Trump, Musk và Kushner đang đe dọa Quốc hội tuần này vì một lý do: họ biết chiếc búa gõ có ý nghĩa gì.
Ngày 1 tháng 11 năm 2026
PHÂN TÍCH CHUYÊN SÂU CHỦ NHẬT: Đây là những gì người Mỹ sẽ nhận được nếu họ bỏ phiếu loại bỏ Trump, MAGA và Đảng Cộng hòa vào thứ Ba
Hai ngày nữa. Chỉ vậy thôi. Hai ngày nữa cho đến khi người Mỹ quyết định liệu nhiệm kỳ tổng thống tham nhũng nhất trong lịch sử nước cộng hòa sẽ có một Quốc hội tiếp tục viết séc trắng cho ông ta, hay một Quốc hội cuối cùng sẽ hỏi tiền đã đi đâu. Tất cả những gì bạn đã chứng kiến trong 22 tháng qua, Phòng Bầu dục mạ vàng, Cánh Đông bị san phẳng, cuộc chiến mà không ai bỏ phiếu ủng hộ, con rể thu về hàng tỷ đô la từ các chính phủ mà ông ta đang “đàm phán”, Bộ trưởng Quốc phòng ra lệnh giết những người sống sót giữa biển khơi, các hồ sơ Epstein liên tục được “công bố” từng chút một với những phần bị biên tập lại trong khi tên thật vẫn bị khóa trong tầng hầm của Bộ Tư pháp, tất cả đều xảy ra vì các đảng viên Cộng hòa tại Hạ viện và Thượng viện đã để mặc cho điều đó. Họ nắm quyền điều hành. Họ nắm quyền triệu tập. Họ nắm quyền kiểm soát ngân sách. Họ không sử dụng bất cứ quyền nào trong số đó. Vào thứ Ba, điều đó sẽ kết thúc, hoặc không. Vì vậy, hãy nói rõ ràng về những gì ở phía bên kia cánh cửa đó, bởi vì những người nói với bạn rằng cả hai đảng đều giống nhau đang trông chờ bạn không đọc đến đây.
Tình hình số liệu sáng nay như thế nào?
Các nhà dự báo cho rằng đảng Dân chủ có khoảng 88% đến 94% cơ hội giành lại Hạ viện, nơi họ cần thêm ba ghế nữa. Thượng viện, vốn được cho là chắc chắn thuộc về đảng Cộng hòa dựa trên bản đồ bầu cử hiện tại, hiện đang có tỷ lệ ủng hộ đảng Dân chủ từ 72% đến 76% trong cả các mô hình dự báo và thị trường cá cược, với dự đoán khoảng 54 ghế cho đảng Dân chủ nếu Maine, Ohio, Alaska và Kansas đổi phe và Dan Osborn giành chiến thắng ở Nebraska. Texas đang nghiêng về phía Talarico. Troy Jackson đang dẫn trước Susan Collins. Sherrod Brown đang dẫn trước ở Ohio. Mary Peltola đang dẫn trước ở Alaska. Tỷ lệ ủng hộ đảng Cộng hòa đã giảm mạnh trong nhiều tháng, và cuộc chiến với Iran đã làm trầm trọng thêm tình hình.
Đây không phải là kết quả. Đây chỉ là dự báo, và dự báo là thứ mà mọi người thường viện dẫn sau đó để giải thích lý do tại sao họ ở nhà. Cuộc thăm dò duy nhất có ý nghĩa sẽ kết thúc vào tối thứ Ba. Đây là điều bạn đang bỏ phiếu.
1. Một vị tổng thống “siêu què quặt”
Một tổng thống không có Quốc hội thì không thể chi tiêu, không thể lập pháp và không thể trốn tránh trách nhiệm. Mọi sáng kiến của Trump vốn tồn tại nhờ sự im lặng của đảng Cộng hòa giờ đây cần tới 218 phiếu bầu mà nó không có.
Cuộc chiến với Iran, hiện đã bước sang tháng thứ tám với chi phí được báo cáo là 47 tỷ đô la và vẫn đang tăng lên, trong đó giá xăng tăng 39% và Moody’s ước tính thiệt hại trung bình cho mỗi gia đình vào khoảng 2.000 đô la, được duy trì bằng ngân sách nhà nước. Một Hạ viện do Đảng Dân chủ kiểm soát có thể đặt ra các điều kiện, yêu cầu bỏ phiếu về quyền lực chiến tranh và từ chối tài trợ cho “một hoặc hai mục tiêu nữa” mà Trump liên tục ám chỉ rằng ông muốn tấn công ngay khi cuộc bầu cử kết thúc. Nhà Trắng đã có kế hoạch thả bom hạt nhân quy mô lớn (Massive Ordnance Air Blast) xuống các mục tiêu của Iran. Ông đã hứa sẽ không nối lại các cuộc tấn công trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Hãy đọc kỹ các điều khoản trong lời hứa đó. Nó sẽ hết hạn vào sáng thứ Tư. Một Quốc hội do Đảng Dân chủ kiểm soát là rào cản duy nhất giữa ông và lựa chọn “kết liễu chúng” mà các tướng lĩnh của ông đã báo cáo với ông hôm thứ Năm.
Phòng khiêu vũ, công trình rộng 90.000 feet vuông (khoảng 9.200 mét vuông) được xây dựng để tôn vinh chính ông ta trên nền móng của Cánh Đông, đã tăng từ 200 triệu đô la lên 400 triệu đô la theo ước tính của chính Trump và 600 triệu đô la theo ước tính nội bộ của nhà thầu, và Cơ quan Mật vụ đã âm thầm chuyển hướng 352 triệu đô la tiền thuế của người dân cho “các biện pháp tăng cường an ninh” vào tháng Sáu. Khải Hoàn Môn Trump, một công trình trị giá 100 triệu đô la mà ông ta muốn xây dựng trước Nghĩa trang Quốc gia Arlington bằng số tiền “còn dư” từ các nhà tài trợ cho phòng khiêu vũ, cần phải có sự chấp thuận về đất đai của liên bang và một ủy ban quy hoạch do chính thư ký của ông ta làm chủ tịch. Một Hạ viện do Đảng Dân chủ kiểm soát có thể triệu tập mọi tên nhà tài trợ, mọi số tiền, mọi hợp đồng và xóa sạch mọi xu tiền công liên quan.
Thuế quan mà Tòa án Tối cao đã bác bỏ. Đạo luật SAVE về việc loại bỏ cử tri khỏi danh sách bầu cử. Vườn Hồng bị san lấp. Sân trực thăng trên bãi cỏ phía Nam. Việc thu thập dữ liệu của DOGE. Tất cả đều trở thành một phiên điều trần thay vì một thông cáo báo chí. Đó mới là một tổng thống sắp mãn nhiệm. Không phải là một tổng thống không thể nói. Mà là một tổng thống không thể hành động nếu không có ai đó cuối cùng hỏi tại sao.
2. Sự khởi đầu của việc truy cứu trách nhiệm đối với Gia tộc tội phạm Trump
Đây là phần mà đảng Cộng hòa đã cố gắng ngăn chặn suốt hai năm qua, và là lý do Trump đột nhiên “cảnh báo” đảng Dân chủ không được điều tra bất cứ ai. Chúng ta hãy cùng xem xét những gì các thành viên cấp cao đã có trên giấy tờ, bởi vì khi họ trở thành chủ tịch, những lá thư này sẽ trở thành trát triệu tập.
Công ty Affinity Partners của Jared Kushner đã tăng trưởng lên 6,16 tỷ đô la tài sản, trong đó 1,2 tỷ đô la được huy động chỉ riêng trong năm 2025, với 2 tỷ đô la đến từ quỹ đầu tư quốc gia của Ả Rập Xê Út và phần còn lại từ Qatar và UAE. Kushner đã thu về hơn 110 triệu đô la phí quản lý từ chính phủ Ả Rập Xê Út trong khi giữ chức đặc phái viên Trung Đông của Trump, điều hành các cuộc đàm phán về Gaza, đàm phán về Iran và tham dự các cuộc họp đầu tư cho công ty cùng một lúc. Vào tháng 3, ông ta đã cố gắng huy động thêm 5 tỷ đô la từ chính các chính phủ vùng Vịnh mà ông ta đang đàm phán. Công ty của ông là cổ đông lớn nhất trong một công ty tài chính của Israel, Phoenix Financial, với cổ phần hơn 1 tỷ đô la. Và giờ đây, một cuốn sách mới của Matthew Cole, được Vanity Fair đưa tin, cáo buộc Kushner đã tiếp cận khoảng 2 tỷ đô la quỹ đen không chính thức của Ả Rập Xê Út và UAE khi ông còn là cố vấn cấp cao của Nhà Trắng lần đầu tiên. Kushner gọi đó là “hoàn toàn điên rồ”. Jamie Raskin gọi ông ta không đủ tư cách để phục vụ ở bất kỳ cương vị nào. Một trong hai người đó sẽ có quyền triệu tập nhân chứng vào tháng Giêng.
Các con trai của Trump, Don Jr. và Eric, đầu tư vào các công ty quốc phòng gắn liền với các hợp đồng liên bang trị giá hơn 6 tỷ đô la. Công ty khởi nghiệp máy bay không người lái Powerus của họ đã tăng từ 5,7 triệu đô la tài sản lên 300 triệu đô la chỉ trong vòng một năm sau một bài đăng trên mạng xã hội của Trump, và giành được hợp đồng máy bay đánh chặn trị giá 90 triệu đô la của Không quân, sau khi một trong những máy bay không người lái của họ thất bại trong cuộc thi của Lầu Năm Góc lần đầu tiên tham gia. Công ty 1789 Capital của Don Jr. đã hỗ trợ một công ty khởi nghiệp về đất hiếm, sau đó nhận được khoản vay lớn nhất trong lịch sử Văn phòng Vốn Chiến lược của Lầu Năm Góc, 620 triệu đô la. Eric là “cố vấn chiến lược chính” cho một công ty robot đã công bố các hợp đồng trị giá 24 triệu đô la với Lầu Năm Góc trên Fox Business một tuần sau khi ông xuất hiện trên Fox Business để quảng bá cho công ty. Liên doanh tiền điện tử World Liberty Financial của họ đã thu về hơn 500 triệu đô la từ việc bán token cho gia đình và điều hành một stablecoin trị giá 4,1 tỷ đô la. Giá trị tài sản ròng của gia đình đã tăng gấp đôi lên hơn 10 tỷ đô la kể từ khi nhậm chức. Giá trị các khoản đầu tư dầu khí của riêng ông Trump đã tăng tới 35,8 triệu đô la chỉ riêng trong năm nay, trong bối cảnh chiến tranh đẩy giá dầu lên cao.
Danh sách các nhà tài trợ cho hội trường giống như một bản kê khai dàn xếp: Apple, Amazon, Google, Meta, Lockheed Martin, Coinbase, Altria, Booz Allen. Khoản 22 triệu đô la của Alphabet đến từ một thỏa thuận pháp lý liên quan đến việc ông Trump đình chỉ YouTube. Tổ chức Public Citizen đã tìm thấy 16 nhà tài trợ doanh nghiệp đang phải đối mặt với các hành động thực thi pháp luật liên bang, các cuộc xem xét chống độc quyền, xem xét sáp nhập hoặc các cuộc điều tra của SEC đang chờ xử lý hoặc bị tạm dừng bởi chính quyền Trump. Tiền để đổi lấy quyền tiếp cận không còn là một lời buộc tội nữa. Nó là một sơ đồ chỗ ngồi.
Tất cả những điều này sẽ không được xem xét một lần nào dưới thời chính quyền Cộng hòa. Tất cả đều được đưa ra xét xử, lấy lời khai, yêu cầu cung cấp tài liệu và chuyển cho tổng thanh tra dưới thời chính quyền Dân chủ. Đó mới chỉ là khởi đầu. Không phải là kết thúc. Chỉ là khởi đầu.
3. Vụ luận tội Pete Hegseth
Vào tháng 4, các nghị sĩ Dân chủ Hạ viện đã đệ trình sáu điều khoản luận tội chống lại Hegseth vì cuộc chiến tranh với Iran và các vụ tấn công tàu thuyền ở vùng biển Caribbean. Ngày 2 tháng 9 năm 2025, sau cuộc tấn công đầu tiên vào một chiếc thuyền nhỏ ngoài khơi Venezuela, lực lượng Mỹ đã tấn công lần nữa để giết chết hai người sống sót đang bám vào xác tàu. Tờ Washington Post đưa tin rằng mệnh lệnh của đô đốc được đưa ra để tuân theo mệnh lệnh bằng lời nói của Hegseth là “giết tất cả mọi người”. Hegseth đã đưa ra những lời giải thích mâu thuẫn, đổ lỗi cho sự hỗn loạn của chiến tranh, rồi lại đổ lỗi cho đô đốc. Các tướng lĩnh về hưu, các chuyên gia của Liên Hợp Quốc và các luật sư quân sự cũ đã nói rõ ràng rằng mệnh lệnh giết những người sống sót trên tàu đắm là bất hợp pháp và cấu thành tội ác chiến tranh, giết người, hoặc cả hai. Ted Lieu, một cựu luật sư quân đội, luôn nói một câu mà lẽ ra phải khiến tất cả những người liên quan phải khiếp sợ: không có thời hạn truy tố đối với tội ác chiến tranh.
Thomas Massie, một thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa, cho biết ông sẽ buộc phải tiến hành bỏ phiếu về các điều khoản luận tội khi Hạ viện họp lại sau cuộc bầu cử. Với sự ủng hộ của đảng Dân chủ, cuộc bỏ phiếu đó sẽ diễn ra với đa số phiếu tán thành, đoạn video chưa chỉnh sửa mà Lầu Năm Góc đã giấu kín sẽ được triệu tập, các bản ghi nhớ pháp lý sẽ được công bố, và một hồ sơ chính thức sẽ được chuyển đến Bộ Tư pháp, nơi cuối cùng sẽ không còn do những người trung thành với Trump điều hành. Để kết tội cần 67 thượng nghị sĩ. Để luận tội cần 218 hạ nghị sĩ. Cuộc bỏ phiếu hôm thứ Ba sẽ quyết định liệu con số thứ hai đó có tồn tại hay không.
4. Các cuộc điều tra về Musk và việc lật đổ giới tài phiệt.
Đảng Dân chủ đã vạch ra kế hoạch, đó là lý do tại sao Musk đăng dòng chữ “Tôi sẽ đến tìm các người” tại Quốc hội và cáo buộc Bill Gates tài trợ cho những người chỉ trích ông. Các mục tiêu: mọi thứ mà DOGE (Đảng Dân chủ, Chính phủ và Chính phủ) đã can thiệp, bao gồm cả việc tiếp cận dữ liệu liên bang nhạy cảm về mọi người dân Mỹ; hàng tỷ đô la trong các hợp đồng và trợ cấp cho SpaceX và Tesla được trao khi Musk còn là “nhân viên chính phủ đặc biệt”; mối quan hệ của ông với Trung Quốc và Nga; và việc làm chậm dịch vụ Starlink và Starshield cho lực lượng Ukraine khiến họ dễ bị tấn công bằng máy bay không người lái của Nga. Adam Schiff đã nói rằng Musk nên bị buộc phải làm chứng dưới lời thề. Đảng Cộng hòa đã ngăn chặn mọi nỗ lực của Ủy ban Giám sát nhằm triệu tập ông. Sự ngăn chặn đó sẽ biến mất vào thứ Ba.
Đây không chỉ là chuyện của một tỷ phú. Vấn đề là liệu một người có thể mua chuộc chính phủ, bòn rút từng phần quyền lực, tự trao các hợp đồng cho mình và không bao giờ phải tuyên thệ trước tòa hay không. Giới tài phiệt tồn tại dựa trên giả định rằng sẽ không ai dám yêu cầu sự thật khi có trát triệu tập. Thứ Ba là ngày giả định đó được kiểm chứng.
5. Sự kết thúc ảnh hưởng của Nga đối với chính sách đối ngoại của Mỹ
Quốc hội đã thông qua Đạo luật Trừng phạt Nga Lindsey O. Graham với tỷ lệ 86 phiếu thuận và 11 phiếu chống tại Thượng viện, và 262 phiếu thuận và 159 phiếu chống tại Hạ viện. Ông Trump đã ký đạo luật này vào ngày 18 tháng 9. Sau đó, vào ngày 16 tháng 10, hai ngày trước khi đạo luật có hiệu lực, ông đã ký một sắc lệnh hành pháp bãi bỏ mọi điều khoản liên quan đến Nga trong luật, bao gồm thuế suất 500% đối với năng lượng Nga, thuế suất thứ cấp đối với các nước mua dầu của Nga, yêu cầu duy trì các lệnh trừng phạt, tất cả đều bị bãi bỏ. Đây là lần bãi bỏ thứ hai trong vòng hai tuần, ngay sau khi ông đạt được thỏa thuận về dầu diesel với Putin để giảm giá trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Đặc phái viên của Putin, Kirill Dmitriev, gọi đây là “một khoảnh khắc quan trọng và thực sự mang tính lịch sử”. Ông Zelensky lưu ý rằng Nga đã ăn mừng bằng cách thả bom lượn xuống các tòa nhà chung cư ở Zaporizhzhia.
Ông Trump có thể làm điều này vì luật có điều khoản miễn trừ. Một Quốc hội do đảng Dân chủ kiểm soát sẽ loại bỏ điều khoản đó, ban hành các biện pháp trừng phạt, và nếu ông phủ quyết, thì kết quả bỏ phiếu ban đầu 86-11 sẽ tạo thành đa số hai phần ba. Dầu diesel của Nga sẽ không được bán vào thị trường Mỹ chỉ vì ân huệ của tổng thống. Ảnh hưởng của Nga đối với việc Lầu Năm Góc giúp đỡ ai và bỏ rơi ai sẽ chấm dứt khi những người đã bỏ phiếu 86-11 được quyền thực thi luật của chính họ.
6. Viện trợ cho Ukraine
Jim Himes, lãnh đạo phe Dân chủ trong Ủy ban Tình báo Hạ viện, phát biểu tại Diễn đàn An ninh Warsaw rằng nếu đảng Dân chủ thắng cử, viện trợ quân sự cho Kyiv sẽ được nối lại nhanh chóng và được ưu tiên. Hãng Reuters đã vạch ra cơ chế: đảng Dân chủ kiểm soát những gì được đưa ra thảo luận tại Hạ viện, viện trợ cho Ukraine với sự ủng hộ lưỡng đảng từ trước đến nay luôn đạt được tỷ lệ đủ để bác bỏ quyền phủ quyết, và nếu Trump phủ quyết, việc bác bỏ quyền phủ quyết là hoàn toàn khả thi. Thêm vào đó, đảng Dân chủ dự định sử dụng ngân sách – từng đồng mà Trump cần cho các ưu tiên của riêng mình – như một đòn bẩy để buộc chính phủ phải duy trì chính sách nhất quán hỗ trợ Ukraine. Vụ việc hạn chế tốc độ truy cập Starlink sẽ được điều tra. Thỏa thuận “ngừng bắn” năng lượng mà Trump tuyên bố khi miễn trừ các lệnh trừng phạt sẽ bị xem xét kỹ lưỡng về bản chất thực sự của nó: một sự tạm dừng cho phép Nga bán nhiên liệu.
Việc này sẽ không xảy ra trong một sớm một chiều. Quốc hội mới sẽ nhậm chức vào tháng Giêng. Tổng thống vẫn điều hành chính sách đối ngoại. Nhưng sự khác biệt giữa một Quốc hội tài trợ cho Ukraine và thách thức ông ta phủ quyết, và một Quốc hội cho phép ông ta dùng Ukraine để đổi lấy dầu diesel rẻ hơn, chính là toàn bộ cuộc chiến.
7. Kết thúc chiến tranh Iran
Cuộc chiến bắt đầu vào ngày 28 tháng 2 với vụ ám sát Khamenei. Nó được cho là sẽ kết thúc nhanh chóng. Giờ đã là tháng 11. Trump nói rằng nó sẽ kết thúc “bất cứ khi nào tôi muốn”. Rubio nói rằng chưa có quyết định nào được đưa ra về việc nối lại các cuộc tấn công. Các tướng lĩnh của ông đã báo cáo với ông về các lựa chọn sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Eo biển Hormuz vẫn là một bãi mìn, sân bay Riyadh vẫn bị tên lửa Houthi tấn công, và Iran vừa cảnh báo rằng vòng hai sẽ kéo dài hơn vòng một và Trump sẽ không phải là người quyết định khi nào nó kết thúc.
Một Quốc hội do Đảng Dân chủ kiểm soát có thể buộc phải tiến hành bỏ phiếu về quyền lực chiến tranh, cắt giảm kinh phí cho các chiến dịch tấn công mới, yêu cầu cung cấp thông tin tình báo đã biện minh cho cuộc chiến ngay từ đầu, và triệu tập các quyết định nhắm mục tiêu. Họ cũng có thể làm điều mà Đảng Cộng hòa đã từ chối làm trong tám tháng: hỏi ai đang hưởng lợi. Lợi nhuận của Exxon tăng 130%. Của Chevron tăng 185%. Lượng dầu mỏ nắm giữ của gia đình Trump tăng hàng chục triệu đô la. Kushner đang đàm phán với các quốc gia vùng Vịnh, tài trợ cho công ty của mình. Cuộc chiến sẽ kết thúc khi những người dân phải trả 2.000 đô la mỗi gia đình cho cuộc chiến này có được một Quốc hội coi đó là một vấn đề cần được xem xét thay vì chỉ là một khẩu hiệu hô hào cổ vũ.
8. Hồ sơ Epstein, sự minh bạch hoàn toàn và việc truy tố hành vi che đậy.
Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein đã được Hạ viện thông qua với 427 phiếu thuận và 1 phiếu chống, Thượng viện thông qua nhất trí, và ông Trump đã ký ban hành sau nhiều tháng gọi toàn bộ vụ việc là trò lừa bịp của đảng Dân chủ. Sau đó, Bộ Tư pháp đã công bố khoảng 3 triệu tài liệu trong số hơn 6 triệu tài liệu mà họ cho là đang nắm giữ, với nhiều phần bị biên tập lại, và trong quá trình đó đã tiết lộ tên và thông tin cá nhân của hàng chục nạn nhân trong khi vẫn bảo vệ tên của những người đàn ông quyền lực trong các hồ sơ. Các thành viên Quốc hội đến trụ sở Bộ Tư pháp để xem các phiên bản chưa được biên tập đã lên tiếng cho rằng bộ này đang vi phạm pháp luật. Ủy ban Giám sát đã bỏ phiếu 24 phiếu thuận và 19 phiếu chống để triệu tập bà Pam Bondi, với năm thành viên đảng Cộng hòa bỏ phiếu chống, và bà đã bị cách chức Bộ trưởng Tư pháp trước khi kịp ra làm chứng. MS NOW đưa tin Bộ Tư pháp đã giữ lại các hồ sơ liên quan đến cáo buộc chống lại chính ông Trump. Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein II của Massie và Khanna, cho phép các tổng chưởng lý tiểu bang, công tố viên và nạn nhân kiện chính phủ liên bang để buộc công bố những tài liệu còn lại, đang bị trì hoãn cho đến sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vì lãnh đạo đảng Cộng hòa không muốn thúc đẩy nó.
Hạ viện do đảng Dân chủ kiểm soát đã thông qua dự luật này. Hạ viện do đảng Dân chủ kiểm soát đã triệu tập hơn 3 triệu tài liệu còn lại, buộc Todd Blanche phải tuyên thệ về những gì đã bị giữ lại và lý do tại sao, yêu cầu các phiên bản không bị chỉnh sửa, và chuyển tất cả những người cản trở luật minh bạch liên bang cho tổng thanh tra và các công tố viên tiểu bang không chịu sự kiểm soát của Trump. Những nạn nhân bị chính phủ của họ tiết lộ thông tin cá nhân được thành lập một ủy ban làm việc vì họ. Đường dây buôn người kéo dài hàng thập kỷ, và những người đã duy trì và chôn giấu nó, cuối cùng cũng có được điều mà họ chưa từng đối mặt: một căn phòng nơi các câu hỏi không dừng lại khi nó trở nên khó chịu.
9. Và phần còn lại của danh sách, vì nó dài.
Quốc hội do đảng Dân chủ kiểm soát đã phục chức cho các tổng thanh tra mà Trump đã sa thải. Họ điều tra các vụ mua bán ân xá. Họ triệu tập dữ liệu của Bộ Tư pháp về mọi người dân Mỹ. Họ ngăn chặn Đạo luật SAVE. Họ yêu cầu Cơ quan Mật vụ giải trình về số tiền chi cho phòng khiêu vũ. Họ tổ chức các phiên điều trần về các vụ truy tố chính trị và việc Bộ Tư pháp bị lạm dụng quyền lực. Họ đưa vụ máy bay phản lực Qatar, các bữa tối tiền điện tử, các thỏa thuận Trump Mobile, các sân golf vùng Vịnh, đồng tiền meme, tất cả đều được ghi vào hồ sơ. Họ khôi phục lại giả định cơ bản rằng ai đó, ở đâu đó, đang theo dõi.
Những điều nó không thể làm và lý do tại sao nó vẫn quan trọng
Đã đến lúc nói thật. Quốc hội không truy tố bất cứ ai. Họ chỉ điều tra, triệu tập, luận tội, chuyển giao, cấp ngân sách và cắt giảm ngân sách. Việc truy tố thuộc về Bộ Tư pháp và các tổng chưởng lý tiểu bang, còn việc truy tố liên bang vẫn thuộc về ông Trump cho đến tháng 1 năm 2029. Thượng viện cần 67 phiếu để kết tội bất cứ ai về bất cứ điều gì. Tòa án Tối cao vẫn là Tòa án Tối cao. Một Quốc hội do đảng Dân chủ kiểm soát sẽ không bắt giữ Pete Hegseth vào thứ Tư.
Điều nó sẽ làm là ghi lại mọi thứ. Mỗi trát triệu tập, mỗi lời khai, mỗi tài liệu bị moi ra đều trở thành hồ sơ vụ án cho năm 2029, cho các công tố viên tiểu bang, những người không cần sự cho phép của Trump, và cho các nhà sử học, những người sẽ muốn biết ai đã làm gì. Lý do Trump đe dọa đảng Dân chủ về vụ Hegseth, lý do Musk đe dọa Quốc hội, lý do Kushner gọi một phóng viên là điên, là vì họ hiểu chính xác ý nghĩa của chiếc búa gõ. Họ không sợ thua cuộc bầu cử. Họ sợ một căn phòng có phóng viên tòa án ở trong đó.
Chủ nghĩa phát xít không sụp đổ chỉ vì ai đó có một bài phát biểu xuất sắc. Nó sụp đổ vì đủ số người dân bình thường đứng lên vào một ngày thứ Ba, xếp hàng và giật lấy chiếc búa chủ tọa khỏi tay những kẻ vốn dĩ không bao giờ có ý định sử dụng nó. Tham nhũng, chủ nghĩa thân hữu, văn hóa hiếp dâm, toàn bộ cấu trúc thối nát đó tồn tại nhờ một điều: niềm tin rằng sẽ không ai bị lật đổ.
Hai ngày nữa. Sẽ có người đến. Hãy chắc chắn đó là bạn.
Đây là con đường đúng đắn. Hãy bỏ phiếu như vậy vào thứ Ba.