngày như hôm nay, tôi thấy mình đang tìm kiếm công cụ điện tử cũ của mình, sẵn sàng đổ mồ hôi và công sức để đào chiến hào, vì tôi có cảm giác rằng mình cần phải làm đúng với văn phòng này.
“Tôi sẽ ủng hộ từng người trong số các bạn với bất kỳ quyết định cá nhân nào mà bạn đưa ra, nhưng tôi sẽ ở lại để bảo vệ bạn, công việc của bạn, gia đình bạn và đội ngũ mà chúng tôi gọi là Flagship.
“Đã đến lúc tôi phải đào sâu vào vấn đề”.
Tierney Sneed của CNN đã đóng góp vào báo cáo này.
Câu chuyện và tiêu đề này đã được cập nhật với các diễn biến bổ sung.