Tác giả: Jonathan Edwards và Dan Diamond
Các hồ sơ mà tờ The Washington Post thu thập được cho thấy: Hợp đồng của chính quyền Trump nhằm quản lý hàng trăm triệu đô la tiền quyên góp tư nhân để xây dựng Phòng khiêu vũ Nhà Trắng của Tổng thống Donald Trump đã che giấu danh tính các nhà tài trợ, loại trừ Nhà Trắng khỏi các biện pháp bảo vệ xung đột lợi ích, và chỉ được tiết lộ sau một vụ kiện cùng lệnh của thẩm phán.
Thỏa thuận thiết lập khung pháp lý và tài chính cho dự án trị giá 400 triệu đô la dự kiến này — sự thay đổi lớn nhất đối với Nhà Trắng trong nhiều thập kỷ — đã được ký kết vào đầu tháng 10, chưa đầy hai tuần trước khi các đội phá dỡ bắt đầu san phẳng Cánh Đông. Public Citizen, một tổ chức giám sát chính phủ, đã khởi kiện để có được hợp đồng này giữa Nhà Trắng, Cục Công viên Quốc gia (NPS) và Quỹ bảo tồn National Mall (Nông phi lợi nhuận quản lý các khoản quyên góp cho dự án), và đã chia sẻ tài liệu này với tờ The Post.
“Việc chính quyền Trump không công khai hợp đồng này là hoàn toàn bất hợp pháp,” Wendy Liu, luật sư của Public Citizen và là luật sư dẫn đầu vụ kiện, cho biết sau khi Cục Công viên Quốc gia và Bộ Nội vụ không đáp ứng yêu cầu cung cấp hồ sơ công khai. “Người dân Mỹ có quyền được minh bạch đối với dự án triệu đô này.”
Sự bí mật bao quanh hợp đồng này phản ánh cách tiếp cận rộng lớn hơn của chính quyền đối với toàn bộ dự án. Các quan chức Nhà Trắng đã từ chối tiết lộ tổng số tiền huy động được, danh tính của tất cả các nhà tài trợ, hoặc cho đến gần đây, là các chi tiết cơ bản về thiết kế của tòa nhà. Các tài liệu tòa án cho thấy Trump đã biết mình sẽ phá dỡ Cánh Đông ít nhất hai tháng trước khi thực hiện, nhưng ông chưa bao giờ nói với công chúng.
Các điều khoản trong hợp đồng, khi kết hợp lại, cho phép các nhà tài trợ giàu có đang có các lợi ích kinh doanh trước chính phủ liên bang được đóng góp ẩn danh vào dự án cá nhân của một tổng thống đương nhiệm, đồng thời miễn trừ Nhà Trắng khỏi các biện pháp bảo vệ xung đột lợi ích cốt lõi và hạn chế sự giám sát của Quốc hội cũng như công chúng.
“Tổng thống Trump đang làm việc 24/7 để ‘Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại’, bao gồm cả việc làm đẹp mang tính lịch sử cho Nhà Trắng mà không tốn một đồng tiền thuế nào của người dân,” người phát ngôn Nhà Trắng Davis Ingle cho biết trong một tuyên bố bảo vệ quy trình của chính quyền.
Các quan chức Nhà Trắng cho biết việc không đăng tải công khai thỏa thuận là thông lệ tiêu chuẩn đối với các hợp đồng liên quan đến dinh thự hành pháp, viện dẫn các lý do an ninh. Họ cũng nói rằng việc giữ ẩn danh cho các nhà tài trợ là tiêu chuẩn cho các dự án lớn và coi việc sử dụng quỹ tư nhân là một lợi ích cho người đóng thuế. Chính quyền đã không trả lời các câu hỏi về việc không phản hồi yêu cầu cung cấp hồ sơ công khai hoặc việc đấu tranh chống lại việc phát hành tài liệu này tại tòa án. Trump nói rằng chính quyền đã huy động được khoảng 300 triệu đô la cho dự án.
Hợp đồng này tương tự như các biểu mẫu được Cục Công viên sử dụng cho các mối quan hệ đối tác gây quỹ thông thường hơn — nhưng có vài điểm khác biệt đáng chú ý: Các điều khoản rải rác trong thỏa thuận ngăn cản các bên ký kết tiết lộ danh tính của các nhà tài trợ ẩn danh, và một quy trình rà soát để phát hiện các xung đột lợi ích với Cục Công viên và Bộ Nội vụ lại không hề đề cập đến việc áp dụng tương tự cho tổng thống, các quan chức Nhà Trắng khác hoặc 14 bộ điều hành khác mà ông giám sát.
Thỏa thuận gây quỹ Phòng khiêu vũ Nhà Trắng
Hàng chục nhà tài trợ đã lộ diện của dự án — bao gồm Amazon, Lockheed Martin, Palantir và Google — đang nắm giữ tổng cộng hàng tỷ đô la trong các hợp đồng liên bang trước chính quyền. (Người sáng lập Amazon, Jeff Bezos, là chủ sở hữu của tờ The Post). Các nhà phê bình lập luận rằng việc cho phép các món quà ẩn danh đổ vào dự án biểu tượng của một tổng thống đương nhiệm tạo ra chính xác loại xung đột mà bản thân hợp đồng tuyên bố là muốn ngăn chặn.
“Tài liệu này tiết lộ rằng các khoản quyên góp ẩn danh là cốt lõi của thỏa thuận này,” Jon Golinger, một luật sư và nhà vận động chính sách công của Public Citizen cho biết. “Những nhà tài trợ ẩn danh này là ai, và họ đang giấu giếm điều gì?”
Charles Tiefer, một giáo sư luật đã nghỉ hưu tại Đại học Baltimore, người đã dành 3 năm trong một ủy ban do Quốc hội ủy quyền để giám sát các hợp đồng thời chiến ở Iraq và Afghanistan, cho biết các điều khoản ẩn danh có khả năng được chính quyền Trump thiết lập để chặn các cuộc điều tra của Quốc hội về nguồn vốn của dự án.
“Nếu Quốc hội gõ cửa, Nhà Trắng sẽ đóng sầm nó lại và nói: ‘Các người không được phép biết những nhà tài trợ này là ai'”, Tiefer nói.
Cục Công viên Quốc gia đã không trả lời ngay lập tức các câu hỏi về thỏa thuận. Quỹ bảo tồn National Mall cho biết Cục Công viên đã yêu cầu họ tiếp nhận và quản lý các khoản quyên góp tư nhân cho dự án và họ “không tham gia vào việc gây quỹ, lập kế hoạch, thiết kế, ký hợp đồng hoặc thực hiện” phòng khiêu vũ, người phát ngôn Julie Moore cho biết trong một email. Bà nói thêm, các khoản quyên góp phải tuân theo quy trình thẩm định tương tự mà Quỹ sử dụng cho các dự án khác của Cục Công viên, và tên nhà tài trợ sẽ được tiết lộ trong báo cáo hàng năm, trang web và hồ sơ thuế của quỹ.
Bình luận của Vietnamweek.net: “Cỗ máy giặt tiền” ngoại giao dưới cái mác “Làm đẹp Nhà Trắng”
Bài điều tra của The Washington Post đã bóc trần một nghịch lý lớn: Trong khi Tổng thống Trump tuyên bố dự án “Phòng khiêu vũ” là một đóng góp miễn phí cho người đóng thuế Mỹ, thì thực chất nó lại là một “lỗ hổng tham nhũng mang tính hệ thống” tinh vi bậc nhất.
-
Sự đổi chác trong bóng tối: Việc các tập đoàn công nghệ và quân sự khổng lồ như Amazon, Lockheed Martin, Google hay Palantir đổ hàng trăm triệu đô la một cách ẩn danh vào dự án của Trump tạo ra một mối nguy cơ xung đột lợi ích khủng khiếp. Các công ty này đều đang nắm giữ các hợp đồng béo bở trị giá hàng tỷ USD với chính phủ liên bang. Khi hợp đồng ký kết cố tình miễn trừ Tổng thống khỏi các quy định kiểm tra xung đột lợi ích, “Phòng khiêu vũ” vô tình biến thành một trạm thu phí ngầm: Các tập đoàn tài trợ tiền xây phòng tiệc cho Tổng thống để đổi lấy việc các hợp đồng kinh doanh của họ được phê duyệt trót lọt.
-
Sự sụp đổ của các rào cản kiểm soát: Điểm đáng sợ nhất mà bài báo chỉ ra là các điều khoản pháp lý được thiết kế cấu trúc để chặn đứng quyền giám sát của Quốc hội. Bằng cách sử dụng một quỹ phi chính phủ làm trung gian và cài cắm điều khoản ẩn danh, chính quyền Trump đã dựng lên một bức tường pháp lý vững chắc. Nếu Quốc hội muốn điều tra xem liệu có dòng tiền nào từ các tài phiệt hay thậm chí là các thực thể nước ngoài (như các công ty Trung Quốc liên quan đến thương vụ AI của Eric Trump) chảy vào đây hay không, họ sẽ bị từ chối ngay từ cửa.
-
Tư duy “Bất động sản” áp đặt vào An ninh Quốc gia: Việc phá dỡ Cánh Đông lịch sử — nơi đặt văn phòng của Đệ nhất phu nhân và là một phần di sản quốc gia — một cách bí mật mà không thông báo cho công chúng cho thấy cách điều hành đất nước như một công ty gia đình của Trump. Đúng như bài viết của Dean Blundell đã mỉa mai, trong bối cảnh thế giới đang căng thẳng với nguy cơ Thế chiến III và chiến sự Iran tiêu tốn tài nguyên, ưu tiên hàng đầu được che giấu của Nhà Trắng lại là xây dựng một “phòng tiệc lớn hơn” bằng mọi giá, kể cả việc bẻ cong luật pháp về sự minh bạch.
Kết luận: Bản hợp đồng này chính là câu trả lời giải thích tại sao phái đoàn của Trump đến Bắc Kinh lại tràn ngập các tỷ phú. “Phòng khiêu vũ” 400 triệu đô la không đơn thuần là một công trình kiến trúc; nó là một biểu tượng cho thấy quyền lực tối cao của nước Mỹ đang được tư nhân hóa và vận hành dựa trên các thỏa thuận ngầm trong bóng tối, nơi mà dòng tiền ẩn danh của giới tài phiệt có sức nặng hơn cả Hiến pháp và sự giám sát của người dân.
Nguồn : The Washington Post