Nhà báo Việt Nam Nguyễn Lân Thắng bị bỏ tù đối mặt với cáo buộc chống nhà nước

0
10
Nhà báo Việt Nam Nguyễn Lân Thắng được chiếu vào ngày 9 tháng 7 năm 2017, đang xem một nhóm các nhà bất đồng chính kiến chơi một trận bóng đá ở Hà Nội. Thăng bị bắt vào tháng 7 năm 2022 và đang bị xét xử về tội chống nhà nước vào tháng 4 năm 2023. (AFP/Hoàng Đình Nam)

CPJ

Bangkok, ngày 10 tháng 4 năm 2023 – Chính quyền Việt Nam phải trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho nhà báo Nguyễn Lân Thắng và hủy bỏ mọi cáo buộc đang chờ xử lý đối với ông, Ủy ban Bảo vệ Nhà báo cho biết hôm thứ Hai.

Thắng, một nhà hoạt động chính trị và cộng tác viên cho Đài Á châu Tự do do Quốc hội Hoa Kỳ tài trợ, người cũng đã đăng báo cáo trên các tài khoản mạng xã hội cá nhân của mình, đã bị bắt vào ngày 5 tháng 7 năm 2022 tại thủ đô Hà Nội, theo các bản tin báo cáo và Rohit Mahajan, trưởng RFA nhân viên truyền thông, người đã nói chuyện với CPJ qua email. Thăng bị biệt giam cho đến khi bị buộc tội vào tháng Giêng theo Điều 117 của bộ luật hình sự, một điều khoản cấm “làm, tàng trữ, phổ biến hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm và ấn phẩm” chống lại nhà nước.

Mahajan gần đây đã xác nhận với CPJ rằng các cáo buộc chống nhà nước đang chờ xử lý đối với Thăng có liên quan đến hoạt động báo chí của ông. Ông cho biết Thắng đã bị buộc tội vì đăng 12 cuộc phỏng vấn trên YouTube và tài khoản Facebook của anh ta, có hơn 157.000 người theo dõi.

Phiên tòa xét xử Thăng dự kiến bắt đầu vào ngày 12 tháng 4 tại Tòa án Nhân dân Hà Nội trong một phiên xử kín, chỉ có gia đình và luật sư của anh ta được phép tham dự, theo RFA. Anh đang bị tạm giữ tại Trại tạm giam số 1 Công an TP Hà Nội.

“Nguyễn Lân Thắng đã ngồi tù hơn chín tháng vì các hoạt động báo chí của mình,” Shawn Crispin, đại diện cấp cao của CPJ tại Đông Nam Á cho biết. “Các nhà chức trách Việt Nam phải hủy bỏ mọi cáo buộc chống lại anh ta, và trả tự do cho anh Thắng và tất cả các nhà báo khác bị giam giữ một cách sai trái ở trong nước ngay lập tức.”

Ông Thắng đã đóng góp cho RFA từ năm 2013, theo nguồn tin này. Trong báo cáo của mình cho RFA, Thắng “đã sử dụng giọng điệu ôn hòa, tìm kiếm sự cân bằng và tránh những lời chỉ trích gay gắt, trực tiếp,” Mahajan nói.

Trong một chuyên mục của RFA ngày 15 tháng 6 năm 2022, anh ấy đã đưa tin về cái chết của hai người lính đang tại ngũ, trong đó trích lời các thành viên gia đình nghi ngờ các tài khoản chính thức rằng con trai họ đã tự sát.

Trong một bài đăng ngày 4 tháng 4 năm 2022 cho RFA, Thắng tuyên bố rằng các tàu Nga đã tắt hệ thống định vị để tránh bị theo dõi vì bị cáo buộc bán dầu bất hợp pháp.

Thắng cũng là thành viên của Câu lạc bộ bóng đá No-U Hà Nội, một nhóm hoạt động địa phương phản đối các yêu sách chủ quyền sâu rộng của Trung Quốc ở Biển Đông và đã có nhiều thành viên bị bắt giữ.

Bộ Công an Việt Nam đã không trả lời ngay lập tức email yêu cầu bình luận của CPJ về trường hợp và việc giam giữ ông Thăng.

Việt Nam đang giam giữ 21 nhà báo sau song sắt khi CPJ tiến hành điều tra nhà tù hàng năm vào ngày 1 tháng 12 năm 2022. Con số đó không bao gồm Thắng, vì CPJ không thể xác nhận liệu việc bắt giữ anh ta có liên quan đến hoạt động báo chí của anh ta vào thời điểm đó hay không. 

https://mailchi.mp/cpj/jailed-vietnamese-journalist-nguyen-lan-thang-faces-anti-state-charges?e=a11d4debe5

Jailed Vietnamese journalist Nguyen Lan Thang faces anti-state charges

CPJ

Bangkok, April 10, 2023 – Vietnamese authorities must immediately and unconditionally release journalist Nguyen Lan Thang and drop all charges pending against him, the Committee to Protect Journalists said Monday.

Thang, a political activist and contributor to U.S. Congress-funded Radio Free Asia who also posted reporting on his personal social media accounts, was arrested on July 5, 2022, in Hanoi, the capital, according to news reports and Rohit Mahajan, RFA’s chief communications officer, who spoke with CPJ via email. Thang was held incommunicado until being charged in January under the penal code’s Article 117, a provision that bars “creating, storing, disseminating or propagandizing information, materials, items and publications” against the state.

Mahajan recently confirmed to CPJ that the anti-state charges pending against Thang are related to his journalism. He said Thang has been charged for posting 12 interviews on YouTube and his Facebook account, which has over 157,000 followers.

Thang’s trial is scheduled to start on April 12 at Hanoi’s People’s Court in a closed hearing where only his family and lawyers will be allowed to attend, according to RFA. He is being held at the Hanoi Police Department’s Temporary Detention Center No. 1.

“Nguyen Lan Thang has spent more than nine months behind bars for his journalistic activities,” said Shawn Crispin, CPJ’s senior Southeast Asia representative. “Vietnamese authorities must drop all charges against him, and free Thang and all the other journalists wrongfully held behind bars in the country immediately.”

Thang has contributed to RFA since 2013, according to the outlet. In his reporting for RFA, Thang “struck a moderate tone, seeking balance and avoiding sharp, direct criticism,” Mahajan said.

In a June 15, 2022 RFA column, he reported on the deaths of two soldiers in service that quoted family members who doubted official accounts that their sons committed suicide.

In an April 4, 2022 post for RFA, Thang claimed that Russian ships had turned off their locator systems to evade being tracked for alleged illegal oil sales.

Thang is also a member of the No-U Football Club Hanoi, a local activist group that protests China’s sweeping sovereignty claims in the South China Sea and has had many of its members arrested.

Vietnam’s Ministry of Public Security did not immediately respond to CPJ’s email request for comment on Thang’s case and detention.

Vietnam was holding 21 journalists behind bars when CPJ conducted its annual prison census on December 1, 2022. That figure did not include Thang, as CPJ could not confirm whether his arrest was related to his journalism at the time.
https://mailchi.mp/cpj/jailed-vietnamese-journalist-nguyen-lan-thang-faces-anti-state-charges?e=a11d4debe5
More On:
Alerts
Asia
Vietnam