Những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng giờ đây xem Hiến pháp là thứ lỗi thời, cổ hủ.
Tác giả: Zeeshan Aleem
MS NOW – Chuyên mục bình luận
Tại một cuộc vận động tranh cử của Donald Trump ở Michigan hôm Chủ nhật, David Beamer, cha của một hành khách thiệt mạng trên chuyến bay United Airlines 93 bị không tặc khống chế trong vụ khủng bố ngày 11/9, đã đưa ra một lời công kích đáng chú ý nhằm vào Abdul El-Sayed, ứng cử viên Thượng viện của Đảng Dân chủ.
“Mike Rogers là một người Mỹ”, Beamer nói về đối thủ thuộc Đảng Cộng hòa của El-Sayed, trong khi Tổng thống Donald Trump đứng nghe.
“Abdul có giấy khai sinh. Giấy khai sinh nói rằng ông ta là công dân Mỹ. Các bạn biết không? Có giấy khai sinh không có nghĩa là bạn trở thành người Mỹ”.
Việc bác bỏ giấy khai sinh như một bằng chứng hợp lệ về quốc tịch cho thấy mức độ phân biệt chủng tộc nghiêm trọng trong chiến thuật chính trị mang tính kỳ thị của Đảng Cộng hòa nhằm vào El-Sayed. Đồng thời, phát biểu này cũng cho thấy một bước tiến hóa trong chiến thuật của phe cánh hữu: từ chủ nghĩa nghi ngờ nơi sinh (birtherism) sang một hình thái chủ nghĩa dân tộc da trắng hậu-birtherism.
Trong nhiệm kỳ tổng thống của Barack Obama, Trump đóng vai trò quan trọng trong việc phổ biến những thuyết âm mưu phân biệt chủng tộc về nơi sinh của Obama, nhằm làm suy yếu tính chính danh của ông trên cương vị tổng thống bằng cách tuyên bố rằng ông không sinh ra tại Hoa Kỳ.
Một nhà hoạt động cánh hữu thậm chí đặt tên cho cuốn sách cổ súy những thuyết âm mưu ấy là Where’s The Birth Certificate? (Giấy khai sinh đâu?).
Những luận điệu đó đã khiến Obama phải công bố bản sao giấy khai sinh đầy đủ vào năm 2011, sau khi ông từng công bố một bản giấy khai sinh thông thường vào năm 2008 để đáp lại những đợt tin đồn trước đó.
Phe cánh hữu muốn trở thành người có quyền phán quyết ai được phép là người Mỹ, sử dụng những tiêu chuẩn chính trị và chủng tộc do chính họ đặt ra.
Như vậy vẫn chưa đủ đối với Trump.
Năm 2012, ông đăng trên Twitter:
“Một ‘nguồn tin cực kỳ đáng tin cậy’ đã gọi đến văn phòng tôi và nói rằng giấy khai sinh của @BarackObama là giả mạo”.
Ông và nhiều người thuộc cánh hữu còn nhiều lần đặt nghi vấn về tính xác thực của giấy khai sinh này.
Tuy nhiên, nhiều năm sau, Trump lại tuyên bố chính ông là người đã “kết thúc” cuộc tranh cãi được dựng lên đó.
Không còn nghi ngờ gì, việc Trump chất vấn tư cách người Mỹ của Obama bắt nguồn từ sự kỳ thị trắng trợn.
Nhưng về bề ngoài, chiến dịch tung tin sai lệch ấy vẫn có một cách giải quyết: xuất trình giấy khai sinh xác thực.
Một cách ngầm định, điều đó vẫn thừa nhận những quyền hiến định mà một người được hưởng khi sinh ra trên lãnh thổ Hoa Kỳ.
Giờ đây, mọi chuyện đã trở nên tồi tệ hơn nhiều: Có giấy khai sinh vẫn chưa đủ. Là công dân vẫn chưa đủ. Được Hiến pháp bảo vệ vẫn chưa đủ.
Thay vào đó, phe cánh hữu muốn trở thành người có quyền phán quyết ai được phép là người Mỹ, dựa trên những tiêu chuẩn chính trị và chủng tộc của riêng họ.
“[El-Sayed] cho thấy qua quan điểm của ông ta về việc thế giới chúng ta nên vận hành như thế nào rằng ông ta không phải là người Mỹ, mà là người chống Mỹ”, Beamer phát biểu tại cuộc vận động.
Ông ta dựa vào đâu để đưa ra kết luận đó?
Beamer tuyên bố, một cách sai sự thật, rằng những niềm tin của El-Sayed “phù hợp” với tổ chức Hồi giáo chính trị Anh em Hồi giáo (Muslim Brotherhood).
Đây là một cáo buộc bịa đặt.
Nó lấy nguồn gốc Ả Rập của El-Sayed làm cái cớ để khẳng định ông bí mật mang những tư tưởng cực đoan.
Đối với những người cánh hữu, “bằng chứng” chính là xuất thân của El-Sayed.
“Máu ông ta có màu đỏ”, Beamer nói. “Tuy nhiên, ông ta đã chọn loại bỏ mọi phần màu trắng và xanh trong dòng máu của mình. Chúng ta không thể để người đàn ông này xâm lược và chiếm đóng đất nước chúng ta”.
Theo cách giải thích của chính phủ Hoa Kỳ về quốc kỳ, màu trắng tượng trưng cho “sự thuần khiết và ngây thơ”, còn màu xanh tượng trưng cho “sự cảnh giác, kiên trì và công lý”.
Vì thế, không khó để nhận ra rằng phát biểu của Beamer ngầm truyền tải một thông điệp: El-Sayed, bởi màu da và nguồn gốc của mình, vốn dĩ quá sẫm màu và quá nguy hiểm đối với bang Michigan.
Do đó, khả năng ông đắc cử bị mô tả thành một cuộc “xâm lược”.
Gợi lại ngôn ngữ mang tính phát xít của thế kỷ XX, lập luận của phe cánh hữu chống lại những người mà họ muốn biến thành kẻ xa lạ, thành “người khác”, được diễn đạt dưới danh nghĩa bảo vệ cơ thể quốc gia.
Những lời lẽ đầy thù hằn của Beamer phù hợp với đường lối của chính đảng này.
Cũng tại cuộc vận động đó, Trump đã bôi nhọ El-Sayed bằng cách gọi ông là một “kẻ thánh chiến” (jihadist) — một lời nói dối mà Trump đã nhiều lần lặp lại.
Quảng cáo công kích đầu tiên của Rogers nhằm vào El-Sayed cũng cố gắng mô tả các chính trị gia da màu thuộc cánh tả như những kẻ vô chính phủ bạo lực.
Những phát biểu đáng hổ thẹn của Trump, Rogers, Beamer và những người khác không phải là trường hợp cá biệt, chỉ giới hạn trong một cuộc đua vào Thượng viện.
Chúng phản ánh toàn bộ hướng vận động của phe cánh hữu.
Tất cả những điều này nằm trong cùng một xu hướng với nỗ lực của chính quyền Trump nhằm thu hẹp quyền có quốc tịch theo nguyên tắc nơi sinh (birthright citizenship), đồng thời trên thực tế mở đường cho chính sách nhập cư dựa trên chủng tộc.
Phó Tổng thống JD Vance đã cổ súy quan điểm cho rằng nguồn gốc sắc tộc, chứ không phải những giá trị chung được chia sẻ, mới là yếu tố quyết định một người có phải là người Mỹ hay không.
Dự án chính trị này, được ngụy trang dưới danh nghĩa bảo vệ nước Mỹ trước một cuộc “xâm lược” được cho là đang diễn ra, thực chất là một nỗ lực nhằm xây dựng một nhà nước dân tộc da trắng (white ethnostate), không gì khác hơn.
Chú thích thuật ngữ
-
Birtherism: Phong trào và thuyết âm mưu nghi ngờ hoặc phủ nhận nơi sinh, quốc tịch hay tư cách hợp hiến của một chính trị gia, đặc biệt nổi lên trong chiến dịch nhằm vào Barack Obama.
-
Postbirtherism: Trong bài này, thuật ngữ chỉ bước chuyển từ việc nghi ngờ giấy khai sinh, nơi sinh sang áp đặt những tiêu chí chủng tộc, nguồn gốc và ý thức hệ để xác định ai được xem là người Mỹ.
-
Birthright citizenship: Quyền có quốc tịch theo nguyên tắc nơi sinh, gắn với Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp Hoa Kỳ và các quy định pháp luật liên quan.
-
White ethnostate: Nhà nước được tổ chức theo hướng ưu tiên hoặc xác lập quyền lực chính trị, địa vị quốc gia dựa trên bản sắc sắc tộc da trắng.