The Narativ | Biết Sớm Hơn — Bỏ qua các Ngân hàng · Canada Đáp trả Tương ứng · 830.000 USD · Thiếu tá bị Tống giam · Bác đơn của Maxwell · Các Thượng thẩm phán quân sự bị Sa thải
Tác giả: Zev Shalev | Thứ Ba, ngày 25 tháng 8 năm 2026
TRUNG QUỐC BẮT BÀI ĐÒN BẮT NẠT CỦA TRUMP
Scott Bessent đã công bố hành động kinh tế lớn nhất trong nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump vào thứ Hai, nhưng lại bỏ qua biện pháp duy nhất có thể mang lại hiệu quả. Ông gọi đó là Chiến dịch Bất tuân Kinh tế (Operation Economic Outcast) và trừng phạt khoảng 60 cá nhân, tổ chức và tàu thuyền trên khắp Hồng Kông, Trung Quốc đại lục, Malaysia, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Singapore. “Không ai nằm ngoài tầm với của các lệnh trừng phạt Mỹ,” ông tuyên bố. “Mọi quốc gia đều có một mốc thời gian xác định để chấm dứt các hoạt động mà chúng tôi đã chỉ ra.” Tuy nhiên, ông không nêu tên quốc gia nào và cũng không đưa ra hạn chót cụ thể. Ông không trừng phạt bất kỳ ngân hàng lớn nào của Trung Quốc — vốn là công cụ mang tính quyết định.
Các nhà máy lọc dầu Trung Quốc mua hơn lượng dầu mà Iran xuất khẩu ra nước ngoài, và một ngân hàng Trung Quốc đứng ra thực hiện các khoản thanh toán đó. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lâm Kiếm đã từ chối điều này từ thứ Sáu, gọi chiến dịch này là “các lệnh trừng phạt đơn phương bất hợp pháp” và tiếp tục lặp lại lập trường này sau khi Bessent phát biểu. Các cơ quan quản lý Trung Quốc vào ngày 2 tháng 5 đã ra lệnh cho các công ty phớt lờ hoàn toàn các lệnh trừng phạt của Mỹ. Tập Cận Bình sẽ tới Nhà Trắng vào cuối tháng 9. Bản thân ông chưa đưa ra phát biểu nào, và ông cũng không cần phải làm vậy.
CHAMPAGNE ĐÁP TRẢ TRUMP “ĐÔ-LA ĐỔI ĐÔ-LA”
Bộ trưởng François-Philippe Champagne tuyên bố lúc 11 giờ sáng rằng Canada sẽ áp thuế lên 27,6 tỷ USD hàng hóa Mỹ từ ngày 8 tháng 9 — đúng bằng con số do Bộ Tài chính đưa ra, tương đương với tổng số tiền mà Washington đã áp đặt vào thứ Bảy. Khoảng 700 sản phẩm sẽ chịu mức thuế 50%, 25% và 15%, tương ứng từng mức thuế của Mỹ đối với mỗi mặt hàng. Năng lượng và phân kali (potash) được đưa ra khỏi danh sách này.
Ông Champagne gọi bước đi này là “mang tính chiến lược” và “tương xứng”, khi giữ lại hai mặt hàng xuất khẩu mà người Mỹ không thể nhanh chóng thay thế. Các quan chức họp báo trước đó cho biết danh sách này giúp bảo vệ thị phần của Canada. Tuy nhiên, Bộ trưởng Ngoại giao Mélanie Joly phát biểu khác trên truyền hình: “Chúng tôi cũng đang nhắm mục tiêu vào các sản phẩm sẽ tác động trực tiếp đến các tiểu bang tại Mỹ.” Thủ tướng Carney không bước lên bục phát biểu mà cử 4 bộ trưởng đại diện. Trump đã đáp trả trên Truth Social trước 7:16 sáng, đề xuất đổi tên Hồ Ontario thành “Hồ Châu Mỹ” (Lake America).
TRUMP BƠM 830.000 USD VÀO CUỘC BẦU CỬ SƠ BỘ CHO EM GÁI CỦA GRAHAM
Tổ chức MAGA Inc. đã đổ khoảng 830.000 USD vào chiến dịch vận động cử tri của Thượng nghị sĩ Darline Graham Nordone vào thứ Hai, chỉ vài giờ trước khi các cử tri Cộng hòa tại South Carolina bỏ phiếu cho vị thượng nghị sĩ mà Trump đã chọn cho họ. Thống đốc Henry McMaster đã bổ nhiệm bà 6 tuần trước, sau khi anh trai bà là Lindsey Graham qua đời vào ngày 11 tháng 7.
Khi được hỏi về Đài Loan tại cuộc tranh luận duy nhất, bà thừa nhận mình “không am hiểu lắm về an ninh quốc gia”. Dân biểu Ralph Norman có lập trường chính sách tương đồng với bà và từng xin Trump sự ủng hộ mà bà đã nhận được trước khi tuyên bố tranh cử. Trump đã tổ chức vận động cử tri cho bà vào thứ Sáu và thực hiện cuộc gọi vận động qua điện thoại vào tối thứ Hai.
KHÔNG QUÂN TỐNG GIAM MỘT THIẾU TÁ VÌ NHỮNG LỜI LẼ DO AL GREEN ĐỆ TRÌNH
Thiếu tá Jason Watson đã đứng trên các bậc thang của Điện Capitol vào tháng 7 trong bộ quân phục Không quân, tay cầm tấm biển: NGHỊ ÁN. KẾT TỘI. BÁC BỎ. Dân biểu Al Green đã tháp tùng ông, đệ trình các điều khoản luận tội đó vào thứ Hai và quay trở lại làm việc.
Tuần này, Không quân đã cáo buộc Watson 10 tội danh, trong đó có 3 tội danh theo Điều 88 về hành vi coi thường quan chức — điều luật mới chỉ có 2 lần kết án kể từ năm 1951. Các công tố viên D.C. đã xem xét ngay trong chiều hôm đó và hủy bỏ vụ án. Tuy nhiên, Watson hiện vẫn đang ngồi trong một nhà giam tại Maryland.
THẨM PHÁN ENGELMAYER BÁC ĐƠN KHIẾU NẠI CỦA MAXWELL
Thẩm phán Paul Engelmayer đã bác bỏ nỗ lực xin tự do của Ghislaine Maxwell vào thứ Hai, sử dụng cuộc làm việc kéo dài 9 giờ của bà với Todd Blanche. Ông từ chối cấp chứng nhận quyền kháng án; dù Tòa Phúc thẩm Khu vực 2 vẫn có thể cấp quyền này.
Luật sư của bà là Leah Saffian vào tháng 11 cho biết việc theo đuổi đến cùng mọi nỗ lực kháng án là ưu tiên hàng đầu. Engelmayer vừa mới loại bỏ cơ hội nghiêm túc cuối cùng đó.
HEGSETH SA THẢI CÁC THƯỢNG THẨM PHÁN QUÂN SỰ
Pete Hegseth đã sa thải các luật sư hàng đầu của quân đội vào một đêm tháng 2 — gọi họ là “những rào cản đối với các mệnh lệnh được đưa ra bởi Tổng tư lệnh”. Mười tám tháng sau, Không quân đã tống giam một thiếu tá chỉ vì cất lên tiếng nói. Những rào cản đó, giờ đây đã được dọn sạch.
BỨC TRANH TOÀN CẢNH
Lâm Kiếm đã bác bỏ các lệnh trừng phạt từ thứ Sáu, trước khi Bessent kịp đọc lên bất kỳ một cái tên nào, và đến thứ Hai, Bessent đã để yên cho mọi ngân hàng Trung Quốc. François-Philippe Champagne đã đáp trả Trump từng đô-la vào sáng thứ Ba, và Trump đáp lại bằng đề xuất đổi tên một hồ nước. Ông đã chi 830.000 USD trong cùng ngày để giữ một ghế Thượng viện ngay trong nội bộ đảng của mình.
Trump đưa ra yêu cầu với Bắc Kinh. Ông đưa ra yêu cầu với Ottawa. Ông đưa ra yêu cầu với South Carolina. Nhưng ông không thể đưa ra yêu cầu với Thiếu tá Jason Watson — người đang ngồi trong một phòng giam ở Maryland chỉ vì giơ cao một tấm biển — khi Pete Hegseth đã sa thải những sĩ quan có nhiệm vụ nói “không” với Tổng thống.
Các phòng phiếu đóng cửa lúc 7 giờ tối tại South Carolina và Địa hạt 13 của Georgia, và 8 giờ tối tại Oklahoma.
PHÁT SÓNG TRỰC TIẾP HÔM NAY TRÊN NARATIV
Fivestack — 3:00 chiều ET: Zev Shalev sẽ phân tích về 60 cái tên mà Bessent đã đọc, ngân hàng bị ông bỏ qua, và hồ nước mà Trump muốn đổi tên. Narativ Live sẽ trở lại vào lúc 7:00 tối ET thứ Tư.
ĐỌC THÊM TRÊN NARATIV
TỪ KHO TƯ LIỆU: Một quan chức quốc phòng nói với Narativ về mục đích thực sự của lệnh triệu tập tại Quantico: “Hãy tuân lệnh, hoặc có khả năng sự nghiệp của bạn sẽ bị cắt ngắn.” Hegseth trước đó đã sa thải các luật sư.
Vỏ bọc “Tinh thần Chiến binh” của Hegseth bị sụp đổ; Những người trong cuộc tại Ngũ Giác Đài tiết lộ thông điệp thực sự: “Hãy tuân lệnh, hoặc có khả năng sự nghiệp của bạn sẽ bị cắt ngắn.”
Tác giả: Zev Shalev | Ngày 26 tháng 9 năm 2025
Ngũ Giác Đài cuối cùng đã đưa ra lời giải thích cho lý do tại sao Pete Hegseth triệu tập 800 tướng lĩnh tới Quantico vào thứ Ba: một bài phát biểu về “tinh thần chiến binh” và sự sẵn sàng chiến đấu của quân đội. Thông báo được đưa ra vài giờ sau khi Trung tướng nghỉ hưu Ben Hodges viết trên Twitter rằng các tướng lĩnh Đức từng “được triệu tập đến một buổi họp bất ngờ tại Berlin” và “được yêu cầu tuyên thệ trung thành cá nhân với Quốc trưởng” — một phản ứng trực tiếp đối với báo cáo của chúng tôi kết nối lệnh triệu tập vô tiền khoáng hậu của Hegseth với các cuộc thanh trừng quân sự của Hitler.