Tôi không có thói quen cảm ơn Elon Musk, nhưng kỳ này ông ấy đã làm được một việc rất đặc biệt là chứng minh một quan điểm mà chúng tôi đã nêu ra trong nhiều năm qua — đó là chúng ta đang sống trong một “xã hội đầu sỏ”, nơi mà các tỷ phú không chỉ thống trị nền chính trị và thông tin, họ còn thống trị cả chính phủ và đời sống kinh tế của chúng ta.
Chúng ta chưa bao giờ thấy điều đó rõ ràng hơn những ngày hôm nay.
Với những tin tức và sự chú ý mà ông Musk đã nhận được trong vài tuần qua khi ông ta phá bỏ các cơ quan chính phủ một cách bất hợp pháp và vi hiến, tôi nghĩ rằng hiện giờ là lúc mà chúng ta nên đặt một câu hỏi mà giới truyền thông và hầu hết các chính trị gia dường như không hỏi: Elon Musk và những tỷ phú như ông thực sự muốn gì? Mục đích cuối cùng của họ là gì?
Theo tôi, những gì Musk và những người như ông đang cực lực làm không phức tạp mà cũng không mới mẻ. Đó là những gì mà các giai cấp thống trị trong suốt lịch sử con người luôn mong muốn và họ tin rằng họ có đặc quyền. Đó là họ muốn có nhiều quyền lực hơn, có nhiều quyền kiểm soát hơn, có nhiều của cải hơn. Và họ không muốn người dân đen và nền dân chủ cản trở họ.
Elon Musk và những nhà tài phiệt như ông tin một cách đơn giản là chính phủ và luật pháp chỉ là những chướng ngại vật đối với lợi ích của họ và với những gì họ được hưởng.
Trước khi có cuộc cách mạng giành độc lập cho nước Mỹ, giai cấp thống trị đã cai trị bằng “quyền thiêng liêng của vua”, họ tin rằng vua của nước Anh là một người đại diện của Chúa, vua không thể bị chất vấn.
Thời nay, những nhà tài phiệt tin rằng với tư cách là ông chủ của các nền công nghệ tiên tiến và là “những người có chỉ số IQ cao nhất”, họ có quyền cai trị tuyệt đối. Nói cách khác, họ là những vị vua của thời nay.
Họ không phải chỉ có quyền lực mà họ còn giàu có khủng khiếp. Ngày nay, tài sản của Musk, Bezos và Zuckerberg cộng lại có giá trị 903 tỷ đô la, nhiều hơn phân nửa tài sản của 170 triệu người dân Mỹ.
Kể từ khi Trump đắt cử, sự giàu có của họ đã tăng vọt ngoài sức tưởng tượng. Elon Musk đã giàu thêm 138 tỷ đô la, Zuckerberg đã giàu thêm 49 tỷ đô la và Bezos đã giàu thêm 28 tỷ đô la. Tổng cộng tất cả, ba người giàu nhất nước Mỹ đã trở nên giàu thêm 215 tỷ đô la kể từ ngày bầu cử.
Trong khi những người rất giàu trở nên giàu hơn, thì 60% người dân Mỹ đang sống dựa vào tiền lương hàng tháng, 85 triệu người không có hoặc không có đủ bảo hiểm sức khoẻ, 25% người cao niên đang cố gắng sống mỗi năm với 15.000 đô la hoặc ít hơn, 800.000 người vô gia cư và nước Mỹ có tỷ lệ trẻ em nghèo đói cao nhất trong số hầu hết các quốc gia lớn trên thế giới.
Bạn có nghĩ rằng những nhà tài phiệt trên có quan tâm đến tầng lớp khó khăn này không? Hãy tin tôi, họ không quan tâm chú nào cả.
Quyết định cắt đứt quỹ viện trợ của Hoa Kỳ (USAID) của Musk sẽ làm hàng ngàn người nghèo nhất trên thế giới bị đói khát hoặc họ sẽ chết vì những căn bệnh có thể phòng ngừa được.
Nhưng không chỉ ở nước ngoài. Ngay tại Hoa Kỳ, Trump và Musk sẽ sớm nhắm đến các chương trình chăm sóc sức khỏe, hệ thống dinh dưỡng, nhà ở và nền giáo dục – những lĩnh vực mà chính phủ đã và đang giúp đở bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất ở đất nước chúng ta. Họ muốn cắt các quyền lợi trên để Quốc Hội có thể làm luật giảm thuế cho họ và những tỷ phú tương tự.
Là những vị vua thời nay, họ tin rằng họ có quyền cai trị tuyệt đối. Họ sẽ không ngần ngại hy sinh phúc lợi của người lao động để bảo vệ đặc quyền của họ.
Hơn nữa, họ sẽ sử dụng các hệ thống truyền thông khổng lồ của họ để đánh lạc hướng dư luận.
Họ sẽ nói dối, nói dối và nói dối. Họ sẽ tiếp tục chi một khoản tiền lớn để mua chuộc các chính trị gia của cả hai đảng Cộng Hoà và Dân Chủ.
Họ đang tiến hành một cuộc chiến với tầng lớp lao động của đất nước này, và đó là một cuộc chiến mà họ quyết tâm giành phần chiến thắng.
Những gì tôi nói không phải là chuyện đùa — các vấn đề mà đất nước này đang phải đối phó hiện nay thật sự rất nghiêm trọng và không dễ giải quyết.
Nền kinh tế của nước Mỹ đang bị thao túng, hệ thống tài chánh của chúng ta đang bị tham nhũng và chúng ta đang phải vật lộn để kiểm soát vấn đề biến đổi khí hậu, và còn có nhiều những vấn đề khác nữa.
Nhưng đây là những gì tôi biết chắc:
Nỗi sợ hãi nhất của tầng lớp thống trị ở đất nước này là khi người dân Mỹ — những người Da đen, Da trắng, gốc La tinh, những người dân sống ở thành thị cũng như nông thôn, những người đồng tính và dị tính — khi chúng ta cùng nhau đòi hỏi một chính phủ đại diện cho tất cả chúng ta, chứ không chỉ đại diện một số ít người giàu có.
Cơn ác mộng của họ là khi chúng ta không cho phép chúng ta bị chia rẽ bởi chủng tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục hoặc nơi xuất xứ để cùng nhau can đảm chống lại họ.
Chuyện chúng ta muốn làm có dễ dàng không? Tất nhiên là không.
Tầng lớp thống trị của đất nước này sẽ liên tục nhắc nhở các bạn rằng họ đang nắm giữ mọi quyền lực. Họ đang kiểm soát chính phủ, họ có sở hữu phương tiện truyền thông.
“Các người muốn chống lại chúng tôi ư? Chúc các người may mắn”, họ sẽ nói. “Các người sẽ không thể làm được gì đâu”.
Nhiệm vụ của chúng ta ngày nay là không quên những cuộc đấu tranh và hy sinh to lớn mà hàng triệu người đã trải qua trong nhiều thế kỷ để tạo một xã hội dân chủ, công bằng và nhân đạo hơn.
Tần lớp thống trị đã từng bác bỏ khả năng thành công của chúng ta trong quá khứ:
• Lật đổ chế độ vua chúa của nước Anh để thành lập một quốc gia mới và tự trị ư? Không thể nào làm được!
• Thiết lập quyền bầu cử phổ thông ư? Không thể nào làm được!
• Chấm dứt chế độ nô lệ và phân biệt chủng tộc ư? Không thể nào làm được!
• Trao cho người lao động quyền thành lập công đoàn và chấm dứt tệ nạn bắt trẻ em lao động ư? Không thể nào làm được!
• Trao cho phụ nữ quyền kiểm soát cơ thể của chính họ ư? Không thể nào làm được!
• Thông qua luật để thiết lập An sinh xã hội, Medicare, Medicaid, mức lương tối thiểu, tiêu chuẩn không khí và nước sạch ư? Không thể nào làm được!
Trong thời điểm khó khăn này, chúng ta không thể tuyệt vọng. Chúng ta phải đấu tranh bằng mọi cách.
Chúng ta phải tham gia vào tiến trình chính trị — ứng cử, kết nối với các nhà lập pháp tại địa phương, tại tiểu bang và liên bang, quyên góp cho các ứng cử viên đấu tranh cho tầng lớp lao động của đất nước này.
Chúng ta phải tạo ra các kênh thông tin mới để giao tiếp và chia sẻ tin tức. Chúng ta phải tình nguyện đóng góp không chỉ trong các những công tác chính trị mà còn phải trong các công tác xây dựng cộng đồng tại địa phương.
Chúng ta phải làm bất cứ những gì chúng ta có thể làm.
Không cần phải nói, tôi sẽ làm phần của tôi — không những tại Hoa Thịnh Đốn mà ở cả khắp nơi trên đất nước — để đấu tranh cho tầng lớp lao động của đất nước này.
Trong những ngày, những tuần và những tháng tới đây, tôi hy vọng các bạn sẽ cùng tôi tranh đấu.
Trong tin thần đoàn kết,
Bernie Sanders
