Tòa án cao nhất của bang đã giải quyết vấn đề này vài tháng trước. Chính quyền Trump không có lý do gì để ra tòa trong nỗ lực giải quyết vấn đề vào lúc này.
Mọi thứ đều sai trong vụ kiện đáng xấu hổ đặc biệt của DOJ chống lại Alaska
Tòa án cao nhất của bang đã giải quyết vấn đề này vài tháng trước. Chính quyền Trump không có lý do gì để ra tòa trong nỗ lực giải quyết vấn đề vào lúc này.
Có rất nhiều điều sai trái trong vụ kiện do Bộ Tư pháp của Tổng thống Donald Trump đệ trình nhằm ngăn chặn việc chứng nhận cuộc bầu cử Thượng viện Hoa Kỳ ở Alaska đến nỗi khó có thể liệt kê tất cả chúng.
Có một điều, vấn đề đáng lẽ phải – và thực sự đã – được đưa ra kiện tụng và quyết định từ nhiều tháng trước. Nhớ lại, vấn đề là liệu Dan Sullivan thứ hai có được quyền có tên trong lá phiếu với tư cách là ứng cử viên cạnh tranh với Thượng nghị sĩ đương nhiệm của Đảng Cộng hòa Dan Sullivan hay không.
Hai Dan Sullivans có tên viết tắt ở giữa khác nhau. Người đương nhiệm là S, và người thách đấu là J (và anh ta cũng là Jr.). Trên lá phiếu ở Alaska, từ “Đương nhiệm” xuất hiện bên cạnh “Dan S. Sullivan,” cũng như nhãn “(Đảng Cộng hòa đã đăng ký)”. Không có gì xuất hiện bên cạnh “Dan J. Sullivan, Jr.” Tuy nhiên, những người ủng hộ đương nhiệm lo ngại rằng một số cử tri có thể bỏ phiếu nhầm cho người thách thức Dan Sullivan, và có lẽ họ thậm chí còn bỏ phiếu nhầm khiến người đương nhiệm thua cuộc trong cuộc bầu cử.
QUAN TRỌNG HƠN NỮA, BẤT CỨ THỜI GIAN NÀO, KHÔNG CÓ LUẬT NÀO CUNG CẤP BỘ TƯ PHÁP CỦA TRUMP THẨM QUYỀN KHỞI HÀNH VỀ VẤN ĐỀ NÀY.
Nhưng mối lo ngại này được giảm thiểu đáng kể nhờ thực tế là Alaska sử dụng bỏ phiếu vòng hai ngay lập tức (một phiên bản của bỏ phiếu lựa chọn có xếp hạng), cho phép cử tri xếp hạng các ứng cử viên theo thứ tự ưu tiên và khi lập bảng kết quả, loại bỏ ứng cử viên có ít phiếu bầu lựa chọn đầu tiên nhất và chuyển các lá phiếu xếp hạng ứng cử viên bị loại đầu tiên cho bất kỳ ứng cử viên nào khác được xếp hạng tiếp theo trên lá phiếu. Quá trình lập bảng lặp lại quá trình loại bỏ và chuyển giao này cho đến khi có người chiến thắng với đa số phiếu bầu.
Do đó, những cử tri xếp nhầm Dan J. Sullivan Jr. thứ nhất và Thượng nghị sĩ Dan Sullivan thứ hai sẽ bị chuyển lá phiếu của họ sang người đương nhiệm sau khi người còn lại bị loại trong quá trình bỏ phiếu ngay lập tức. Chỉ khi có nhiều cử tri xếp hạng người thách thức trước người đương nhiệm hoặc nếu họ không thèm xếp hạng cả Dan Sullivans – hai tình huống cực kỳ khó xảy ra – thì mới có nguy cơ Dan Sullivan đương nhiệm thua nhầm người thách thức.
Trong mọi trường hợp, vào tháng 6, Tòa án Tối cao Alaska đã ra phán quyết rằng Dan Sullivan thứ hai phải có tên trong lá phiếu, bác bỏ lập luận rằng nguy cơ nhầm lẫn sẽ khiến anh ta không thể tham gia. Và một lần nữa, cách hai cái tên xuất hiện trên lá phiếu về cơ bản đã giải quyết được vấn đề. Vì vậy, bất kỳ ai muốn bỏ phiếu cho người đương nhiệm hoặc Dan Sullivan mà họ biết là đảng viên Đảng Cộng hòa, đều có thể dễ dàng thực hiện việc đó.
Tuy nhiên, điểm quan trọng là tòa án cao nhất của bang đã giải quyết vấn đề từ nhiều tháng trước, có nghĩa là chính quyền Trump không có lý do gì để ra tòa trong nỗ lực giải quyết vấn đề vào lúc này.
Quan trọng hơn nữa, bất kể thời điểm, không có luật nào trao quyền cho Bộ Tư pháp của Trump khởi kiện về vấn đề này. Điều duy nhất DOJ của ông trích dẫn để hỗ trợ cho vụ kiện của mình là tuyên bố trong phần mở đầu của Đạo luật đăng ký cử tri quốc gia rằng một trong những mục đích của nó là “bảo vệ tính toàn vẹn của quá trình bầu cử”, nhưng tuyên bố mục đích mang tính mở đầu trong phần mở đầu của đạo luật không phải là nguồn thẩm quyền pháp lý thực chất và đạo luật đăng ký cử tri không liên quan gì đến cách tên của các ứng cử viên xuất hiện trên lá phiếu. Vì vậy, mặc dù NVRA trao cho DOJ quyền tìm kiếm một lệnh để hỗ trợ các điều khoản nội dung của nó, nhưng quyền đó không hề mở rộng đến vụ kiện của Bộ về nội dung lá phiếu của Alaska.
Khi nêu rõ điểm mấu chốt này, điều quan trọng là không phóng đại giới hạn về khả năng khởi kiện của DOJ liên bang trong các vụ kiện bầu cử. Ví dụ: Đạo luật về Quyền Bầu cử cho phép Bộ Tư pháp khởi kiện để bảo vệ chống phân biệt chủng tộc trong bỏ phiếu, bao gồm cụ thể bằng cách xin lệnh ra lệnh cho các quan chức tiểu bang hoặc địa phương kiểm phiếu và, trong những trường hợp cần thiết, “yêu cầu[e] đưa số phiếu của họ vào tổng số phiếu bầu trước khi kết quả của cuộc bầu cử đó sẽ được coi là cuối cùng và bất kỳ hiệu lực hoặc hiệu lực nào được đưa ra sau đó.”
Ngay sau khi đạo luật mang tính bước ngoặt này được thông qua vào năm 1965, DOJ đã viện dẫn thẩm quyền này trong bối cảnh Cảnh sát trưởng khét tiếng Jim Clark tái tranh cử sau vai trò của ông ta trong việc tấn công những người tuần hành ôn hòa trên Cầu Edmund Pettus ở Selma, Alabama, vào Ngày Chủ nhật Đẫm máu. Trong cuộc bầu cử sơ bộ, theo yêu cầu của Clark, các quan chức địa phương có liên quan (là đảng viên Đảng Dân chủ vì đây là cuộc bầu cử sơ bộ) đã loại sáu thùng phiếu khỏi các khu vực bầu cử chủ yếu là cử tri Da đen. DOJ của Tổng thống Lyndon Johnson sau đó ngay lập tức khởi kiện lên tòa án quận liên bang thuộc VRA để yêu cầu sáu thùng phiếu được đưa vào chứng nhận chính thức của cuộc bầu cử. DOJ của Johnson đã thắng thế, và tòa án “ra lệnh” cho các quan chức địa phương “tuyên bố lại và nhận lại xác nhận kết quả của cuộc bầu cử sơ bộ ngày 3 tháng 5 năm 1966, dựa trên tất cả 80 ô ở Quận Dallas, Alabama,” bao gồm sáu ô đã bị loại trước đó.
Tiền lệ VRA này minh họa rằng trong một số bối cảnh, vụ kiện tụng của DOJ có thể có vai trò thích hợp để ngăn chặn việc các quan chức tiểu bang chứng nhận cuộc bầu cử. Nhưng cần phải nói rõ rằng tiền lệ VRA này hoàn toàn không thể áp dụng được trong bối cảnh của trường hợp hiện tại ở Alaska.
Trường hợp của Alaska khác biệt không chỉ vì nó không liên quan đến VRA hay việc từ chối quyền bầu cử bình đẳng mang tính phân biệt chủng tộc. Nó cũng liên quan đến cuộc bầu cử ghế Thượng viện Hoa Kỳ, thay vì văn phòng cảnh sát trưởng quận. Điều đó quan trọng vì Điều 1, Mục 5 của Hiến pháp trao cho mỗi viện của Quốc hội quyền trở thành “thẩm phán của các cuộc bầu cử… của chính các thành viên của viện đó”. Điều này có nghĩa là chính Thượng viện chứ không phải tòa án liên bang sẽ quyết định xem việc có hai Dan Sullivans trong lá phiếu có quá khó hiểu đối với cử tri hay không. Cho đến lúc đó, kết quả của cuộc bầu cử phải được chứng nhận theo luật tiểu bang để có thể trình lên Thượng viện. (Trong chừng mực DOJ có thể có một số thẩm quyền cố hữu để khởi kiện để thực thi các điều khoản hiến pháp, thẩm quyền đó không thể trái với các điều khoản hiến pháp khác, chẳng hạn như quyền của Thượng viện xét xử bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến kết quả bầu cử của Thượng viện.)

Thời gian cũng là một thành phần quan trọng ở đây. Cả hai viện của Quốc hội sẽ họp vào ngày 3 tháng 1 để bầu ra các thành viên mới sau cuộc bầu cử vào tháng 11. Bởi vì mỗi viện của Quốc hội có thẩm quyền theo hiến pháp để quyết định xem cuộc bầu cử thành viên mới có hợp lệ hay không, điều bắt buộc là không được có sự chậm trễ không cần thiết nào làm mất đi quyền thực thi quyền này của mỗi viện bắt đầu từ ngày 3 tháng 1. Các vụ kiện tại tòa án giải quyết các vấn đề liên quan đến việc chứng nhận bầu cử mà viện Quốc hội liên quan cuối cùng sẽ quyết định là không nên can thiệp vào đặc quyền của phòng thông qua các thủ tục tố tụng kéo dài bằng các thủ tục kéo dài.
DOJ của Trump có thể khởi kiện vụ kiện liên quan đến ghế Thượng viện của Alaska không phải vì họ nghĩ rằng họ có thể thắng kiện – điều đó sẽ là ảo tưởng vì nó vô giá trị như thế nào – mà là với hy vọng rằng ít nhất họ có thể trì hoãn việc chứng nhận cuối cùng của cuộc bầu cử, để một đảng viên Đảng Dân chủ tuyên bố người chiến thắng không thể ngồi vào ghế vào ngày 3 tháng 1. Chiến thuật trì hoãn này không được phép thành công.
ÍT NHẤT CÓ THỂ TRÌ HOÃN CHỨNG NHẬN CUỐI CÙNG CỦA CUỘC BẦU CỬ ĐỂ MỘT NGƯỜI DÂN CHỦ TUYÊN BỐ NGƯỜI CHIẾN THẮNG KHÔNG THỂ NGỒI VÀO NGÀY 1/1. 3. KHÔNG ĐƯỢC PHÉP ĐƯỢC PHÉP THÀNH CÔNG LOẠI CHIẾN THUẬT TRÌ HOÃN NÀY.
Vụ kiện của Bộ Tư pháp có thể gây bối rối đặc biệt, có khả năng chỉ được đệ trình vì chính Trump nhất quyết muốn như vậy. Thật không may, có lý do chính đáng để tin rằng Trump sẽ muốn Bộ Tư pháp của mình can thiệp tương tự vào các cuộc đua giữa kỳ quốc hội khác. Miễn là sự can thiệp này diễn ra dưới hình thức các vụ kiện được đệ trình lên tòa án liên bang, chúng ta có thể và nên mong đợi cơ quan tư pháp liên bang bác bỏ bất kỳ sự tham gia nào của DOJ mà chưa được ủy quyền rõ ràng theo cách mà VRA cung cấp.
Nhưng nó chưa đủ để tòa án đưa ra kết luận chính xác. Họ cần phải làm điều đó một cách nhanh chóng, để không có nguy cơ vụ kiện tụng vẫn chưa được giải quyết khi đến thời điểm các thành viên Quốc hội mới được bầu sẽ triệu tập vào tháng Giêng.







































