Thời thế đang thay đổi

0
4
Brian L. Bengs

Hãy xem kết quả thăm dò mới nhất. Tôi đang dẫn đầu!

BRIAN BENGS

NGÀY 4 THÁNG 10

“Tôi không ngờ mình lại phải dành thời gian vào tháng Mười năm bầu cử này… để nói chuyện với các ứng cử viên thách thức ở Nam Dakota. Nhưng… chuyện đã xảy ra rồi.” —Scott Macfarlane

Các cuộc thăm dò, thăm dò, thăm dò. Sự chú ý đang đổ dồn vào cuộc đua vào Thượng viện Hoa Kỳ tại Nam Dakota, và điều đó hoàn toàn có lý. Một ứng cử viên độc lập như tôi có rất nhiều tiềm năng ở một tiểu bang mà cả hai đảng đều gần như đã bỏ rơi. Chúng tôi vừa nhận được kết quả thăm dò mới nhất vào cuối quý cách đây vài ngày, và kết quả thực sự rất đáng khích lệ.

Cuộc thăm dò này được thực hiện bởi Lake Research, một công ty thăm dò dư luận quốc gia uy tín. Kết quả cho thấy tôi đang dẫn đầu với 51% số phiếu.

image.jpeg

​Khi chúng tôi bắt đầu hành trình này, không ai biết tôi là ai. Chúng tôi khởi đầu với 28% số phiếu bầu. Nhưng chúng tôi đã bắt tay vào làm việc. Chúng tôi tiếp tục xây dựng. Giờ đây, chúng tôi đang ở vị thế rất tốt để giành chiến thắng trong cuộc đua này. Các chuyên gia đánh giá kết quả bầu cử cũng đang chú ý đến chúng tôi. Bảy trong số các nhà dự báo bầu cử hàng đầu đã nghiêng cuộc đua về phía chúng tôi.

Người dân bình thường ngày càng lo lắng hơn về tình trạng nền kinh tế. Họ lo lắng rằng sẽ phải đối mặt với giá xăng dầu tăng vọt; họ lo lắng rằng một tình huống khẩn cấp bất ngờ sẽ ập đến trong thời điểm khó khăn này, và họ lo lắng rằng nếu điều đó xảy ra, họ sẽ không thể trông cậy vào các quan chức được bầu của mình để giải quyết vấn đề.

Tất cả những điều này giải thích tại sao các cuộc thăm dò dư luận lại cho thấy kết quả khả quan như vậy đối với tôi, và đó cũng là lý do tôi tin rằng chúng ta có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này.

Trong lần bỏ phiếu đầu tiên, tôi đang bị dẫn trước sáu điểm, nhưng khi những cử tri chưa quyết định bị thúc ép phải đưa ra lựa chọn, tỷ lệ trở thành 50-50.

Mike Rounds vẫn không được lòng công chúng, với tỷ lệ ủng hộ âm.

Với hầu hết các nhóm cử tri, tôi đều đang đạt được mục tiêu xây dựng một liên minh chiến thắng. Ngay cả với những nhóm mà tôi đang thua kém, tôi tin rằng điều tương tự sẽ xảy ra như khi những cử tri chưa quyết định được thúc đẩy để lựa chọn: Họ sẽ nghiêng về phía tôi.

Sự thay đổi trong nhóm cử tri chưa quyết định là vô cùng quan trọng. Khi ngày bầu cử đang đến gần, có những người đã biết mình sẽ bỏ phiếu như thế nào trước khi bước vào phòng bỏ phiếu. Thậm chí có những người thuộc mọi tầng lớp xã hội đã bỏ phiếu cho tôi rồi. Vào ngày 3 tháng 11 , sẽ có rất nhiều người dân Nam Dakota vẫn đang cân nhắc vấn đề này.

Chúng tôi đang cố gắng giúp càng nhiều cử tri càng tốt suy nghĩ về sự lựa chọn của mình trước khi bầu cử, đó là lý do tại sao tôi đang đi khắp tiểu bang để gặp gỡ cử tri trực tiếp, xây dựng mạng lưới những người ủng hộ cơ sở, để họ kể cho bạn bè và gia đình của họ về tôi, và thực hiện càng nhiều cuộc phỏng vấn càng tốt.

Tuy nhiên, chúng ta không thể nói chuyện với tất cả mọi người. Thật đáng tiếc, đó là thực tế cuộc sống rằng tôi không thể có mặt ở nhiều nơi cùng một lúc, và tôi không thể gặp gỡ mọi cử tri. Đó là lý do tại sao chúng ta cần phải chạm đến trái tim họ vào thời điểm quan trọng khi họ đánh dấu vào ô để bỏ phiếu. Cách chúng ta thực hiện điều đó là bằng cách đảm bảo họ nghe thấy tên và thông điệp của tôi trong những tuần trước Ngày trọng đại.

Hàng ngàn người dân Nam Dakota đang nghe thấy tên, tiểu sử và thông điệp của tôi trên truyền hình ngay lúc này. Tôi đã gặp những người xem quảng cáo, lần đầu tiên biết đến tôi và đã bỏ phiếu cho tôi. Chúng ta cần tiếp tục phát sóng quảng cáo trên truyền hình cho đến khi kết thúc chiến dịch tranh cử, và tôi cần sự giúp đỡ của các bạn để biến điều đó thành hiện thực.

Sự thay đổi lớn sắp đến, nhưng sẽ không dễ dàng. Chẳng có điều gì đáng để thử mà lại dễ dàng cả. Với sự ủng hộ từ cơ sở mà tôi đã nhận được trong 17 tháng qua, và sự hỗ trợ đang đến trong giai đoạn nước rút này, tôi tin rằng chúng ta có thể đạt được một thắng lợi lớn. Cảm ơn các bạn đã là một phần của phong trào này.

Cảm ơn bạn đã đọc.

Trung tá (đã nghỉ hưu) Brian Bengs

Ứng cử viên độc lập cho Thượng viện Hoa Kỳ