The New York Times
Những buổi gây quỹ được tổ chức bởi những ngôi sao Hollywood trong vài tuần tới đặc biệt sẽ rất hữu ích cho phó tổng thống Kamala Harris, người đang có thời gian rất hạn chế để có thể tổ chức những sự kiện gây quỹ những số tiền lớn.
New York Time
Theodore Schleifer, Sep. 10, 2024
Lien Nguyen tạm dịch, Sep 13, 2024
Bạn có biết Hollywood đang ủng hộ phó tổng thống Kamala Harris một cách vững chắc không?
Nếu bạn không biết, thì sự ủng hộ của Hollywood sẽ được thể hiện rõ ràng trong tháng này — khi vô số những người nổi tiếng và những nhân vật biểu tượng của văn hóa đại chúng sẽ tổ chức những sự kiện gây quỹ cho ứng cử viên tổng thống của đảng Dân Chủ. Những sự kiện gây quỹ đó — nhân danh Harris — đặc biệt sẽ rất hữu ích trong chặng đường chạy nước rút cuối cùng cho bà Harris, người đang có thời gian rất hạn chế để có thể tổ chức những sự kiện gây quỹ với những số tiền lớn, và vì vậy cần phải giao những trách nhiệm đó cho những người nổi tiếng vốn là những người có thể thu hút được đám đông.
Thu hút được đám đông là chuyên môn của những diễn viên như Jesse Tyler Ferguson; Robert De Niro; Molly Ringwald và Matt Damon; nhà sản xuất Shonda Rhimes; đầu bếp lừng danh José Andrés, người thành lập World Central Kitchen để cung cấp thực phẩm cho người tị nạn, người bị thiên tai v.v…; và Lin-Manuel Miranda, người sáng tạo ra “Hamilton” — tất cả họ đều là những người vừa điều khiển chương trình mới đây, hoặc sắp sửa điều khiển chương trình những sự kiện gây quỹ cho tấm vé Harris.
Ông Tyler Ferguson, nam diễn viên của phim “Modern Family,” đã tổ chức một buổi tiệc khiêu vũ vào tuần trước ở Brooklyn. Ông De Niro và bà Rhimes cùng với những diễn viên Leslie Odom Jr. và Tony Goldwyn đã tổ chức một buổi tiệc chiêu đãi vào tối Chủ Nhật ở New York. (Jim Himes, một dân biểu của Connecticut, đã tham gia buổi tiệc lớn này, dành cho giới nổi tiếng với tư cách là một người dẫn chương trình.)
Cô Ringwald dự kiến sẽ tham gia cùng với Debbie Harry của ban nhạc Blondie, với Michael Stipe của R.E.M., và với nghệ sĩ Cindy Sherman vào thứ Năm trong một buổi chiêu đãi ở New York. Cũng trong đêm này, ông Andrés và một số đầu bếp nổi tiếng khác sẽ tổ chức một trong ít nhất ba buổi gây quỹ “Cooking for Kamala (Nấu Ăn cho Kamala)” mà ban tranh cử Harris đã lên kế hoạch.
Và vào ngày 18 tháng 9, ông Miranda và ông Damon sẽ tổ chức một buổi tiệc tối ở New York, với giá vé mỗi người là 25 ngàn đô la. Ngày hôm sau, Oprah Winfrey sẽ tổ chức một sự kiện qua Zoom cho bà Harris, mặc dù đó không phải là một sự kiện tranh cử chính thức.
Danh sách những sự kiện gây quỹ cho Harris trong tháng 9 này nói lên mức độ phấn khích nhiều như thế nào mà đảng Dân Chủ đã thâm nhập vào thế giới của những người tạo ra thị hiếu văn hóa và thời trang kể từ khi tổng thống Biden rút khỏi cuộc đua — mặc dù chuyện này tạo ra lý do cho cựu tổng thống Donald J. Trump, đối thủ của Harris, rất nhiều thông tin để quy cho bà là quá thân thiết với giới thượng lưu ven biển. Hiện nhóm của Harris đang cố gắng giúp bà tối đa hóa thời gian của mình bằng cách chỉ tổ chức những cuộc gây quỹ thực sự quan trọng. Thứ Bảy tuần này, bà Harris sẽ tham dự một sự kiện tài chính ở Washington, và chắc chắn là sự kiện này sẽ được tổ chức bởi những luật sư và những nhà vận động hành lang của thành phố.
Ông Trump không hề có một danh sách những người nổi tiếng ủng hộ đông đảo như của bà Harris, mặc dù Kid Rock đang tổ chức một cuộc gây quỹ cho tổ chức Log Cabin Republicans vào ngày 29 tháng 9, theo một bản sao của thư mời. Hầu hết việc gây quỹ trong những tháng gần đây đều được đảm trách bởi thượng nghị sĩ JD Vance của Ohio, người đứng phó cho ông Trump, người đã phi nước đại khắp đất nước kể từ khi được Trump chọn, để quyên tiền cho tấm vé vào Tòa Bạch Ốc. Bản thân ông Trump đã tổ chức tương đối ít sự kiện, mặc dù ông có ba buổi gây quỹ đã được lên kế hoạch ở Utah và California sau cuộc tranh luận tối thứ Ba.
[* Log Cabin Republicans, viết tắt là LCR, là một tổ chức liên kết với những đảng viên Cộng Hoà nào ủng hộ những quyền bình đẳng cho những người Mỹ thuộc giới LGBT+, bằng cách giáo dục cộng đồng và những người theo đảng Cộng Hòa thuộc giới LGBT+.]
Hình: Robert De Niro tham gia trong một cuộc gọi video gần đây để ủng hộ chiến dịch tranh cử tổng của Kamala Harris, một trong nhiều nỗ lực như vậy là của những người nổi tiếng Hollywood. Hình của Todd Heisler/The New York Times.
===========
https://www.nytimes.com/2024/09/10/us/politics/matt-damon-oprah-kamala-harris-celebrities.html
