McConnell trên tờ The Wall Street Journal:
1. Bối cảnh và phương thức tung đòn
-
Bối cảnh chính trị: Ngay trước thềm cuộc bầu cử giữa kỳ 2026, Thượng nghị sĩ Mitch McConnell — “cây đại thụ” bảo thủ và là lãnh đạo lâu năm của Đảng Cộng hòa tại Thượng viện — đã đưa ra động thái đáp trả nỗ lực đối ngoại của Donald Trump.
-
Hình thức: Do hạn chế về sức khỏe khi xuất hiện trước công chúng, McConnell lựa chọn kênh truyền thông uy tín nhất của giới tài chính – bảo thủ Mỹ là tờ The Wall Street Journal để công bố bài chính luận mang tựa đề:“Coddling Putin Won’t Bring Peace to Ukraine” (Chiều chuộng Putin sẽ không mang lại hòa bình cho Ukraine).
2. Ba đòn đả kích trực diện vào cá nhân và chính sách của Trump
McConnell đã sử dụng những từ ngữ gay gắt nhất từ trước đến nay dành cho một Tổng thống cùng đảng để vạch trần cách tiếp cận chiến tranh Ukraine của Trump:
-
“Sai sự thật” (Fully wrong): McConnell bác bỏ tuyên bố của Trump cho rằng Nga đã “hành xử ổn thỏa” đối với Ukraine. Ông chỉ ra rằng Điện Kremlin vẫn liên tục ném bom vào dân thường và phớt lờ các thỏa thuận dừng tấn công hạ tầng năng lượng.
-
“Ngây thơ về chiến lược” (Strategically naive): Lãnh đạo Cộng hòa chỉ trích chiến lược dùng áp lực bóp nghẹt Kyiv (cắt giảm viện trợ quân sự, phong tỏa thông tin tình báo và hạn chế quyền truy cập mạng vệ tinh Starlink/MILSATCOM). McConnell khẳng định: Biện pháp này không làm suy giảm ý chí kháng cự của Ukraine mà chỉ tiếp tay cho quân đội Nga đạt được lợi thế chiến trường, khiến chiến tranh kéo dài hơn thay vì kết thúc nhanh chóng.
-
“Phá sản về đạo đức” (Morally bankrupt): Đỉnh điểm của bài viết là việc McConnell lên án hành vi nhượng bộ kẻ xâm lược. Ông nhấn mạnh việc chính quyền Trump mua dầu diesel từ Nga nhằm xoa dịu giá nhiên liệu trong nước là sự đánh đổi nguy hiểm, vừa không làm giảm giá xăng tại trạm bơm Mỹ đáng kể, vừa làm suy suyển uy tín toàn cầu của Washington.
3. Công kích đội ngũ cố vấn và Bộ Quốc phòng Mỹ
-
Gắn nhãn “Những doanh nhân ngây thơ” (Naive businessmen): McConnell quất thẳng vào đội ngũ thương thuyết hòa bình thân cận của Trump — bao gồm người con rể Jared Kushner và doanh nhân Steve Witkoff. Ông mỉa mai họ là những nhà kinh doanh ngây thơ, lầm tưởng rằng đối ngoại quốc tế giống như đàm phán bất động sản và có thể dùng sự nịnh bợ hay xoa dịu để thay đổi Vladimir Putin.
-
Chỉ trích Lãnh đạo Ngũ Giác Đài: McConnell cáo buộc Bộ Quốc phòng dưới thời Trump thiếu tầm nhìn khi bỏ qua giá trị chiến thuật mà Ukraine mang lại cho quân đội Mỹ (nhất là kinh nghiệm tác chiến thực chiến về UAV và công nghệ chiến tranh hiện đại).
4. Tác động và lời đe dọa “Gia hạn Thượng viện”
-
Lợi ích chiến lược bị đe dọa: McConnell cảnh báo việc bỏ rơi Ukraine và các đồng minh Baltic sẽ đẩy châu Âu vào rủi ro an ninh nghiêm trọng, gián tiếp tàn phá quan hệ thương mại lớn nhất của Mỹ.
-
Thẻ bài quyền lực cuối cùng: McConnell tung ra lời đe dọa trực tiếp tới Tòa Bạch Ốc: Nếu chính quyền Trump muốn Thượng viện hợp tác để thông qua các nghị trình chính sách quan trọng vào cuối năm (phiên họp Lame-duck Congress), điều kiện tiên quyết là Trump phải chấm dứt thái độ phục tùng và chiều chuộng Putin.