Cựu Tổng thống Donald Trump đã được bầu làm tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ vào thứ Tư, thực hiện một trong những sự trở lại chính trị vĩ đại nhất mọi thời đại – một tội phạm bị kết án đã hai lần bị luận tội và rời khỏi chức tổng thống trong sự ô nhục chỉ bốn năm trước, chỉ để giành lại quyền lực một cách thuyết phục trong một trong những cuộc bầu cử căng thẳng nhất trong lịch sử hiện đại.
Khi đánh bại Phó Tổng thống Kamala Harris, Trump đã tạo nên một liên minh những người ủng hộ khó tin, bao gồm người da màu và cử tri trẻ, đồng thời hứa sẽ triển khai tầm nhìn lấy nước Mỹ làm trọng tâm.
Với chiến thắng gần như đã chắc chắn vào sáng sớm thứ Tư, Trump đã nói với những người ủng hộ đang reo hò tại một trung tâm hội nghị ở West Palm Beach, Florida rằng “đây là một phong trào chưa từng có ai từng thấy trước đây”.
“Thành thật mà nói, tôi tin rằng đây là phong trào chính trị vĩ đại nhất mọi thời đại – chưa từng có điều gì như thế này ở đất nước này và có thể là cả ở những nơi khác nữa,” ông nói. “Và giờ đây, nó sẽ đạt đến một tầm quan trọng mới vì chúng ta sẽ giúp đất nước mình chữa lành.”
Chiến thắng của Trump khép lại chuyến lưu diễn trở lại đầy biến động, bắt đầu vào ngày 6 tháng 1 năm 2021, khi ông kích động một đám đông giận dữ xông vào Điện Capitol trong nỗ lực ngăn chặn việc chứng nhận một cuộc bầu cử. Sau khi bị các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa khinh thường, bị bao vây bởi các cuộc điều tra của liên bang và tiểu bang về sự tham gia của ông vào việc can thiệp bầu cử và bị kết án 34 tội danh gian lận kinh doanh – cũng như sống sót không chỉ một mà là hai nỗ lực ám sát rõ ràng – cựu tổng thống đã vùng vẫy trở lại và trình diện trước một cử tri háo hức thay đổi.
Trong suốt chiến dịch, Trump đã hứa với những người ủng hộ một tầm nhìn khác về nền dân chủ: một tầm nhìn được nhấn mạnh bằng những lời hứa về một cuộc trục xuất người di cư hàng loạt và những lời đe dọa ngầm về sự trả thù đối với những kẻ thù chính trị của ông. Khi chọn Trump, các cử tri đã chấp nhận tầm nhìn này, ngay cả khi trước cuộc thi, ông dường như đã đặt nền tảng cho việc phản đối một thất bại: Trump tự tin đã nói trong những ngày trước ngày 5 tháng 11 rằng cách duy nhất để ông không giành chiến thắng là nếu đảng Dân chủ gian lận.
Cuối cùng, sự dối trá đó không còn quan trọng nữa.
Các cuộc thăm dò cho thấy cuộc đua là ngang ngửa cho đến Ngày bầu cử, và việc gây quỹ cho chiến dịch của Trump bị lu mờ bởi số tiền 1 tỷ đô la mà Harris có thể nhận được. Nhưng khi các tiểu bang bắt đầu công bố kết quả, Trump đã khởi đầu đêm một cách mạnh mẽ và không bao giờ dừng lại, giành chiến thắng ở các thành trì điển hình của GOP cũng như các tiểu bang dao động quan trọng là Georgia và Bắc Carolina.
Ông đã giành được 270 phiếu đại cử tri cần thiết để giành chiến thắng sau khi Pennsylvania và Wisconsin được tuyên bố có lợi cho ông vào sáng sớm thứ Tư. Tính đến 5:41 sáng, ông cũng đã giành được hơn 50% số phiếu phổ thông.
Chiến thắng của Trump mang tính lịch sử vì ông là tổng thống đầu tiên trong hơn một thế kỷ qua thua cuộc tái tranh cử với tư cách là tổng thống đương nhiệm và tiếp tục giành chiến thắng nhiệm kỳ thứ hai sau đó, cũng như là tổng thống đắc cử duy nhất trong lịch sử hiện đại đang chờ tuyên án. Và tất nhiên là có hai nỗ lực ám sát rõ ràng của ông.
Các nhà sử học về tổng thống và chuyên gia bầu cử sẽ tranh luận về những tác động trong những ngày tới, nhưng có một điều nổi bật hơn cả: Nước Mỹ là một quốc gia chia rẽ sâu sắc với các nhà lãnh đạo chính trị đã đưa ra những con đường hoàn toàn khác biệt cho tương lai.
Harris đã đề nghị trở thành tổng thống của tất cả mọi người và xây dựng một liên minh gồm những người ủng hộ Cộng hòa có uy tín. Mặc dù ông đã kêu gọi xóa bỏ sự chia rẽ “sau lưng chúng ta” trong bài phát biểu hôm thứ Tư, Trump cũng đã gọi đảng Dân chủ là “kẻ thù từ bên trong”. Harris cho biết bà sẽ mở rộng quyền tiếp cận phá thai. Trump đã nhận công lao lật ngược phán quyết Roe v. Wade. Các cựu quan chức chính quyền và quân đội của Trump đã cảnh báo cử tri không nên bầu lại ông , đồng thời kêu gọi chú ý đến bản chất độc đoán của ông.
Cuối cùng, không có gì quan trọng khi so sánh với việc Trump tự coi mình là giải pháp cho những vấn đề của đất nước. Những người ủng hộ trung thành và năng nổ của ông luôn không lay chuyển, và khi đến lúc phải bán tầm nhìn của mình cho những người Cộng hòa còn lại, ông đã kêu gọi sự lo lắng của cử tri về chi phí sinh hoạt tăng cao và nền kinh tế được coi là đang suy thoái, cũng như sự ngờ vực của họ đối với các chính sách nhập cư và an ninh biên giới của Hoa Kỳ. Tóm lại, ông đã thành công trong việc đổ lỗi cho Harris về thành tích của Tổng thống Joe Biden.
Trong quá trình thăng tiến chính trị, Trump cũng đã làm lại Đảng Cộng hòa theo hình ảnh của mình, tập hợp một liên minh gồm những người trung thành và tỷ phú ủng hộ ông về mặt tài chính cùng với các nhà lập pháp bảo thủ trẻ tuổi làm theo ý ông tại Đồi Capitol. Ông dễ dàng bác bỏ những người thách thức trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng hòa và kéo những người chỉ trích từng căm ghét ông trở lại quỹ đạo của mình, bao gồm cả người bạn đồng hành và phó tổng thống tương lai, Thượng nghị sĩ JD Vance của Ohio, một cựu “Người không bao giờ ủng hộ Trump”.
Tuy nhiên, chiến thắng quyết định của Trump đặc biệt đáng ngạc nhiên khi xét đến sự phổ biến của phá thai trong thông điệp và sự hiện diện trên lá phiếu trong cuộc bầu cử, vì vấn đề này đã chứng minh là chiến thắng cho đảng Dân chủ kể từ phán quyết Dobbs của Tòa án Tối cao lật ngược quyền phá thai theo hiến pháp. Với các biện pháp bỏ phiếu phá thai ở 10 tiểu bang trong năm nay , tỷ lệ cử tri ủng hộ Harris dự kiến sẽ cao.
Những người ủng hộ quyền phá thai đã giành chiến thắng trong các cuộc thi ở sáu tiểu bang đó . Nhưng sau một cuộc đua nổi bật về quyền phụ nữ, điều đáng chú ý là trong ba chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump, ông đã đánh bại hai phụ nữ và thua một người đàn ông.
Harris dự kiến sẽ phát biểu trước những người ủng hộ và toàn quốc tại Đại học Howard vào thứ Tư, sau khi không phát biểu vào đêm bầu cử. Đồng chủ tịch chiến dịch của bà, Cedric Richmond, cho biết chiến dịch sẽ “tiếp tục suốt đêm để đấu tranh nhằm đảm bảo rằng mọi lá phiếu đều được tính, rằng mọi tiếng nói đều được lên tiếng”.
Trump dự kiến sẽ tuyên thệ nhậm chức vào thứ Hai, ngày 20 tháng 1.
– Máy ảnh Lauren