Hunter Biden: Những điều cần biết về tội ác, lệnh ân xá và chính trị

U.S. News Decision Points
Tổng thống cho biết ông đã ban hành lệnh ân xá vì con trai ông đang bị nhắm mục tiêu một cách bất công vì mục đích chính trị. Sau đây là những điều cần biết về lệnh ân xá, tội ác và phản ứng.

Việc Tổng thống Joe Biden ân xá cho con trai mình, Hunter Biden, đang vấp phải sự chỉ trích từ khắp các đảng phái chính trị sau khi trước đó, tổng thống đã nhiều lần tuyên bố rằng ông sẽ không can thiệp vào quá trình truy tố của Bộ Tư pháp.

Trong một tuyên bố thông báo về diễn biến này, Biden cho biết ông tin rằng con trai mình – người đã bị kết án về ba tội danh liên quan đến súng liên bang vì khai man trong đơn xin cấp súng và đã nhận tội trốn thuế liên bang vào đầu năm nay – đang bị các đối thủ chính trị nhắm mục tiêu một cách bất công.

“Các cáo buộc trong vụ án của anh ấy chỉ xuất hiện sau khi một số đối thủ chính trị của tôi tại Quốc hội xúi giục họ tấn công tôi và phản đối cuộc bầu cử của tôi”, Biden cho biết trong một tuyên bố. “Không một người hợp lý nào xem xét các sự kiện trong vụ án của Hunter có thể đưa ra bất kỳ kết luận nào khác ngoài việc Hunter bị nhắm đến chỉ vì anh ấy là con trai tôi – và điều đó là sai”.

Nếu tổng thống không can thiệp, Hunter Biden đã được lên lịch tuyên án vào tháng này, với mức án tù tối đa là 42 năm, mặc dù anh ấy có thể sẽ bị kết án ít thời gian hơn nhiều và các bản án của anh ấy có thể sẽ được thực hiện đồng thời.

Sau đây là những điều cần biết về các cáo buộc hình sự của Hunter Biden và lệnh ân xá:

Các nhà lập pháp phản ứng thế nào trước lệnh ân xá?

Các thành viên của Quốc hội – bao gồm cả các thành viên trong chính đảng của ông – đã chỉ trích quyết định của tổng thống.

“Quyết định của Tổng thống Biden đặt lợi ích cá nhân lên trên nhiệm vụ và làm xói mòn thêm niềm tin của người Mỹ rằng hệ thống tư pháp công bằng và bình đẳng với tất cả mọi người”, Thượng nghị sĩ Dân chủ Michael Bennet của Colorado đã đăng trên mạng xã hội vào thứ Hai.

Dân biểu Dân chủ Greg Stanton của Arizona đã phản bác lại lời khẳng định rằng Hunter Biden đã bị nhắm mục tiêu một cách bất công.

“Tôi tôn trọng Tổng thống Biden, nhưng tôi nghĩ ông ấy đã sai về điều này. Đây không phải là một vụ truy tố có động cơ chính trị. Hunter đã phạm tội trọng và bị bồi thẩm đoàn gồm những người ngang hàng kết tội”, ông viết trên mạng xã hội.

Tất nhiên, đã có sự phản ứng dữ dội từ phía đảng Cộng hòa, với Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson nói rằng tổng thống đã “làm tổn hại không thể phục hồi” lòng tin vào hệ thống tư pháp. Tuy nhiên, Dân biểu Dân chủ Eric Swalwell, của California, đã khuyến khích các đồng nghiệp Cộng hòa của mình tránh xa cuộc trò chuyện.

“Nếu bạn bảo vệ tên tội phạm 34x, kẻ đã phạm tội tấn công tình dục, đánh cắp tài liệu an ninh quốc gia và cố gắng đảo chính đất nước của hắn… thì bạn có thể ngồi ngoài cuộc thảo luận về lệnh ân xá Hunter Biden”, ông đăng trên mạng xã hội.

Tổng thống đắc cử Donald Trump đã chuyển hướng cuộc thảo luận sang lời cam kết thường bị chỉ trích của ông về việc ân xá cho hàng trăm người bị kết tội xông vào Điện Capitol trong cuộc bạo loạn ngày 6 tháng 1.

“Lệnh ân xá mà Joe ban cho Hunter có bao gồm cả các Con tin J-6, những người hiện đã bị giam cầm trong nhiều năm không? Thật là một sự lạm dụng và sai sót về Công lý!” ông viết trên mạng xã hội.

Tội phạm liên quan đến súng của Hunter Biden là gì?

Vào tháng 6, bồi thẩm đoàn Delaware đã tuyên bố Hunter Biden phạm ba tội nghiêm trọng liên quan đến việc mua súng năm 2018. Sau ba giờ cân nhắc, họ cho biết Hunter Biden đã nói dối khi tuyên bố trên giấy tờ mua súng rằng anh ta không có ma túy bất hợp pháp và sau đó sở hữu súng bất hợp pháp.

Phiên tòa đánh dấu lần đầu tiên con của một tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm phải đối mặt với việc truy tố hình sự. Tổng thống Biden cho biết hôm Chủ Nhật rằng phiên tòa xét xử con trai ông là quá mức cần thiết.

“Nếu không có các yếu tố tăng nặng như sử dụng trong tội phạm, mua nhiều lần hoặc mua vũ khí như một người mua tạm thời, mọi người hầu như không bao giờ bị đưa ra xét xử về các tội nghiêm trọng chỉ vì cách họ điền vào mẫu đơn mua súng”, ông nói.

Các tội danh liên quan đến súng khác với các tội danh liên quan đến thuế mà Hunter Biden cũng phải đối mặt. Luật sư Hoa Kỳ tại Quận Delaware, David Weiss, cùng với cơ quan thực thi pháp luật liên bang, đã bắt đầu điều tra Hunter Biden vào năm 2019. Ban đầu, anh ta được thiết lập để nhận tội về các cáo buộc thuế nhẹ trong một thỏa thuận chuyển hướng, theo đó anh ta sẽ phải chịu án treo hai năm để đổi lấy việc tránh bị truy tố về các tội danh liên quan đến súng.

Nhưng một số đảng viên Cộng hòa vào thời điểm đó đã cáo buộc anh ta được đối xử đặc biệt, gọi đó là “thỏa thuận nhận tội ngọt ngào”. Thỏa thuận đó cuối cùng đã tan thành mây khói khi thẩm phán và các luật sư không thể đạt được thỏa thuận.

Tổng chưởng lý Merrick Garland đã bổ nhiệm Weiss làm cố vấn đặc biệt để chỉ đạo cuộc điều tra về Hunter Biden sau khi nhận tội không thành công. Một tháng sau, vào tháng 9 năm 2023, một bồi thẩm đoàn liên bang đã truy tố Hunter về ba tội danh liên quan đến súng: khai man khi mua súng, khai man liên quan đến thông tin do đại lý bán súng liên bang cấp phép yêu cầu và sở hữu súng của một người sử dụng hoặc nghiện chất gây nghiện bất hợp pháp.

Tổng thống Biden cho biết ông sẽ không ân xá cho con trai mình nếu thỏa thuận nhận tội không bị đổ vỡ và đổ lỗi cho chính trị – chứ không phải công lý.

“Một thỏa thuận nhận tội được đàm phán cẩn thận, được Bộ Tư pháp đồng ý, đã bị phá vỡ tại tòa án – với một số đối thủ chính trị của tôi tại Quốc hội nhận công vì đã gây áp lực chính trị lên quá trình này”, ông nói.

Hunter Biden đã phạm tội thuế nào?

Hunter Biden đã nhận tội đối với ba tội danh thuế trọng tội và sáu tội danh thuế nhẹ vào tháng 9, chỉ vài giờ sau khi quá trình lựa chọn bồi thẩm đoàn bắt đầu trong phiên tòa xét xử thứ hai của ông trong năm nay. Ông cho biết ông đang cố gắng tránh sự bối rối tương tự như phiên tòa xét xử cáo buộc sử dụng súng của mình, trong đó những chi tiết không mấy hay ho về cuộc sống cá nhân và quá khứ lạm dụng ma túy của ông đã được nêu chi tiết tại tòa.

“Tôi sẽ không khiến gia đình mình phải chịu thêm đau khổ, thêm sự xâm phạm quyền riêng tư và thêm sự bối rối không cần thiết”, Hunter Biden cho biết trong một tuyên bố qua email gửi cho The Associated Press. “Với tất cả những gì tôi đã gây ra cho họ trong những năm qua, tôi có thể tha cho họ điều này, vì vậy tôi quyết định nhận tội”.

Theo Bộ Tư pháp, Hunter Biden “tham gia vào một âm mưu kéo dài bốn năm mà trong đó ông ta chọn không trả ít nhất 1,4 triệu đô la tiền thuế liên bang tự đánh giá mà ông ta nợ cho các năm thuế từ 2016 đến 2019” và “chi hàng triệu đô la cho lối sống xa hoa thay vì trả các hóa đơn thuế của mình”.

Bản kháng cáo được đưa ra sau phán quyết trước khi xét xử của thẩm phán giám sát vụ án, trong đó nói rằng bên bào chữa không được gọi một chuyên gia về chứng nghiện làm nhân chứng, điều mà Hunter Biden cho biết bồi thẩm đoàn xứng đáng được nghe.

“Như tôi đã nói, chứng nghiện không phải là cái cớ, nhưng đó là lời giải thích cho một số thất bại của tôi trong vụ án này”, Hunter Biden cho biết trong một tuyên bố. “Khi tôi nghiện, tôi không nghĩ đến thuế của mình, tôi chỉ nghĩ đến việc sống sót. Nhưng bồi thẩm đoàn sẽ không bao giờ nghe thấy điều đó hoặc biết rằng tôi đã trả hết từng xu tiền thuế nợ của mình, bao gồm cả tiền phạt”.

Lệnh ân xá của Hunter Biden bao gồm những gì?

Trong lệnh ân xá “hoàn toàn và vô điều kiện” của Tổng thống Biden dành cho Hunter Biden, ông đã ân xá cho những tội danh từ ngày 1 tháng 1 năm 2014 đến ngày 1 tháng 12 năm 2024.

Mặc dù tội trốn thuế của Hunter Biden bắt đầu vào năm 2016 và tội liên quan đến súng của ông bắt nguồn từ năm 2018, theo cáo trạng, nhưng có khả năng Tổng thống Biden đã gia hạn lệnh ân xá cho con trai mình để bao gồm cả năm 2014 để trùng với thời gian ông làm việc tại công ty năng lượng Burisma của Ukraine. Thời gian Hunter Biden làm việc trong ban quản trị công ty từ lâu đã bị đảng Cộng hòa chỉ trích, những người đặt câu hỏi liệu gia đình Biden có hưởng lợi cá nhân từ các giao dịch kinh doanh ở nước ngoài của Hunter Biden hay không. Với việc Trump trở lại Nhà Trắng và Kash Patel, người trung thành với Trump, được bổ nhiệm làm giám đốc FBI, lệnh ân xá ngăn chặn mọi cáo buộc mới về những tội danh “mà ông có thể đã phạm phải”.

“Đây là sự thật: Tôi tin vào hệ thống tư pháp, nhưng khi tôi vật lộn với điều này, tôi cũng tin rằng chính trị thô thiển đã làm nhiễm độc quá trình này và dẫn đến sai sót trong công lý – và một khi tôi đưa ra quyết định này vào cuối tuần này, thì không có lý do gì để trì hoãn thêm nữa”, tổng thống nói. “Tôi hy vọng người Mỹ sẽ hiểu tại sao một người cha và một Tổng thống lại đưa ra quyết định này”.

Joe Biden Đằng Sau Hậu Trường

Sự Ân Xá Là Gì?

Hiến pháp trao cho tổng thống “quyền ân xá và ân xá cho những tội chống lại Hoa Kỳ, ngoại trừ trong trường hợp luận tội”. Sự ân xá đại diện cho sự tha thứ hợp pháp hoặc sự khoan hồng, và ngăn chặn hình phạt trong tương lai cho những tội đã được ân xá. Nó cũng có thể khôi phục bất kỳ quyền công dân nào đã bị tước đoạt do bị kết án, như quyền bỏ phiếu. Tuy nhiên, nó không có nghĩa là người được ân xá là vô tội.