Trong những ngày cuối cùng trước ngày bầu cử, Heather Cox Richardson viết về vị trí của chúng ta và dường như chúng ta đang hướng tới.

0
4
voting and civil rights concept - vote with two candidates inserted into ballot box slot on election

October 25, 2026 (Sunday)

Và vì vậy, chúng ta đang ở những ngày cuối cùng của chiến dịch giữa kỳ năm 2026.
Khi những làn gió chính trị tràn ngập cánh buồm của đảng Dân chủ và họ đang lấy đà, MAGA đang tăng gấp đôi những gì đã có hiệu quả trong quá khứ: một câu chuyện sai sự thật được củng cố bởi sự tàn ác. Nhưng câu chuyện sai sự thật đó giờ đây không còn phù hợp với thực tế đến mức dường như nó không thu hút được cử tri.
Trump và các đồng minh của ông liên tục nói rằng họ đang đào nền kinh tế Hoa Kỳ ra khỏi cái hố do cựu tổng thống Joe Biden đào, nhưng vào ngày 19 tháng 10 năm 2024, The Economist đã gọi nền kinh tế Hoa Kỳ là “Sự ghen tị của thế giới”. Trump không đồng tình, nhấn mạnh rằng nền kinh tế của Biden thật kinh khủng.
Ông hứa rằng mức thuế mới mà ông dự định áp đặt sẽ tạo ra một phép màu kinh tế. Chỉ vài giờ sau lễ nhậm chức lần thứ hai, ông nói rằng thuế quan là “từ đẹp nhất đối với tôi trong từ điển” bởi vì “thuế quan sẽ khiến chúng ta trở nên giàu có khủng khiếp. Nó sẽ đưa các doanh nghiệp của đất nước chúng ta quay trở lại.”
Giờ đây, đảng Cộng hòa đang cố tình tránh dùng từ “thuế quan”, ngoại trừ khi có người như Thượng nghị sĩ Susan Collins (R-ME), người đang phải đối mặt với thách thức mạnh mẽ trong việc tái tranh cử từ đảng viên Đảng Dân chủ Troy Jackson, cố gắng thu hút cử tri bằng cách tuyên bố rằng bà đã thuyết phục được Trump dỡ bỏ một số mức thuế mà ông đã áp đặt chỉ hai tháng trước đối với hàng hóa từ Canada. Tại Michigan, đảng viên Đảng Cộng hòa Mike Rogers, đang cố gắng giành chiến thắng trước ứng cử viên Đảng Dân chủ Abdul El-Sayed trong cuộc chạy đua vào Thượng viện Hoa Kỳ, đã chạy một quảng cáo có hình một cốc bia Canada và nói rằng “hãy chấm dứt cuộc chiến thuế quan này ngay bây giờ”.
Vào thứ Sáu, Greg Ip của Wall Street Journal lưu ý rằng mặc dù đảng Cộng hòa đã chi hơn 2,2 triệu đô la vào năm 2024 cho các quảng cáo thúc đẩy thuế quan, nhưng vào năm 2026, họ đã chi bằng 0.
Tại các cuộc mít tinh và xuất hiện trước giới truyền thông — bao gồm cả việc gọi điện đến Kênh Fox News — Trump khẳng định nền kinh tế đang bùng nổ. Tuy nhiên, một trong những ví dụ chính của ông là đất nước này đang kiếm được hàng nghìn tỷ đô la nhờ cuộc chiến của ông với Iran đã gây ra tình trạng thiếu dầu. Tại một cuộc biểu tình ngày hôm qua, anh ấy đã nói với khán giả: “Chúng tôi đang kiếm được một khoản tiền khổng lồ”.
Nhưng “chúng tôi” đang làm rất nhiều việc trong tuyên bố đó. Các công ty dầu mỏ và các nhà đầu tư của họ—như Trump—thực sự đang kiếm bộn tiền, nhưng phần còn lại của đất nước đang phải gánh chịu hậu quả do giá xăng tăng và chi phí dầu diesel cao kỷ lục, những điều đã đẩy giá thực phẩm và bất cứ thứ gì di chuyển bằng tàu hỏa hoặc xe tải. Tại một cuộc vận động tranh cử ngày hôm nay, Trump cho biết những điều tuyệt vời mà ông và đảng Cộng hòa đã làm sẽ “có tác dụng sau này”.
Trump khẳng định thuế quan và cuộc chiến với Iran là chính sách của ông và chỉ của riêng ông, nhằm mục đích ghi nhận sự thịnh vượng mà ông tin rằng chúng sẽ mang lại. Đã tuyên bố các chính sách này là của riêng mình, giờ đây ông không thể đổ lỗi cho những cuộc khủng hoảng mà chúng đã gây ra. Vì vậy, các ứng cử viên MAGA đang cố gắng thu hút phiếu bầu bằng cách cảnh báo rằng đảng Dân chủ sẽ còn tệ hơn và tăng gấp đôi các cuộc chiến tranh văn hóa.

Mặc dù Trump đã ủng hộ những người Hồi giáo đến từ Qatar, những người đã trao cho ông chiếc máy bay sang trọng mà ông hiện sử dụng với tư cách là Lực lượng Không quân Một, cũng như các nhà lãnh đạo Hồi giáo từ Ả Rập Saudi, và bổ nhiệm Tiến sĩ Mehmet Oz, một người theo đạo Hồi, đứng đầu Trung tâm Dịch vụ Medicare và Medicaid, nhưng ông và các đồng minh của mình đã cố gắng thu hút cử tri bằng cách tấn công Đảng Dân chủ Hồi giáo El-Sayed, một bác sĩ y khoa như Oz, và Dân biểu Ilhan Omar (D-MN) là những kẻ cực đoan nguy hiểm.
Sáng sớm ngày 12 tháng 10, có tới 25 đặc vụ từ Bộ An ninh Nội địa đã đột kích vào nhà của Dân biểu Omar, lục soát trong 4 đến 5 giờ đồng hồ. Jake Tapper của CNN đưa tin là một nỗ lực nhằm chứng minh rằng người cha quá cố của cô đã nói dối về tuổi của cô trong giấy tờ công dân của gia đình.
Ted Hesson, Jeremy Roebuck, Perry Stein và Salvador Rizzo của Washington Post đưa tin rằng những người được bổ nhiệm chính trị trong chính quyền Trump đầu tiên đã cố gắng tìm hiểu điều gì đó về Omar vào năm 2019, nhưng không thể tìm thấy bất kỳ vấn đề nào với thủ tục giấy tờ nhập cư của cô ấy.

Sau khi Omar nói chuyện với Chris Hayes của MS NOW, Allison Detzel báo cáo rằng Omar đã nói rằng các đặc vụ đã để lại điện thoại của cô, hai chiếc điện thoại cũ, “sổ tay của chồng cô và một chiếc máy ảnh mà anh ấy đã nhận được từ chú của mình” và “một cuốn sách cụm từ tiếng Somali dành cho trẻ em mà chồng cô đang sử dụng để học ngôn ngữ”.
Omar nói: “Việc bỏ đi với 17 món đồ, trong số đó có 10 món chỉ là máy tính xách tay và giống như điện thoại cũ, quả là một điều kỳ lạ, kỳ quái,” và cho rằng cuộc đột kích chỉ đơn giản là thức ăn cho giới truyền thông cánh hữu. Nó cũng tiết lộ nơi cô sống, buộc cô và gia đình phải di chuyển vì sự an toàn của họ.

Sau cuộc đột kích, trước tiên Trump yêu cầu Omar từ chức, và sau đó vào thứ Sáu phát biểu tại một cuộc biểu tình rằng cô đã “nhượng lại” ghế quốc hội của mình.
Trump cũng đang cố gắng bôi xấu Tiến sĩ El-Sayed, hôm nay đăng bài rằng bác sĩ, người sinh ra ở Hoa Kỳ và do đó là một công dân bẩm sinh, là “Thành viên thánh chiến của Tổ chức Anh em Hồi giáo”, một tổ chức được thành lập ở Ai Cập vào năm 1928. Dưới thời Trump, chính phủ Hoa Kỳ đã chỉ định một số chi nhánh của phong trào này là các tổ chức khủng bố. Trump dường như tin rằng những lời này thật đáng sợ và muốn ràng buộc chúng với đảng Dân chủ khi mức độ nổi tiếng của ông tăng lên so với Rogers ở Michigan.
Nỗ lực đó đã không diễn ra tốt đẹp. Khi một người đàn ông thách thức anh ta tại tòa thị chính về việc từ chối Tổ chức Anh em Hồi giáo, El-Sayed trả lời: “Chắc chắn rồi, chắc chắn rồi,” và sau đó gợi ý rằng “Tommy”, người đàn ông này tự nhận mình, đang cáo buộc El-Sayed về lòng trung thành kép, so sánh những cáo buộc đó với những cáo buộc mà John F. Kennedy phải đối mặt trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1960 của ông.
El-Sayed nhắc nhở người đàn ông rằng Hiến pháp đảm bảo quyền tự do tôn giáo và sau đó lật ngược tình thế, hỏi người đàn ông liệu anh ta có từ chối nỗ lực đẩy tôn giáo vào luật pháp Mỹ hay không. Tommy cho biết anh sẽ không từ chối nỗ lực đó. El-Sayed sau đó nói với Tommy rằng anh ấy, không phải El-Sayed, mới là người cần hiểu Hiến pháp. Tommy rời khỏi phòng, và vài ngày sau Marisa Kabas của The Handbasket báo cáo rằng Tommy là Thomas Teepell, một đặc vụ của Đảng Cộng hòa có quan hệ với những người theo chủ nghĩa dân tộc Cơ đốc.
Hôm nay, trong một cuộc phỏng vấn trên Meet the Press của NBC, Mike Rogers lại cố gắng ràng buộc El-Sayed với Tổ chức Anh em Hồi giáo, chỉ để người dẫn chương trình Kristen Welker chỉ ra rằng anh ta, Rogers, đã kêu gọi đàm phán với Tổ chức Anh em Hồi giáo vào năm 2012. Rogers tỏ ra bối rối, cố gắng chuyển cuộc trò chuyện trở lại điều mà anh ta khẳng định là chủ nghĩa cực đoan của El-Sayed.
Và sau đó là quảng cáo của ứng cử viên thống đốc Đảng Cộng hòa Ohio, Vivek Ramaswamy, trong đó có mẹ ruột vô gia cư của ứng cử viên Đảng Dân chủ Amy Acton, người đã gọi Acton là kẻ nói dối vì nói rằng bà đã sống trong lều khi còn nhỏ. Quảng cáo không kể toàn bộ câu chuyện: các quan chức đã tách Acton, 12 tuổi và em trai cô ra khỏi mẹ của họ sau khi đại bồi thẩm đoàn truy tố cha dượng của cô vì tội cưỡng hiếp cô. Hồ sơ tòa án ghi lại cả câu chuyện đó và việc họ sống trong một căn lều.
Thay vì miêu tả Acton là kẻ nói dối, quảng cáo tiết lộ cả Ramaswamy và những người ủng hộ quảng cáo — bao gồm Trump, Phó Tổng thống J.D. Vance và những người có ảnh hưởng MAGA — là những người đàn ông sẵn sàng vũ khí hóa việc cưỡng hiếp trẻ em nếu điều đó giúp họ giành được quyền lực. Số tiền quyên góp cho Acton đã tăng vọt sau quảng cáo khi các thành viên của cả hai bên lên án nó.
Người Công giáo Mỹ đã không còn ủng hộ Trump, đặc biệt kể từ khi Giáo hoàng Leo XIV, vị giáo hoàng đầu tiên sinh ra ở Hoa Kỳ, đã chỉ trích thẳng thắn sự tàn ác của chính quyền đối với người nhập cư. Và vì vậy, các đồng minh của Nhà Trắng đã sắp xếp chụp ảnh các nhà lãnh đạo Công giáo đang cầu nguyện cho Trump trong Phòng Bầu dục.
Hôm nay, Đức Tổng Giám mục Jeffrey Grob của Milwaukee đã đưa ra lời xin lỗi công khai vì đã tham gia sự kiện cầu nguyện và cho biết Nhà Trắng đã công khai sự kiện này “mà không có sự đồng ý của những người tham gia”. Ông nhấn mạnh rằng việc cầu nguyện cho tổng thống “không phải là sự tán thành của tổng thống, các chính sách hay đảng của ông ấy.
Grob cho biết ông đã đến Nhà Trắng cùng với các giám mục đồng nghiệp để thảo luận về “việc thực thi nhập cư, thị thực cho người hoạt động tôn giáo và phẩm giá con người”. “Chúng tôi được biết cuộc họp là một cuộc thảo luận riêng tư, rằng một số thành viên Công giáo trong nội các có thể xuất hiện và có thể có cơ hội cầu nguyện riêng với tổng thống.”
Sau cuộc gặp riêng với các cố vấn chính sách trong nước, họ được dẫn vào Phòng Bầu dục, nơi Trump tặng họ những món quà kỷ niệm. Anh giải thích: “Sau đó chúng tôi được hướng dẫn đứng đằng sau anh ấy và cầu nguyện. Sau đó một số bức ảnh được chụp và chúng tôi được dẫn ra ngoài. Nhóm giám mục không hề biết rằng một đoạn video cũng đã được quay. Nhưng các giám mục đã không cho phép phân phối công khai hoặc đăng tải video hoặc hình ảnh đó.”
Grob cho biết, Nhà Trắng ngay lập tức công bố video và ảnh và ông bắt đầu nhận được “những tin nhắn bày tỏ quan ngại sâu sắc về khả năng tôi đã vô tình tham gia vào một sự kiện chính trị chưa đầy hai tuần trước cuộc bầu cử quốc gia” và thông tin liên lạc từ những người bị tổn thương bởi các chính sách của tổng thống.
“Tôi cảm thấy một nỗi buồn nặng nề, không chỉ vì nỗi đau mà tôi đã gây ra, mà còn vì thực tế là một điều gì đó rất thiêng liêng đối với một nhóm các nhà lãnh đạo tôn giáo, lời cầu nguyện lên Cha Thiên Thượng của chúng ta, lại bị thao túng theo cách đó. Chúng tôi đến với thiện chí…, không phải để có cơ hội chụp ảnh chính trị,” ông viết. “Lẽ ra Nhà Trắng không bao giờ nên đặt chúng ta vào tình thế đó. Tôi không đi mà không dè dặt. Tôi ước gì mình đã chú ý đến họ.”
Trong khi đó, hành vi ngày càng thất thường của Trump không giúp ích gì khi ông đưa ra lập luận cuối cùng của đảng Cộng hòa. Sau khi khen ngợi nhiều lần và chi tiết “*ss” của Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Ohio Jon Husted để tăng cơ hội chống lại cựu thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Sherrod Brown ở Ohio, Trump đã đảm bảo với một cuộc biểu tình ngày hôm nay rằng rapper Nikki Minaj cũng có “một cái *ss đẹp tuyệt vời” và thúc giục cô ấy đứng lên và khoe điều đó trước đám đông.
Bỏ qua câu nói nổi tiếng của Tổng thống Kennedy trong Diễn văn nhậm chức năm 1961, “Đừng hỏi đất nước có thể làm gì cho bạn – hãy hỏi bạn có thể làm gì cho đất nước mình,” luật sư bảo thủ George Conway nhận xét: “*ss không phải là những gì bạn có thể làm cho đất nước của mình—*ss những gì bạn có thể làm cho [Donald Trump].”
Đó là một thông điệp khá kết thúc cho những ngày cuối cùng của chiến dịch giữa kỳ năm 2026.
Ở Serbia ngày nay, nhà độc tài theo chủ nghĩa dân tộc lâu năm Aleksandar Vučić đã thừa nhận thất bại sau gần hai năm biểu tình trên đường phố do sinh viên lãnh đạo dẫn đến cuộc bầu cử lật đổ đảng của ông khỏi quyền lực. Một cựu nhà ngoại giao từ nước láng giềng Montenegro lưu ý rằng Vučić đã hoàn thiện một hệ thống phân chia giữa bạn bè và kẻ thù và trong đó “mọi lời chỉ trích quyền lực đều là phản quốc”.
Một ứng cử viên phe đối lập đã nói với Andrew Higgins và Alisa Dogramadzieva của tờ New York Times rằng: “Không thế lực nào có thể áp đảo mãi mãi một dân tộc đã quyết định tự mình nắm giữ vận mệnh của mình”. Một sinh viên kỹ thuật 24 tuổi ăn mừng sự thay đổi của chính phủ: “Lần đầu tiên trong cuộc đời trưởng thành của mình, tôi chứng kiến ​​sự thay đổi của chính phủ. Sau nhiều năm dưới sự lãnh đạo tương tự, tôi rất vui vì cuối cùng mình cũng được sống ở một đất nước bình thường, tự do.”
Tại Brazil, Tổng thống cánh tả Luiz Inácio Lula da Silva đã giành được nhiệm kỳ thứ tư trong cuộc bầu cử vòng hai với đối thủ cánh hữu Flávio Bolsonaro. Flávio Bolsonaro là con trai của cựu tổng thống Jair Bolsonaro, người vào năm 2022 đã cố gắng ngăn chặn việc chuyển giao quyền lực cho Lula và củng cố quyền lực của ông ta đối với chính phủ và hiện đang bị quản thúc tại gia. Bolsonaro trẻ hơn nói rằng ông sẽ không chấp nhận kết quả bầu cử.