TIN NÓNG: Trump đã cố gắng cài điều khoản “khôi phục trừng phạt” vào thỏa thuận với Canada

0
3

Carney đã phát hiện ra. Ông ấy đã bảo Trump “cút đi”. Giờ đây Trump đang đe dọa sử dụng vũ lực quân sự.

Hôm qua, Canada đã chấm dứt quan hệ thương mại với Trump sau một thay đổi vào phút chót cho phép Trump áp thuế lên chúng ta bất cứ lúc nào. Ông Carney đang chuẩn bị trả đũa mạnh mẽ. Trump muốn gây chiến.

DEAN BLUNDELL

NGÀY 22 THÁNG 8

Tôi đã nói với các bạn 18 tháng trước rằng Carney sẽ nhắm vào trái phiếu. Hãy xem dữ liệu của Bộ Tài chính tuần này và nói xem tôi có sai không.

Nước cờ quyết định của Carney: Cách thức Canada âm thầm điều chỉnh thị trường trái phiếu đã buộc Trump phải bãi bỏ thuế quan.

DEAN BLUNDELL

NGÀY 10 THÁNG 4 NĂM 2025

Hai sự việc đã xảy ra vào thứ Sáu, và chúng đều kể cùng một câu chuyện.

Ngay trước nửa đêm, Mark Carney đã rút các nhà đàm phán của Canada khỏi Washington, hủy bỏ thỏa thuận thương mại mà Trump đã công bố và áp thuế 50% tương ứng.

Vài giờ trước đó, trên đường băng trước chuyên cơ Air Force One, một phóng viên đã hỏi Donald Trump ông sẽ làm gì về lợi suất trái phiếu kho bạc, vốn đã vượt xa biện pháp can thiệp khẩn cấp của Scott Bessent. Câu trả lời của Trump: “Biện pháp can thiệp cuối cùng là quân đội của chúng ta. Và nếu chúng ta phải sử dụng nó, chúng ta sẽ sử dụng.”

Khi được hỏi về thị trường trái phiếu, Tổng thống Hoa Kỳ đã trả lời bằng cách nhắc đến Lầu Năm Góc. Cùng ngày hôm đó, chủ nợ lớn thứ năm của ông đã bảo ông hãy biến đi.

Tuyệt vời, tuyệt vời.

Tôi sẽ giải thích cho các bạn lý do tại sao hai tiêu đề đó lại xuất hiện cùng nhau trong một câu, tại sao Canada lại đặt Trump vào vị thế bấp bênh nhất trong nhiệm kỳ tổng thống của ông, và tại sao tôi đã nói với các bạn điều này sẽ xảy ra từ mùa xuân năm 2025.

Viên thuốc độc

Đây là điều thực sự đã khiến thương vụ đổ bể, và tại sao nó lại quan trọng hơn cả những chiếc gậy khúc côn cầu.

Ông Trump cần một chiến thắng. Eo biển Hormuz bị đóng cửa, kho dự trữ chiến lược (SPR) cạn kiệt, lãi suất trái phiếu 30 năm vừa đạt mức cao nhất kể từ năm 2007, và nợ công đã vượt mốc 40 nghìn tỷ đô la vào thứ Tư. Vì vậy, ông ta đã tìm kiếm một đối trọng, và ông ta đã chọn nước láng giềng. Thuế quan 50% đối với 20 tỷ đô la hàng hóa của Canada: gậy khúc côn cầu, rượu vang, sữa, ván ép, xi măng, bia. Được ban hành theo Điều 338 của luật thuế quan năm 1930, một đạo luật chưa từng được sử dụng theo cách này trước đây, bởi vì Tòa án Tối cao đã bác bỏ các mức thuế quan cuối cùng của ông đối với Canada vào tháng Hai.

Hai tuần đàm phán. Các nhà đàm phán Canada đóng quân tại Washington. Ông Trump đã đi trước một bước trên mạng xã hội: “Chúng ta đã đạt được thỏa thuận với Canada.” Dự án đường ống dẫn dầu Keystone XL “sống lại từ nấm mồ”. Ngành thép và nhôm thở phào nhẹ nhõm. Cả một màn ăn mừng chiến thắng, trước khi văn kiện được ký kết.

Rồi, vào những giờ phút cuối cùng, phía Mỹ đã thay đổi các điều khoản. Vì vậy, cuối cùng Carney đã thẳng thừng bảo Trump biến đi.

TIN NÓNG: Canada thách thức Trump khi Mark Carney chấm dứt đàm phán thương mại bằng cách tuyên bố gói trả đũa “đổi đô la” mạnh mẽ.

DEAN BLUNDELL

12:33 CHIỀU

Theo các nguồn tin về cuộc đàm phán, các nhà đàm phán Mỹ đã đưa vào điều khoản tái áp thuế. Nhà Trắng có thể áp dụng lại mức thuế 50% đầy đủ bất cứ lúc nào, không cần báo trước, nếu họ đơn phương xác định rằng ông Trump cảm thấy “bị xúc phạm” hoặc Canada không đáp ứng được các tiêu chí về thực thi biên giới, nhập cư hoặc chống buôn bán ma túy. Tiêu chí của họ. Quyết định của họ. Hoàn toàn theo ý muốn và tiêu chí của một kẻ nói dối kinh niên và một tên hiếp dâm, phạm tội 34 lần. Không có quyền kháng cáo.

Hãy nghĩ xem đó là cái gì. Canada từ bỏ vĩnh viễn những nhượng bộ về cấu trúc trong lĩnh vực ô tô, sữa, năng lượng và mua sắm công. Đổi lại, họ được miễn thuế mà Trump có thể tự ý hủy bỏ bất cứ lúc nào, vì bất kỳ lý do nào ông ta có thể gắn thêm từ “fentanyl” vào. Đó không phải là một thỏa thuận thương mại. Đó là một sợi dây xích có kèm theo phí mua vào.

Thật nực cười.

Và dấu hiệu nhận biết nằm ở thời điểm. Bạn không thể đưa ra điều khoản như vậy ngay từ đầu cuộc đàm phán, khi mà nó sẽ được tranh luận suốt hai tuần. Bạn sẽ lén lút đưa nó vào cuối cùng, sau khi phía bên kia đã kiệt sức và Tổng thống đã tuyên bố thỏa thuận trên truyền hình, và bạn đoán chắc rằng họ đã quá mệt mỏi hoặc quá sợ hãi để đọc kỹ các điều khoản nhỏ.

Trump đã đặt cược rằng cựu Thống đốc Ngân hàng Anh sẽ không đọc kỹ các điều khoản nhỏ trong hợp đồng.

Tuyên bố của Carney, chỉ vài phút trước thời hạn chót: “Những thay đổi vào phút chót trong các điều khoản do Mỹ đề xuất là không công bằng, không hiệu quả về mặt kinh tế và làm dấy lên nghi ngờ về độ tin cậy của bất kỳ thỏa thuận nào.” Sau đó: “Canada có những gì thế giới muốn. Và chúng tôi sẽ không cho phép bất kỳ quốc gia nào quyết định tương lai của chúng tôi.”

Các nhà đàm phán đã về nước. Thuế quan được áp dụng tương ứng từng đồng một. Các biện pháp hỗ trợ bổ sung cho người lao động và doanh nghiệp sẽ được triển khai trong vài ngày tới, bên cạnh 25 tỷ đô la đã được chi tiêu trong 18 tháng qua. Và câu nói lẽ ra phải được đặt trên bàn làm việc của mọi người ở Washington: “Nước Mỹ đã thay đổi, và chúng ta sẽ không quay trở lại mối quan hệ cũ.”

Jamieson Greer đã đưa ra một tuyên bố lúc 1 giờ sáng, đổ lỗi cho “những yêu cầu mới và sự rút lui” của Canada. Chắc chắn rồi. Mỹ đã cố gắng đưa thuế quan đối với điều khiển từ xa vào một thỏa thuận đã ký kết, bị phát hiện, và giờ lại đổ lỗi cho Canada vì đã nhận ra điều đó.

Vì sao đây lại là cái bẫy dành cho Trump chứ không phải Canada?

Đây là tình thế mà Trump tự đặt mình vào, và tôi nghĩ ông ấy vẫn chưa hiểu rõ điều đó.

Ông ta tuyên bố một thỏa thuận không hề tồn tại. Giờ đây, ông ta đang áp thuế 50% lên thị trường xuất khẩu lớn nhất của mình trong bối cảnh khủng hoảng dầu mỏ, khi thị trường trái phiếu đang nổi loạn, và ông ta làm điều đó chỉ vì những chiếc gậy khúc côn cầu. Hội đồng Rượu mạnh, Phòng Thương mại Hoa Kỳ và Liên đoàn Doanh nghiệp Độc lập Canada đều nói cùng một điều: mức thuế 50% khiến sản phẩm trở nên không kinh tế để bán. Mười ba triệu việc làm của người Mỹ phụ thuộc vào thương mại USMCA. Ông ta đã từ chối gia hạn USMCA vào tháng trước, vì vậy không có khuôn khổ nào để dựa vào. Và Tòa án Tối cao đã tước bỏ công cụ thuế quan chính của ông ta một lần trong năm nay; Điều khoản 338 cũng sẽ được đưa ra tòa.

Trong khi đó, Canada lại giành được thứ mà Trump không thể có: quyền nói không. Chúng tôi không cần thỏa thuận này trong tuần này. Còn ông ấy thì cần. Ông ấy là người phải đối mặt với cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11 và thị trường trái phiếu đang công khai đặt câu hỏi liệu nước Mỹ có đủ khả năng thanh toán các khoản nợ của mình hay không.

Điều đó dẫn tôi đến phần mà tôi đã viết về trong suốt một năm rưỡi qua.

Mối đe dọa đối với thị trường trái phiếu.

Vào tháng 4 năm 2025, vài ngày sau khi Trump áp thuế quan “Ngày Giải phóng”, thị trường trái phiếu Mỹ đã có phản ứng trái chiều. Cổ phiếu giảm mạnh, và thay vì tiền đổ vào trái phiếu kho bạc để tìm nơi trú ẩn an toàn, thì ngược lại. Trái phiếu cũng bị bán tháo cùng với cổ phiếu. Lợi suất tăng vọt. Trong vòng một tuần, Trump đã nhượng bộ và tạm dừng việc áp thuế, và chính ông cũng nói ra điều mà ít người dám nói: người dân đang “hơi lo lắng” về thị trường trái phiếu.

Khi đó tôi đã viết rằng Mark Carney, một người từng điều hành hai ngân hàng trung ương G7 và dẫn dắt Canada vượt qua khủng hoảng năm 2008, hiểu chính xác đòn bẩy nào vừa được chuyển dịch, và Canada cùng các đồng minh đang định vị mình xung quanh điều đó. Trang Snopes đã chỉ trích tôi. Hãng thông tấn Canadian Press đã kiểm chứng thông tin. Giới báo chí tài chính thì tỏ vẻ hoài nghi về ý tưởng một quốc gia như Canada lại có thể ảnh hưởng đến thị trường trái phiếu Mỹ.

Mười tám tháng sau, đây là số liệu do chính Bộ Tài chính công bố tuần này.

Canada: quốc gia nắm giữ nợ Mỹ lớn thứ năm trên thế giới. Tính đến tháng 6, con số này là 459,6 tỷ đô la. Nhiều hơn Pháp, nhiều hơn Thụy Sĩ, nhiều hơn cả Ả Rập Xê Út và Hàn Quốc cộng lại. Vào tháng 1 năm 2025, khi tôi bắt đầu viết về vấn đề này, Canada nắm giữ 350 tỷ đô la. Tiền của Canada đã liên tục đổ vào vị thế này kể từ đó, và đó chính xác là điều bạn cần làm nếu muốn có chỗ đứng khi thị trường bắt đầu bán tháo.

Và việc bán đã bắt đầu. Chưa phải từ Canada, mà từ tất cả các nước khác. Vì vậy, Trump đã làm điều mà ông ta thường làm hôm qua: hứa sẽ ném bom tan nát bất kỳ quốc gia nào bán nợ của Mỹ.

Hãy cùng điểm danh xem ai sẽ bị đánh bom vì điều đó đang xảy ra ngay bây giờ:

Nhật Bản, quốc gia nắm giữ lượng trái phiếu lớn nhất, đã cắt giảm 2,3% trong tháng 6 xuống còn 1,117 nghìn tỷ đô la, giảm so với 1,24 nghìn tỷ đô la hồi tháng 2. Trung Quốc cắt giảm 4% xuống còn 633 tỷ đô la, mức thấp nhất kể từ năm 2008. Vương quốc Anh, quốc gia đứng thứ hai, cắt giảm 1%. Các ngân hàng trung ương nước ngoài, nắm giữ tiền tệ chính thức, đã bán ra 230 tỷ đô la trái phiếu Mỹ kể từ tháng 2. Tổng lượng trái phiếu nước ngoài nắm giữ đã giảm chỉ trong một tháng.

Đây là đợt bán tháo. Nó đang diễn ra công khai, trong các bảng dữ liệu trái phiếu kho bạc hàng tháng, và được thực hiện bởi cả đồng minh thân cận nhất và đối thủ lớn nhất của Mỹ cùng một lúc. Chính điều tôi đã nói đang được chuẩn bị vào mùa xuân năm 2025 giờ đây là lý do khiến lợi suất trái phiếu 30 năm ở mức năm 2007 và Scott Bessent đang mua lại trái phiếu của chính mình bằng tiền vay mượn.

Cơ chế mà Canada chưa sử dụng, nhưng nên sử dụng.

Tôi muốn nói rõ về con số 460 tỷ đô la của Canada, bởi vì sự chính xác là điều phân biệt một lời cảnh báo với một tin đồn.

Số tiền đó không nằm trong két sắt ở Ottawa. Phần lớn nằm trong các quỹ hưu trí, ngân hàng, công ty bảo hiểm của Canada và Ngân hàng Trung ương Canada. Chính các tổ chức Canada đã chọn gửi tiết kiệm quốc gia vào nợ của Mỹ vì, trong suốt tám mươi năm, trái phiếu kho bạc là thứ an toàn và ít gây chú ý nhất mà bạn có thể sở hữu.

Đó là điều khiến đòn bẩy này trở nên nguy hiểm. Ông Carney không cần phải ký một mệnh lệnh. Ông ấy cần hệ thống tài chính Canada đi đến cùng kết luận mà Nhật Bản và Trung Quốc đã có: rằng một quốc gia mà tổng thống đe dọa các chủ sở hữu trái phiếu bằng quân sự không phải là nơi an toàn để gửi tiền. Ông ấy cần ngừng mua vào, để các tổ chức đọc bảng số liệu của Bộ Tài chính, và để 460 tỷ đô la tìm nơi khác để đầu tư.

Việc một trong năm nhà đầu tư lớn nhất rút lui chỉ là một đòn chí mạng. Bạn không thể đe dọa họ lần thứ hai. Một khi họ hành động, tất cả các nhà đầu tư khác sẽ điều chỉnh giá; lãi suất trái phiếu 30 năm sẽ tăng lên mức chưa từng thấy kể từ trước khủng hoảng tài chính, lãi suất thế chấp sẽ vượt quá 8%, và Cục Dự trữ Liên bang (Fed) phải lựa chọn giữa việc bóp nghẹt nền kinh tế và in thêm tiền dẫn đến lạm phát 3,4% trong bối cảnh thiếu dầu.

Không ai còn sống hiểu rõ cơ chế đó hơn người đàn ông mà Trump vừa cố gắng lừa gạt bằng điều khoản khôi phục quyền lực.

Những gì Bessent đã làm và sự sụp đổ nhanh chóng của nó.

Khi lãi suất trái phiếu chính phủ kỳ hạn 30 năm đạt mức 5,34% vào thứ Ba, Bessent đã hoảng loạn. Hai tuần sau khi công bố lịch trình mua lại trái phiếu định kỳ của Bộ Tài chính, ông đã hủy bỏ lịch trình đó và tăng gấp đôi quy mô mua lại trái phiếu dài hạn của chính phủ. Bộ Tài chính đang mua lại nợ của chính mình để giữ lãi suất ở mức thấp. Một ngày sau, ông xuất hiện trên kênh CNBC và nói rằng “mỗi đợt phát hành có thể trị giá hơn 4 tỷ đô la”.

Thị trường trái phiếu kho bạc trị giá 32 nghìn tỷ đô la. Jefferies gọi đó là một sai số làm tròn. Một nhà giao dịch của Citi cho biết kết quả thực tế là Bộ Tài chính sẽ chỉ phát hành thêm nợ ngắn hạn, đó là điều người ta thường làm khi không ai muốn cho vay dài hạn.

Thị trường chỉ tận dụng món quà đó trong đúng một ngày. Đến thứ Năm, lãi suất trái phiếu kỳ hạn 30 năm đã xóa sạch toàn bộ đà tăng trước đó.

Vậy nên hôm thứ Sáu, khi được hỏi điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, Tổng thống nói là quân đội. Và ngay lập tức, ông ta lại sa thải Bộ trưởng Tài chính. Khi được hỏi liệu ông có chỉ đạo cuộc can thiệp hay không: “Không. Hoàn toàn không. Ông ấy muốn làm điều đó.”

Dịch nghĩa: Nó đã thất bại, đó là lỗi của Scott, và tôi có xe tăng.

Dầu mỏ, vì lúc nào cũng có dầu mỏ

Kho dự trữ dầu mỏ chiến lược (PSR) là nguồn cung cấp khẩn cấp của Mỹ, là kho tiền bạn mở ra khi thế giới cắt đứt nguồn cung. Hiện tại, PSR chỉ còn 293 triệu thùng, mức thấp nhất kể từ tháng 12 năm 1982, khi nó được lấp đầy lần đầu tiên. Vào ngày Mỹ và Israel tấn công Iran, PSR chứa 415 triệu thùng. Chính quyền Trump đã rút cạn kho PSR với tốc độ kỷ lục để giữ giá xăng dưới 4,10 đô la, và một cuộc kiểm toán của chính phủ cho thấy PSR chỉ có thể bơm ra 61% công suất thiết kế. Một báo cáo phân tích trong tháng này đã nói rõ: về cơ bản, Mỹ không còn PSR dự trữ dầu mỏ chiến lược nào nữa.

Eo biển Hormuz, nơi sản xuất một phần năm lượng dầu mỏ của thế giới trước chiến tranh, đã bị đóng cửa đối với hoạt động vận tải thương mại trong gần năm tháng qua. Hiện chỉ có chưa đến mười tàu mỗi ngày, so với khoảng một trăm tàu ​​trước đây. Iran tuyên bố các tàu có liên hệ với Mỹ và Israel không được phép đi qua eo biển này. Ông Trump khẳng định đây là lãnh thổ của Mỹ. Các tàu thuyền lại không đồng ý với quan điểm này.

Được giữ chặt bằng băng dính.

Đây là bức tranh toàn cảnh. Lượng dầu dự trữ khẩn cấp ở mức thấp kỷ lục mà không có cách nào thay thế. Lạm phát 3,4%. Thâm hụt ngân sách 2,1 nghìn tỷ đô la. Chi phí vay dài hạn cao nhất trong một thế hệ. Ba chủ nợ nước ngoài lớn nhất đồng loạt bán tháo. Một thỏa thuận thương mại với đối tác thương mại lớn nhất được công bố, rồi bị phá vỡ bởi một điều khoản “thuốc độc” mà phía bên kia đã phát hiện ra. Và một tổng thống trả lời các câu hỏi về trái phiếu cùng với Lầu Năm Góc.

Tất cả đều không do thị trường, Quốc hội hay Cục Dự trữ Liên bang điều hành. Chúng được điều hành bằng các thông báo. Thuế quan xuất hiện rồi biến mất chỉ bằng một thông điệp qua đường bưu điện. Bộ Tài chính viết lại lịch trình của mình hai tuần sau khi công bố. Kho dự trữ chiến lược (SPR) cạn kiệt bằng sắc lệnh hành pháp. Các thỏa thuận được tuyên bố trước khi chúng tồn tại và sau đó được viết lại vào nửa đêm.

Tính dễ đoán là thứ duy nhất mà thị trường trái phiếu bán. Nước Mỹ không kiếm được tiền của thế giới bằng sức mạnh quân sự. Họ kiếm được nó bằng cách duy trì sự nhàm chán trong suốt tám mươi năm. Bạn không thể đe dọa những người đang nắm giữ khoản nợ của bạn mà vẫn giữ được mức chiết khấu mà họ dành cho bạn vì sự an toàn đó.

Nó đi về đâu

Nếu tách riêng vấn đề Canada, thì nước Mỹ đang trên bờ vực sụp đổ. Phần này chỉ là dự đoán. Thời điểm xảy ra thì không ai đoán được. Cơ chế hoạt động là phép toán số học.

Người mua tiếp tục rời đi, vì vậy lợi suất tiếp tục tăng. Mỗi phần trong số 40 nghìn tỷ đô la được gia hạn đều diễn ra với lãi suất cao hơn, và chi phí lãi suất tăng từ một nghìn tỷ đô la mỗi năm lên 1,5 nghìn tỷ đô la. Điều đó ảnh hưởng đến tất cả các nguồn thu khác. Cục Dự trữ Liên bang không thể cắt giảm chi tiêu trong bối cảnh khủng hoảng dầu mỏ và cũng không thể tăng lãi suất cho chính phủ. Lãi suất thế chấp tăng lên 8%. Thị trường nhà ở đóng băng. Việc phát triển trí tuệ nhân tạo (AI) hỗ trợ thị trường chứng khoán cho thấy chi phí của lãi suất 6%. Sa thải hàng loạt. Chi tiêu tiêu dùng, chiếm 70% nền kinh tế, bị đình trệ. Doanh thu giảm, thâm hụt ngân sách mở rộng, và thị trường trái phiếu, khi thấy thâm hụt lớn hơn, đòi hỏi lợi suất cao hơn.

Vòng luẩn quẩn tự khép kín và tự nuôi dưỡng chính nó. Phiên bản những năm 1930 có chế độ bản vị vàng và không có khủng hoảng dầu mỏ. Còn phiên bản này có 40 nghìn tỷ đô la, dự trữ trống rỗng, và một vị tổng thống vừa dạy cho các chủ nợ của mình rằng không nên tin tưởng vào chữ ký của ông ta.

Mọi lối thoát đều bị chặn. Không thể lạm phát khi eo biển Hormuz đóng cửa. Không thể vay tiền khi các chủ nợ đang rút lui. Không thể giao dịch ra nước ngoài khi bạn đã ép buộc đối tác lớn nhất của mình phải rời đi bằng thuế quan. Không thể đe dọa rút lui, bởi vì những người bạn muốn đe dọa lại chính là những người bạn cần tiếp tục mua hàng.

Nước Mỹ đang bị cô lập. Các đồng minh đang phòng ngừa rủi ro. Các chủ nợ đang bán tháo. Dầu mỏ đã cạn kiệt. Thỏa thuận thương mại đã chết vì nước này cố gắng gian lận. Và khi được hỏi về thị trường trái phiếu, tổng thống của họ đã nói “quân đội của chúng ta”.

Dự luật

Mọi thứ trong chuyện này đều là sự lựa chọn. Thuế quan. Chiến tranh. Việc rút vốn dự trữ. Việc từ chối gia hạn USMCA. Thỏa thuận được công bố trước khi nó thực sự tồn tại. Điều khoản khôi phục nhanh chóng. Những lời đe dọa.

Người Mỹ được hứa hẹn về nền kinh tế vĩ đại nhất trong lịch sử. Nhưng những gì họ nhận được: chi phí vay nợ cao nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính, trữ lượng dầu mỏ cạn kiệt nhất kể từ nhiệm kỳ đầu tiên của Reagan, niềm tin của Trung Quốc vào nợ của Mỹ thấp nhất kể từ năm 2008, và một đồng minh G7 đã bắt quả tang họ gian lận và đáp trả họ từng đồng một.

Đó chính là cái giá phải trả. Nó sẽ được thể hiện qua lãi suất thế chấp, giá thực phẩm, giá xăng và lãi suất trong ngân sách liên bang, và nó không quan tâm bạn đã bỏ phiếu như thế nào.

Chỉ có một lối thoát duy nhất, đó là tháng Mười Một. Một Quốc hội có thể nói không. Một sự kiểm soát đối với người đã nhầm lẫn lợi suất trái phiếu kho bạc với một chiến dịch không kích. Nếu không có điều đó, vòng luẩn quẩn sẽ khép lại, và tôi không biết dùng từ ngữ nào để diễn tả những gì ở phía bên kia.

Canada sẽ ổn thôi. Nợ ròng thấp nhất trong nhóm G7, một nhà hoạch định chính sách tiền tệ điều hành đất nước, và 460 tỷ đô la được gửi vào một thị trường mà Trump vừa đe dọa sẽ điều quân vào. Ông ta nghĩ rằng ông ta đang trừng phạt chúng ta. Nhưng chính ông ta đã trao cho chúng ta cái cò súng.

Tôi đã nói với các bạn về trái phiếu cách đây 18 tháng. Giờ tôi nói lại với các bạn: Nước Mỹ ơi, điều tồi tệ nhất vẫn chưa bắt đầu.