Người dân tập trung bên ngoài Tòa nhà Hội đồng Quận Tarrant để phản đối đề xuất cắt giảm các điểm bỏ phiếu vào ngày 4 tháng 8 năm 2026, tại Fort Worth, Texas.
ABIGAIL DOLLINS / FORT WORTH STAR-TELEGRAM / TRIBUNE NEWS SERVICE QUA GETTY IMAGES
TRUTHOUT
Ngày 31 tháng 8 năm 2026
Ứng cử viên Thượng viện James Talarico đang sức ép buộc hạt Tarrant từ bỏ kế hoạch đóng cửa gần một phần ba số điểm bỏ phiếu.
Người dân tập trung bên ngoài Tòa án Ủy viên hạt Tarrant để phản đối đề xuất cắt giảm điểm bỏ phiếu vào ngày 4 tháng 8 năm 2026 tại Fort Worth, Texas.
Ứng cử viên Thượng viện đại diện cho Đảng Dân chủ tại Texas, ông James Talarico, đang kêu gọi một trong những hạt chiến trường quan trọng nhất của bang hủy bỏ kế hoạch đóng cửa gần một phần ba số điểm bỏ phiếu trước kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11.
Trước làn sóng phản đối của công chúng, Tòa án Ủy viên hạt Tarrant — khu vực bao gồm thành phố Fort Worth và giáp ranh với Dallas — dự kiến sẽ tiến hành bỏ phiếu vào thứ Ba về việc liệu có nên đóng cửa 92 điểm bỏ phiếu từng được sử dụng trong kỳ bầu cử năm 2022 hay không. Nhiều điểm trong số này phục vụ cộng đồng dân cư nghèo và các nhóm thiểu số của thành phố.
Nếu Đảng Dân chủ muốn lật ngược thế cờ tại Thượng viện vào tháng 11 này, con đường dẫn đến kết quả đó chắc chắn sẽ đi qua Texas. Đảng Dân chủ chưa từng giành chiến thắng trong một cuộc bầu cử toàn bang nào tại đây kể từ năm 1994, nhưng ông Talarico có thể đang ở vị thế đảo ngược xu hướng này khi đang dẫn trước Tổng chưởng lý bang thuộc Đảng Cộng hòa, Ken Paxton, trong hầu hết các cuộc thăm dò.
Hạt Tarrant từng ủng hộ sát sao cựu Dân biểu Collin Allred, ứng cử viên Dân chủ thách thức Thượng nghị sĩ Cộng hòa Ted Cruz vào năm 2024. Ông Talarico cho biết việc đóng cửa các điểm bỏ phiếu nhằm mục đích cản trở cử tri đi bầu và giúp Đảng Cộng hòa duy trì lợi thế tại bang.
“Những người quyền lực nhất ở hạt này, những người quyền lực nhất ở đất nước này, không muốn chúng ta có thể bỏ phiếu một cách dễ dàng,” ông Talarico phát biểu tại một sự kiện báo chí vào Chủ Nhật. Ông cho rằng việc đóng cửa các điểm bỏ phiếu sẽ khiến cử tri phải di chuyển xa hơn và làm giảm tỷ lệ đi bầu, đặc biệt là ở các cộng đồng người da đen và người gốc Mỹ La-tinh.
“Chúng tôi ở đây để đấu tranh cho quyền lợi của tất cả mọi người,” ông Talarico nói thêm. “Vấn đề phát sinh khi chúng ta biến quyền bầu cử thành một vấn đề mang tính đảng phái. Đó là lúc chúng ta đi vào một con đường rất nguy hiểm ở đất nước này.”
Tại Arlington, @CommALSimmons và @jamestalarico tổ chức họp báo phản đối đề xuất giảm số lượng điểm bỏ phiếu ở Quận Tarrant.
Những người ủng hộ việc đóng cửa giải thích rằng đây là cách để hạt tiết kiệm chi phí, chứ không phải một chiến thuật chính trị.
“Chúng tôi rõ ràng không cố tình cản trở cử tri,” Dân biểu tiểu bang Matt Shaheen (Đảng Cộng hòa), Chủ tịch Ủy ban Bầu cử Hạ viện Texas, chia sẻ với báo Associated Press. “Đó là một cáo buộc vô lý.”
Tuy nhiên, các quan chức Đảng Cộng hòa tại hạt Tarrant trong quá khứ đã từng công khai gắn việc đóng cửa một số địa điểm bầu cử với các mục tiêu đảng phái. Vào năm 2024, Thẩm phán hạt thuộc Đảng Cộng hòa, Tim O’Hare, đã thất bại trong nỗ lực loại bỏ nhiều điểm bỏ phiếu sớm tại các khuôn viên đại học — một động thái mà chủ tịch Đảng Cộng hòa của hạt lúc đó gọi là “một chiến thắng lớn cho Đảng Cộng hòa tại hạt Tarrant.”
Trong kỳ bầu cử không chính thức năm 2025, các thành viên Đảng Cộng hòa đã bỏ phiếu với tỷ lệ 3-2 để giảm hơn một phần ba số lượng điểm bỏ phiếu và cắt giảm ngân sách hỗ trợ xe buýt miễn phí đưa đón cử tri thu nhập thấp đến điểm bầu cử. Trước đó một năm, họ đã đưa ra các quy định mới ngăn chặn các nhóm mà họ cho là “tả khuynh” đăng ký cử tri bên trong các tòa nhà của hạt.
Ở cấp tiểu bang, Texas đã thực hiện việc phân chia lại địa giới hạt bầu cử giữa nhiệm kỳ một cách chưa từng có tiền lệ nhằm giao thêm ghế tại Hạ viện Mỹ cho Đảng Cộng hòa theo yêu cầu của Tổng thống Donald Trump. Sau những tuyên bố vô căn cứ của ông Trump rằng thất bại của ông trong kỳ bầu cử năm 2020 bị bóp méo bởi gian lận, Texas đã áp đặt nhiều hạn chế mới đối với việc bỏ phiếu qua thư, khiến tỷ lệ cử tri đi bầu giảm đáng kể.
Cuộc bỏ phiếu dự kiến diễn ra vào thứ Ba tại hạt Tarrant diễn ra sau khi các ủy viên quyết định tạm hoãn một đề xuất trước đó vốn đòi đóng cửa gần một nửa số điểm bỏ phiếu của hạt.
Một phân tích về kế hoạch đó cho thấy một phần ba số mã bưu chính có thu nhập thấp nhất sẽ mất gần 58% số điểm bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử, trong khi một phần ba số mã bưu chính có thu nhập cao nhất chỉ mất dưới 22%. Các khu vực mã bưu chính có đa số là người thiểu số sẽ mất gần 52% số điểm bỏ phiếu, trong khi các khu vực có đa số là người da trắng chỉ mất một phần ba.
Chưa có phân tích tương tự nào được thực hiện cho đề xuất mới. Tuy nhiên, các tổ chức bảo vệ dân quyền vẫn cho rằng đề xuất này sẽ tước đi quyền cử tri của nhiều người.
“Cắt giảm số lượng điểm bỏ phiếu, đặc biệt là ở quy mô lớn như vậy, sẽ gây hại cho cử tri hạt Tarrant và quyền tham gia vào tiến trình dân chủ của họ — đặc biệt gây tổn hại cho các cử tri da đen, gốc Mỹ La-tinh và gốc Á, những người vốn đã phải đối mặt với rào cản lớn khi thực hiện quyền cơ bản đó,” đại diện các tổ chức bao gồm ACLU, Legal Defense Fund và Texas Civil Rights Project viết trong một bức thư gửi Tòa án Ủy viên hôm thứ Sáu.
Họ nhấn mạnh rằng các điểm bỏ phiếu dự kiến bị đóng cửa theo đề xuất mới tập trung ở các khu vực như phía nam và đông nam Fort Worth, cùng trung tâm và phía đông Arlington — những nơi có phần lớn dân số là người da màu.
Ủy viên hạt Tarrant, bà Alisa Simmons (Đảng Dân chủ), người đang tranh cử thay thế ông O’Hare ở vị trí thẩm phán hạt và đã phát biểu cùng ông Talarico vào Chủ Nhật, cho rằng dù đề xuất này đã tiến bộ hơn so với trước, nhưng “việc cắt giảm 92 điểm bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử là điều điên rồ.”
“Chúng ta không nên so sánh đề xuất này với đề xuất tồi tệ nhất,” bà nói. “Chúng ta nên so sánh nó với mức độ tiếp cận mà cử tri hạt Tarrant thực sự đã có vào năm 2022.”
