Chính xác thì Flamingo là gì?

0
3
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt chi tiết toàn bộ nội dung bản tin từ tệp âm thanh:
Nặng 6 tấn khi phóng. Đầu đạn nặng hơn 1 tấn. Một loại tên lửa được chế tạo bởi một công ty khởi nghiệp của Ukraine vốn chưa hề tồn tại khi cuộc chiến này bắt đầu.
Đêm rạng sáng thứ Ba, Kyiv tuyên bố đã sử dụng loại tên lửa này — mang tên Flamingo — để tấn công cầu Crimea. Một loạt đạn đánh trúng phần đường sắt. Các tên lửa không người lái phát nổ trên phần đường bộ bên cạnh. Đến bình minh,một nhịp vòm bằng thép dài 227 mét đã nằm dưới lòng eo biển Kerch. Hãy nhớ lấy một con số: 600.000 đô la.
Trước tiên, hãy nói về bản thân cây cầu.
Cầu Crimea thực chất là hai cây cầu chạy song song cạnh nhau: một cầu dành cho đường bộ 4 làn xe, cầu còn lại dành cho đường sắt đôi. Tổng chiều dài của chúng vào khoảng 19 km, nối từ bán đảo Taman thuộc vùng Krasnodar của Nga đến thành phố Kerch ở bán đảo Crimea bị chiếm đóng. Nga bắt đầu xây dựng cây cầu vào tháng 2 năm 2016, hai năm sau khi sáp nhập Crimea. Nhà thầu chính là Stroygazmontazh, khi đó thuộc sở hữu của Arkady Rotenberg, một người bạn thuở thiếu thời của Vladimir Putin. Hãng tin Associated Press (AP) ước tính chi phí xây dựng vào khoảng 3,6 tỷ đô la. Vào tháng 5 năm 2018, ông Putin đã khánh thành phần cầu đường bộ bằng cách tự mình lái một chiếc xe tải đi qua.
Đối với quân đội Nga, đây là tuyến đường ngắn nhất từ đất liền Nga vào Crimea và tiếp tế cho các lực lượng đang kiểm soát miền Nam Ukraine. Nhiên liệu, đạn dược và phương tiện quân sự đi qua đây mỗi ngày. Đó là lý do Ukraine từng tấn công cây cầu này trước đây: một vụ đánh bom xe tải vào tháng 10 năm 2022, xuồng tự sát không người lái vào tháng 7 năm 2023, và chất nổ dưới nước vào tháng 6 năm 2025. Cuộc tấn công năm 2023 sử dụng một loại xuồng không người lái gọi là Sea Baby, mang theo khoảng 850 kg thuốc nổ. Vụ việc đã khiến hai thường dân trong một chiếc ô tô đi ngang qua thiệt mạng và làm bị thương cô con gái tuổi thiếu niên của họ. Vài tháng sau, người đứng đầu Cơ quan An ninh Ukraine (SBU) lúc bấy giờ là Vasyl Maliuk đã đưa ra một lời hứa: “Cầu Crimea chắc chắn sẽ bị phá hủy.” Cuộc tấn công năm 2025 cũng rất đáng nhớ. SBU cho biết họ đã kích nổ lượng thuốc nổ tương đương 1.100 kg TNT nhắm vào các trụ đỡ dưới nước. Phản hồi của Moscow khi đó đến từ phát ngôn viên Điện Kremlin Dmitry Peskov: “Có một vụ nổ xảy ra. Không có gì bị hư hại. Cây cầu vẫn hoạt động.”
Tuần này, các cuộc tấn công diễn ra hai lần trong hai ngày.
Sau đây là diễn biến của hai đêm đó. Đợt tập kích đầu tiên diễn ra vào đêm 15 rạng sáng 16 tháng 11. Truyền thông Nga đưa tin một máy bay không người lái (drone) đã đánh trúng một nhịp vòm ở phía Crimea, làm nó bị nghiêng khoảng 15 độ. Điện Kremlin gọi thiệt hại này là “không đáng kể”. Giao thông bị đình chỉ trong hơn 16 giờ, sau đó được nối lại một phần trên một làn đường duy nhất chạy luân phiên. Sau đó, vào tối muộn ngày thứ Hai, Nga tập kích Kyiv. Thị trưởng Vitali Klitschko báo cáo các vụ trúng đạn tại cầu Bắc và cầu Nam của thủ đô — cả hai đều bắc qua sông Dnipro, con sông chia đôi thành phố. Chỉ 10 ngày trước đó, ông Zelensky cho biết 6 tên lửa đạn đạo của Nga đã được phóng vào cầu Bắc và 4 quả đã đánh trúng.
Khoảng nửa đêm, một làn sóng tấn công mới nhắm tới eo biển Kerch. Sergey Aksyonov, người đứng đầu Crimea do Nga bổ nhiệm, đã đăng một thông báo ngắn: “Đối phương lại tấn công cầu Crimea. Hiện tại, giao thông đang tạm ngừng.”Ông không nói rõ phần nào bị hư hại. Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố đã đánh chặn hơn 1.400 drone của Ukraine trong đêm đó — một con số chưa được xác minh độc lập. Đến sáng, những hình ảnh đầu tiên đã xuất hiện. Các đoạn video do kênh giám sát “Crimean Wind” chia sẻ dường như cho thấy cây cầu chỉ còn lại một trong hai nhịp vòm đứng vững. Các blogger quân sự ủng hộ chiến tranh của Nga đưa tin một nhịp cầu bị sập và một nhịp vòm bị rơi xuống. Ủy ban Điều tra Nga cho biết các cuộc tấn công bằng drone đã làm hư hại tuyến đường này và mở một vụ án điều tra khủng bố.
Vậy chiến dịch mà Kyiv tuyên bố đã thực hiện diễn ra như thế nào?
Vào thứ Ba, Ukraine đã làm một việc mà họ hiếm khi làm nhanh đến vậy: công khai nhận trách nhiệm vụ tập kích một cách chi tiết. Tổng thống Volodymyr Zelensky gọi đây là một “chiến dịch chưa từng có tiền lệ”. Ông cho biết quá trình chuẩn bị mất vài tuần. Cơ quan An ninh Ukraine (SBU) ước tính thời gian khoảng một tháng. Cả hai đều mô tả đây là một chuỗi các giai đoạn, với đòn đánh cuối cùng là Giai đoạn 7.
Giai đoạn 1 hoàn toàn không nhắm vào cây cầu. Theo ông Zelensky và SBU, các lực lượng Ukraine trước tiên nhắm vào những hệ thống bảo vệ cây cầu: các tổ hợp phòng không, radar, đơn vị tác chiến điện tử và các mục tiêu khác dọc theo đường bay của tên lửa. Điều này rất quan trọng. SBU lưu ý rằng Nga đã dành nhiều năm tuyên bố với thế giới rằng cây cầu này là một trong những địa điểm được bảo vệ nghiêm ngặt nhất hành tinh. Đến cuối năm 2023, ảnh vệ tinh cho thấy 34 sà lan được xếp thành hàng gần luồng tàu chạy như một bức tường nổi chống lại xuồng tự sát không người lái. Vì vậy, nhiệm vụ đầu tiên là làm mù hệ thống phòng thủ.
Kyiv không mô tả các giai đoạn trung gian. Chúng ta biết rằng một số đòn đánh trực diện vào cây cầu đã diễn ra trước đó và SBU đã tự mình thực hiện một phần trong số này. Các quân chủng khác của lực lượng vũ trang Ukraine chỉ tham gia vào giai đoạn cuối cùng. Sau đó là Giai đoạn 7. Theo SBU, lực lượng đặc nhiệm thuộc đơn vị Alpha của cơ quan này đã sử dụng tên lửa không người lái Palianytsia nhắm vào phần cầu đường bộ. SBU cho biết đòn đánh này khiến nhịp cầu sụp đổ xuống nước. Các tên lửa Neptune, vũ khí Ruta và tên lửa FP-5 Flamingo đánh vào phần cầu đường sắt. SBU cho biết một nhịp vòm bằng kim loại và nhịp đường bộ bên dưới nó đã bị phá hủy, đồng thời phần cầu đường sắt chịu hư hại sơ bộ. Sau đó, cơ quan này bổ sung thêm một dòng duy nhất: “Ngày hôm nay, một phần của nó đang nằm dưới đáy biển.”
Các kênh giám sát của Ukraine đếm được 4 tên lửa hành trình đánh trúng cây cầu. Họ nói một quả trong số đó đánh trúng trực diện nhịp vòm đường bộ. Kyiv chưa xác nhận chi tiết này. Ông Zelensky đã liệt kê các loại vũ khí được sử dụng xuyên suốt chiến dịch — tổng cộng 11 cái tên: các drone tầm xa mang tên Dovbush, Vendetta, Da Vinci và Sich; tên lửa MiG-2000, Ruta, Palianytsia, An-197, drone FP-1, tên lửa Neptune và Flamingo. Robert Brovdi, Tư lệnh Lực lượng Hệ thống Không người lái của Ukraine, đã nêu tên các đơn vị tham gia: SBU, các đơn vị tập kích tầm sâu của Hải quân, lực lượng tên lửa và pháo binh, cùng các trung tâm drone thuộc quân chủng của ông. Thông điệp của ông Zelensky hướng tới bức tranh toàn cảnh lớn hơn. Ông viết: “Hôm nay mọi người đều có thể thấy hậu quả đối với tuyến đường tiếp tế quân sự chính từ lãnh thổ Nga đến Crimea thuộc Ukraine của chúng ta.” Theo thống kê của SBU, đây là lần thứ tư cơ quan này tấn công cầu Crimea, và lần này một tên lửa hành trình hạng nặng đã nằm trong kế hoạch.
Vậy chính xác thì Flamingo là gì?
Tên chính thức của nó là FP-5. Chữ FP viết tắt của Fire Point — công ty chế tạo ra nó. Fire Point được thành lập sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga bởi một nhóm bạn không có nền tảng quân sự; nghề nghiệp trước đây của họ là trong lĩnh vực xây dựng, thiết kế trò chơi điện tử và kiến trúc. Tên lửa này lần đầu xuất hiện trước công chúng vào tháng 8 năm 2025, khi nhiếp ảnh gia Efrem Lukatsky của hãng tin AP chụp được hình ảnh của nó trong một lần phóng thử tại một địa điểm bí mật ở miền Nam Ukraine. Vài ngày sau, ông Zelensky gọi nó là “tên lửa thành công nhất mà chúng tôi có”.
Cái tên này cũng có câu chuyện riêng. Hãng tin AP đưa tin những chiếc tên lửa đầu tiên xuất xưởng có màu hồng do một lỗi tại nhà máy. Giám đốc kỹ thuật của Fire Point phủ nhận điều này. Tờ The Economist và Politico đưa tin rằng cái tên này nhằm tôn vinh những người phụ nữ giữ các vị trí lãnh đạo cấp cao tại công ty, và các nguyên mẫu đã được sơn màu hồng cho phù hợp. Những con số thông số mới là điều tạo nên sự khác biệt: nặng khoảng 6 tấn khi phóng, dài từ 12 đến 14 mét, sải cánh khoảng 6 mét, mang đầu đạn nặng 1.150 kg. Để dễ hình dung, sức công phá này được tuyên bố gấp khoảng 2,5 lần đầu đạn của tên lửa Tomahawk Mỹ. Tên lửa hành trình Kalibr của Nga thường chỉ mang đầu đạn khoảng 450 kg.
Fire Point tuyên bố tầm bắn của tên lửa lên tới 3.000 km — dù điều này chưa được kiểm chứng ở cự ly tối đa. Tốc độ tối đa được công bố vào khoảng 950 km/h, với tốc độ hành trình thấp hơn một chút. Đầu đạn hạng nặng đó đến từ đâu?Fire Point không tự sản xuất nó. Một chuyên gia quân sự Hà Lan mô tả Flamingo như “một quả bom được cải hoán thành tên lửa”. Các báo cáo cho thấy khối thuốc nổ này có thể là một loại bom hàng không cỡ lớn theo chuẩn Mỹ, chẳng hạn như bom Mark 84. Ngoại hình của nó cũng khá khác thường: động cơ phản lực nằm trên lưng thân tên lửa, phía sau đôi cánh. Động cơ này được cho là loại AI-25 thời Liên Xô — loại vốn được chế tạo cho các máy bay huấn luyện cũ.Fire Point cho biết họ đã tìm thấy hàng nghìn động cơ loại này tại các bãi phế liệu — một tuyên bố đến từ chính công ty này. Một tầng đẩy nhiên liệu rắn phóng tên lửa lên không trung, sau đó động cơ phản lực cánh quạt sẽ tiếp quản. Hệ thống dẫn đường được cho là định vị vệ tinh kết hợp với hệ thống dẫn đường quán tính dự phòng.
Nguồn gốc của loại tên lửa này cũng làm dấy lên nhiều nghi vấn. Các nhà phân tích lưu ý rằng Flamingo trông gần như giống hệt một loại tên lửa từng được trưng bày bởi Milanion Group — một công ty đăng ký tại Anh — tại một triển lãm quốc phòng ở Abu Dhabi vào tháng 2 năm 2025. Fire Point khẳng định hơn 90% quá trình lắp ráp cuối cùng diễn ra tại Ukraine. Và có một điểm mang tính chính trị rất quan trọng: các tên lửa phương Tây như Storm Shadow khi được viện trợ đều đi kèm các quy tắc của đối tác về nơi được phép sử dụng. Một tên lửa được chế tạo trong nước thì không có bất kỳ ràng buộc nào như vậy — Kyiv toàn quyền quyết định mục tiêu.
Và đây là chi tiết mang tính quyết định cho ngày thứ Ba: ông Zelensky cho biết đường truyền liên lạc của Flamingo vẫn hoạt động cho đến những giây cuối cùng. Một nhà phân tích nguồn mở chuyên nghiên cứu các đoạn phim tập kích nhận định tên lửa này nhiều khả năng đã được dẫn đường theo thời gian thực. Nói cách khác, có thể đã có người quan sát trực tiếp qua camera gắn trên tên lửa khi nó lao xuống cây cầu. Đoạn phim đó đã lan truyền rất nhanh. Denys Shtilerman,đồng sáng lập kiêm kỹ sư trưởng của Fire Point, đã chia sẻ một bức ảnh được cho là chụp lại quả tên lửa Flamingo chỉ 1 giây trước khi va chạm. Bức ảnh này ban đầu được đăng tải bởi Anton Gerashchenko, cựu cố vấn Bộ Nội vụ Ukraine.Ông Shtilerman đã dành tặng bức ảnh để tưởng nhớ những đồng nghiệp đã ngã xuống. Bức ảnh chưa được xác minh độc lập, nhưng các nhà phân tích cho biết hình dáng của vật thể khớp với FP-5.
Tiếp theo là hồ sơ thực chiến.
Flamingo không bắt đầu hành trình vào ngày thứ Ba. Các nguồn tin Ukraine mô tả lần đầu tiên nó được đưa vào thực chiến là ngày 30 tháng 8 năm 2025, nhắm vào một tiền đồn của Cơ quan An ninh Liên bang Nga (FSB) ở Crimea. Trong suốt một năm sau đó, nó chủ yếu nhắm vào ngành công nghiệp quốc phòng của Nga ở sâu phía sau chiến tuyến. Vào tháng 2 năm 2026, Bộ Tổng tham mưu Ukraine tuyên bố tập kích bãi thử nghiệm Kapustin Yar. Cuối tháng đó, họ tuyên bố đánh trúng nhà máy Votkinsk — nơi sản xuất tên lửa Iskander cách đó khoảng 1.400 km. Vào tháng 5, ông Zelensky thông báo các đòn đánh của Flamingo nhắm vào các cơ sở công nghiệp quân sự ở Cheboksary, nằm sâu hơn 1.500 km bên trong lãnh thổ Nga.
Tuy nhiên, thành tích của nó không phải là hoàn hảo. Vào tháng 10 năm 2025, Nga tuyên bố đã bắn hạ hai tên lửa Flamingo. Vào tháng 3 năm 2026, hình ảnh vệ tinh sau đó cho thấy một đòn đánh nhắm vào một nhà máy sản xuất chất nổ đã trượt mục tiêu. Và vào ngày 4 tháng 7 năm nay, khoảng 5 quả Flamingo hướng về Votkinsk được cho là đã bị bắn hạ toàn bộ; các tiêm kích Nga dưới sự dẫn đường của máy bay radar cảnh báo sớm A-50 đã đánh chặn chúng. Bản thân ông Shtilerman cũng thừa nhận những điểm yếu. Ông cho biết một quả tên lửa từng bị bắn hạ khi đang bay ở độ cao 114 mét trong khi thiết kế của nó là bay ở độ cao từ 30 đến 40 mét. Ông nói loại động cơ cũ này không hoạt động hiệu quả lắm ở độ cao sát mặt biển. Các nhà phân tích bổ sung rằng tên lửa cần từ 20 đến 40 phút chuẩn bị trước khi phóng. Khi cất cánh, nó nặng gần gấp 5 lần một quả Tomahawk. Vì vậy, một tên lửa cận âm cỡ lớn bay hướng về một eo biển dày đặc lưới lửa phòng không Nga lẽ ra phải là một mục tiêu dễ dàng. Đó chính là lý do Giai đoạn 1 đóng vai trò then chốt:nếu các đài radar và bệ phóng bị vô hiệu hóa, Flamingo chỉ cần bay chính xác. Và một cây cầu là mục tiêu không bao giờ di chuyển.
Tốc độ sản xuất đã tăng lên nhanh chóng. Fire Point cho biết họ sản xuất khoảng 30 quả mỗi tháng vào tháng 8 năm 2025. Đến tháng 7 năm 2026, Giám đốc điều hành Iryna Terekh nâng sản lượng lên khoảng 100 quả mỗi tháng. Bà cũng tiết lộ mức giá: mỗi quả Flamingo có giá chỉ dưới 600.000 đô la — mức giá mà bà gọi là rẻ hơn 6 lần so với một quả Tomahawk. Hãy nhớ lấy con số đó.
Bây giờ, hãy nói về nhịp vòm cầu.
Tại sao một khối thép duy nhất lại quan trọng đến vậy? Phần lớn cầu Crimea có kết cấu thông thường: hàng trăm trụ bê tông đỡ các nhịp dầm thép thẳng nối tiếp nhau. Khi Ukraine đánh sập các nhịp dầm này vào năm 2022 và 2023, Nga có thể cắt bỏ phần đổ nát và lắp các nhịp mới vào. Sau vụ tấn công bằng xuồng tự sát vào tháng 7 năm 2023, một nhịp cầu mới đã được lắp đặt xong vào đầu tháng 9.
Nhưng hai nhịp vòm ở giữa thì hoàn toàn khác biệt. Có hai nhịp vòm: một cho đường bộ và một cho đường sắt, mỗi nhịp dài 227 mét. Chỉ riêng nhịp vòm đường sắt đã nặng khoảng 6.000 tấn. Cả hai nâng mặt cầu lên cao 35 mét so với mặt nước, bắc qua kênh đào Kerch-Yenikale — luồng hàng hải được nạo vét nối liền biển Azov và Biển Đen, cho phép tàu dài tới 215 mét đi qua.
Các nhịp vòm này không thể được xây dựng trực tiếp tại chỗ. Nhịp vòm đường sắt từng được lắp ráp trên bờ trong khoảng một năm, sau đó được lai dắt ra ngoài trên các sà lan chuyên dụng và nâng lên đặt vào các trụ đỡ. Nga đã phải đóng cửa kênh đào để thực hiện việc nâng nhịp này. Quá trình lắp đặt diễn ra vào cuối tháng 8 năm 2017 trong khung thời gian 72 giờ. Vì vậy, đây không phải là một nhịp cầu có thể thay thế chỉ trong 7 tuần. Để thay thế một nhịp vòm như thế này, bạn gần như phải chế tạo một nhịp mới hoàn toàn.
Và còn một vấn đề thứ hai: nếu nhịp vòm đường bộ rơi xuống kênh đào, đống đổ nát giờ đây đang nằm ngay giữa luồng hàng hải. Một báo cáo dẫn nguồn từ công ty an ninh hàng hải Ambrey cho biết các tàu thương mại hiện không thể đi qua.Nga chưa công bố luồng tàu sẽ bị phong tỏa trong bao lâu. Điều này gây thiệt hại còn lớn hơn cả đối với quân đội: các cảng trên biển Azov vốn xuất khẩu ngũ cốc, nhiên liệu và phân bón ra thế giới thông qua eo biển này.
Nhịp vòm đường sắt là câu hỏi lớn tiếp theo. SBU cho biết phần cầu đường sắt đã bị hư hại, nhưng nhịp vòm đường sắt vẫn được báo cáo là đứng vững. Phần lớn hàng hóa quân sự hạng nặng của Nga vận chuyển tới Crimea đều đi bằng đường sắt.
Phản ứng của Moscow.
Điện Kremlin chưa mô tả chi tiết mức độ thiệt hại. Sau đòn đánh đầu tiên, họ gọi thiệt hại là “không đáng kể”. Sau đòn thứ hai, ông Peskov cam kết cây cầu sẽ được sửa chữa. Ông tuyên bố: “Cầu Crimea sẽ được khôi phục và thậm chí sẽ còn tốt hơn trước đây.” Phó Thủ tướng Marat Khusnullin đứng đầu ủy ban chính phủ xử lý hậu quả. Theo ông Peskov,ông đã báo cáo trực tiếp với ông Putin sau cuộc họp của ủy ban. Ông Aksyonov xác nhận giao thông đã bị đình chỉ nhưng không đưa ra số liệu thiệt hại. Ủy ban Điều tra Nga gọi vụ tấn công là “hành động khủng bố” theo Điều 205 Bộ luật Hình sự Nga. Bộ Quốc phòng Nga chỉ lặp lại các con số đánh chặn drone.
Lập luận của Nga rất đơn giản: họ đã sửa chữa thành công mọi nhịp cầu mà Ukraine từng làm hư hại cho đến nay. Năm 2022, sau vụ đánh bom xe tải, chính ông Putin đã lái xe qua cây cầu đã sửa chữa vào tháng 12 năm đó. Sau vụ tấn công bằng xuồng tự sát năm 2023, giao thông đường bộ hoàn toàn trở lại bình thường vào tháng 11.
Ukraine bác bỏ sự tồn tại của chính cây cầu này. Kyiv gọi đây là một công trình bất hợp pháp được xây dựng để duy trì sự chiếm đóng lãnh thổ và là một mục tiêu quân sự hợp pháp. Moscow gọi mọi cuộc tấn công vào cây cầu là chủ nghĩa khủng bố. Cả hai bên đều đồng ý về một điểm: cây cầu này cực kỳ quan trọng.
Để hiểu tại sao, hãy nhìn rộng ra toàn cảnh.
Nga có ba tuyến đường tiếp tế cho Crimea: cây cầu, các chuyến phà qua eo biển và hành lang trên bộ đi qua miền Nam Ukraine bị chiếm đóng. Ukraine đã đánh vào cả ba tuyến đường này. Vào tháng 7, ông Brovdi cho biết các cuộc tấn công đã cắt giảm 75% công suất của các chuyến phà qua eo biển Kerch. Vào tháng 6, các lực lượng Ukraine tuyên bố đã phá hủy cầu đường sắt bắc qua Kênh đào Bắc Crimea — một trong ba tuyến đường sắt duy nhất nối vào bán đảo. Ngay trong tuần này, chính quyền Crimea chỉ cho phép mỗi ô tô mang tối đa 200 lít nhiên liệu qua cầu Kerch. Tuyến đường bộ — xa lộ R280 — chạy dài khoảng 700 km từ Rostov-on-Don qua Mariupol và Melitopol đến Crimea. Tổ chức giám sát xung đột ACLED đã ghi nhận hơn 360 cuộc tấn công nhắm vào tuyến đường này trong nửa đầu năm 2026. Trang tin quân sự Militarnyi của Ukraine đưa tin ít nhất 6 cây cầu khác đã bị đánh trúng dọc theo tuyến hậu cần huyết mạch này của Nga kể từ đầu tháng 10. Mục tiêu của Kyiv, như các quan chức Ukraine mô tả, là biến Crimea thành một hòn đảo bị cô lập, cắt đứt hoàn toàn khỏi các tuyến tiếp tế của Nga. Ông Brovdi nói thẳng thừng hơn trên Telegram: “Moscow sẽ sụp đổ vì Crimea.”
Tuy nhiên, vẫn có những giới hạn. ACLED nhận định chiến dịch này phụ thuộc vào việc hệ thống phòng không của Nga trong khu vực tiếp tục suy yếu. Hệ thống phà và một phần hành lang trên bộ vẫn đang hoạt động. Và đòn đáp trả của Nga có thể đã bắt đầu nhắm vào các cây cầu ở Kyiv.
Vậy những gì vẫn chưa được làm rõ?
  • Thứ nhất, tuyến đường sắt: SBU nói nó đã bị hư hại, nhưng chúng ta chưa biết mức độ nghiêm trọng ra sao hay liệu các đoàn tàu có thể đi qua được hay không.

  • Thứ hai, số lượng vũ khí: Ông Zelensky đã nêu tên Flamingo trong giai đoạn cuối cùng, nhưng chúng ta không biết có bao nhiêu quả đã được phóng, bao nhiêu quả xuyên thủng lưới phòng không, hay quả nào đánh trúng mục tiêu nào. Con số 4 tên lửa hành trình từ các kênh giám sát không phải là số liệu chính thức.

  • Thứ ba, thương vong về người: Tính đến thứ Ba, chưa có số liệu thương vong nào được xác nhận độc lập tại khu vực cầu.

  • Thứ tư, thời gian sửa chữa: Ông Peskov không đưa ra mốc thời gian, Phó Thủ tướng Khusnullin cũng vậy.

  • Thứ năm, động thái tiếp theo của Moscow: Theo các báo cáo, ông Putin dự kiến sẽ gặp ông Donald Trump và ông Tập Cận Bình bên lề Hội nghị Thượng đỉnh Châu Á – Thái Bình Dương tại Thâm Quyến trong tuần này. Một cây cầu bị đánh sập giờ đây đã trở thành một phần của bối cảnh đó.

Bây giờ, hãy quay trở lại với con số ban đầu.
Theo hãng tin AP, cầu Crimea tiêu tốn khoảng 3,6 tỷ đô la để xây dựng. Một quả tên lửa Flamingo có giá chỉ dưới 600.000 đô la nếu tin vào lời của nhà sản xuất. Tỷ lệ chênh lệch đó là khoảng 6.000 chọi 1.
Trong 8 năm qua, cây cầu là bằng chứng của ông Putin rằng Crimea đã vĩnh viễn sáp nhập vào Nga. Giờ đây, một trong những nhịp vòm của nó đang nằm dưới đáy biển. Và loại tên lửa mà Kyiv công bố được chế tạo từ những động cơ lấy ở bãi phế liệu, bởi một công ty do các kiến trúc sư và nhà thiết kế trò chơi điện tử thành lập. Nga tuyên bố sẽ xây dựng lại, và có lẽ họ làm được. Nhưng mọi công trình tái thiết giờ đây đều phải đối mặt với nguy cơ bị đánh sập bởi một loại tên lửa có chi phí chỉ bằng một phần nhỏ bé so với giá trị của thứ mà nó nhắm tới để phá hủy.