Tác giả: Finya Swai – 18:01 ET, ngày 4 tháng 7
Hôm thứ Bảy, tạp chí The Atlantic đã đăng lại bài viết của Phó Tổng thống Vance – vốn được xuất bản lần đầu đúng 10 năm trước vào ngày 4 tháng 7 – qua đó khơi lại những nhận xét gay gắt mà ông từng đưa ra về Tổng thống Trump trước khi trở thành cấp phó của ông.
Bài viết gốc được đăng tải chỉ vài ngày sau khi Vance phát hành cuốn hồi ký bán chạy nhất của mình, “Hillbilly Elegy”.
Trong lời dẫn của ban biên tập, tạp chí cho biết họ đăng lại bài viết này “nhân dịp kỷ niệm 10 năm ra mắt, để độc giả có thể tự đánh giá xem liệu những nhận định của ông về người mà hiện ông đang phục vụ với tư cách phó tổng thống đã đứng vững trước thử thách của thời gian như thế nào.”
Bài viết gốc được thực hiện trong chiến dịch tranh cử tổng thống đầu tiên của ông Trump, khi Vance đang làm việc tại công ty đầu tư mạo hiểm Mithril Capital Management của Peter Thiel.
Vance lập luận rằng nhiều người Mỹ tìm đến Trump như một liều “thuốc giảm đau” sau khi niềm tin vào chính phủ ngày càng suy giảm và nền kinh tế sa sút. Ông ví sức hút chính trị của Trump vào thời điểm đó như “heroin văn hóa” và dự đoán rằng những người ủng hộ cuối cùng sẽ nhận ra ông không hẳn là lời giải cho các vấn đề của họ.
“Trump giống như heroin văn hóa vậy,” ông viết. “Ông ấy khiến một số người cảm thấy dễ chịu hơn trong chốc lát. Nhưng ông ấy không thể giải quyết những nỗi đau của họ, và rồi một ngày nào đó họ sẽ nhận ra điều đó.”
Vance được xem rộng rãi là người kế thừa phong trào MAGA của Trump sau khi ông rời nhiệm sở, đồng thời là ứng cử viên sáng giá cho đề cử của Đảng Cộng hòa trong cuộc đua vào Nhà Trắng năm 2028.
Sự chuyển biến của Vance – từ một người từng tự nhận mình thuộc phe “Never Trump” (kiên quyết chống Trump) trở thành người cùng tranh cử với Trump – từ lâu đã là chủ đề thu hút sự chú ý và soi xét của cả giới chỉ trích lẫn người ủng hộ.
Trong chiến dịch tranh cử Thượng viện thành công tại Ohio cũng như khi bắt đầu gia nhập đội ngũ của Trump sau đó, Vance đã thừa nhận quan điểm phản đối trước đây của mình và cho biết suy nghĩ của ông đã thay đổi sau khi chứng kiến những hành động của Tổng thống trong thời gian tại nhiệm.
Tờ The Hill đã liên hệ với Nhà Trắng để xin bình luận.
Việc đăng lại bài viết từ ngày 4 tháng 7 năm 2016 vào thứ Bảy vừa qua diễn ra trong bối cảnh đất nước đang kỷ niệm 250 năm ngày Tuyên ngôn Độc lập và sự ra đời của nước Mỹ.
Nguồn : The Hill