Dân biểu Mỹ xin lỗi, gỡ video về Auschwitz

0
776
Dân biểu Clay Higgins
VOA

Một dân biểu đảng Cộng hòa đã xin lỗi và gỡ khỏi mạng một video mà ông đã quay trong phòng hơi ngạt của một trại tập trung Đức quốc xã.

Dân biểu Clay Higgins của bang Louisiana, thành viên của Ủy ban Nội an của Hạ viện, đã bị chỉ trích về video đăng trên YouTube và trang Facebook của ông hôm 1/7.

Trong băng video đó, ông Higgins mô tả những điều khủng khiếp đã xảy ra ở Auschwitz, và nói thêm rằng “đây là lý do vì sao an ninh nội địa phải được bảo đảm, vì sao quân đội chúng ta phải bất khả chiến bại”.

Đáp lại video của ông, tài khoản chính thức của Khu tưởng niệm Auschwitz-Birkenau đăng trên Twitter rằng:

“Mọi người đều có quyền suy ngẫm cá nhân, tuy nhiên, bên trong một phòng hơi ngạt trước đây, điều cần làm là giữ im lặng để tưởng nhớ người đã khuất. Đây không phải là một sân khấu”.

Trong video, dân biểu Higgins rảo bước qua khu trại tập trung và giải thích vì sao ông nghĩ tưởng nhớ những người đã chết trong các phòng hơi ngạt là điều quan trọng.

Trong một thông báo đưa ra hôm 6/7, ông Higgins nói ông không có ý xúc phạm hoặc tỏ ra không tôn trọng bất cứ một ai.