Các cộng sự thân cận với Mary Peltola, ứng viên Thượng viện của đảng Dân chủ, đã dành nhiều tháng để chiêu mộ các ứng viên khác nhằm chia phiếu của Thượng nghị sĩ Dan Sullivan, ứng viên đảng Cộng hòa.
Ngày 28 tháng 10 năm 2026
Một mẫu phiếu bầu liệt kê các tên: Heikes, Gerald L. (đảng viên Cộng hòa); Peltola, Mary (đảng viên Dân chủ); Sullivan, Daniel J. Jr.; và Sullivan, Dan S. (đảng viên Cộng hòa).
Một mẫu phiếu bầu cho cuộc đua vào Thượng viện Hoa Kỳ tại Alaska vào tuần tới liệt kê hai người tên là Dan Sullivan (cả hai đều được đánh dấu trong hình), cùng với Mary Peltola (đảng Dân chủ) và một ứng viên thứ tư tên là Gerald Heikes. (Ảnh: Haven Daley/Associated Press)
Vào mùa hè năm 2025, một nhân viên trong đội ngũ của Mary Peltola — chính trị gia đảng Dân chủ tại Alaska đang cân nhắc tranh cử vào Thượng viện — đã nhận được chỉ đạo bất thường từ các trợ lý cấp cao trong chiến dịch: Hãy tìm càng nhiều người tên là Dan Sullivan ở Alaska càng tốt.
Nhân viên này đã thực hiện theo yêu cầu, rà soát hồ sơ cử tri để lập danh sách những người tên là Dan Sullivan trên khắp tiểu bang.
Đây không phải là một yêu cầu ngẫu nhiên. Dan S. Sullivan chính là tên của vị Thượng nghị sĩ đương nhiệm thuộc đảng Cộng hòa tại tiểu bang này. Nếu chiến dịch của bà Peltola hoặc các đồng minh có thể tìm ra và thuyết phục một người khác cũng tên là Dan Sullivan ra tranh cử vào Thượng viện, sự nhầm lẫn này có thể khiến vị Thượng nghị sĩ đương nhiệm mất đi những lá phiếu quan trọng trên lá phiếu bầu gồm bốn ứng viên — một hình thức bỏ phiếu đặc thù tại tiểu bang này.
Kế hoạch đã thành công. Mùa xuân năm nay, một giáo viên đã nghỉ hưu đến từ một làng chài nhỏ bé dọc theo khu vực Alaska Panhandle — nơi chỉ có thể tiếp cận bằng đường hàng không hoặc đường biển — đã tuyên bố tranh cử vào Thượng viện. Tên của ông ấy là Dan J. Sullivan.
Chiến dịch của bà Peltola đã nhiều lần phủ nhận mọi sự liên quan đến việc ông này ra tranh cử. Tuy nhiên, thông qua các cuộc phỏng vấn, tin nhắn văn bản và các tài liệu được chuẩn bị cho một vụ kiện tiềm năng nhắm vào chiến dịch này, tờ The Times phát hiện ra rằng đội ngũ của bà Peltola không chỉ làm việc với những người tìm cách chiêu mộ ông Sullivan ra tranh cử, mà nỗ lực này còn có quy mô rộng lớn hơn nhiều. Nhóm này đã tìm cách thuyết phục thêm những cá nhân khác tham gia cuộc đua với mục đích gây nhiễu, nhằm làm loãng số phiếu ủng hộ dành cho ứng viên đương nhiệm, từ đó tạo lợi thế giúp ứng viên đảng Dân chủ giành chiến thắng. Chiến dịch tranh cử của bà Peltola đã nhiều lần phủ nhận mọi sự liên quan đến việc ứng cử của ông Sullivan kia. Kerry Tasker/Reuters
Theo New York Times







































