Hơn một tuần trước, một văn bản mang danh nghĩa “tuyên bố chính thức”, trông giống như được in trên giấy tiêu đề có quốc huy và con dấu của Bộ Ngoại giao Mỹ, đã được đăng tải trên tài khoản X chính thức của Kristi Noem với tư cách đặc phái viên, cũng như tài khoản X cá nhân của bà, về việc kết thúc nhiệm kỳ đặc phái viên của bà tại liên minh Shield of the Americas (Lá chắn châu Mỹ).
Hai nguồn tin am hiểu sự việc nói với CNN rằng giấy tiêu đề đó không phải là giấy tờ thật của Bộ Ngoại giao, và văn bản này không phải là tuyên bố chính thức thay mặt Bộ.
Họ cho biết không một ai trong tầng 7 – nơi đặt văn phòng lãnh đạo Bộ Ngoại giao – cũng như không ai trong văn phòng báo chí của Bộ được xem bản ghi nhớ này trước khi nó được đăng lên X.
Hiện chưa rõ Bộ Ngoại giao có thực hiện biện pháp nào đối với Noem hay không. Bà hiện đang giữ chức cố vấn cấp cao cho Thứ trưởng Ngoại giao Chris Landau.
Tuy nhiên, một nguồn tin nói với CNN rằng một số người “không hài lòng vì bà ấy đã cố làm cho một tuyên bố giả mạo trông như thật”.
Cả hai nguồn tin đều nói rằng nội dung của tuyên bố bên dưới phần giấy tiêu đề là chính xác. Điều họ phản đối là hình thức trình bày, cũng như việc văn bản tạo ấn tượng đây là thông cáo chính thức của Bộ Ngoại giao, trong khi chưa được lãnh đạo Bộ hoặc văn phòng báo chí phê duyệt.
Một trong hai nguồn tin lưu ý rằng chỉ có văn phòng báo chí Bộ Ngoại giao mới ban hành các tuyên bố chính thức.
Nội dung tuyên bố bên dưới phần giấy tiêu đề phù hợp với những gì các quan chức Bộ Ngoại giao đã nói vào thời điểm bà Noem thay đổi vị trí công tác.
Văn bản viết:
“Chức vụ Đặc phái viên phụ trách Shield of the Americas ngay từ đầu đã là một nhiệm kỳ sáu tháng. Bộ trưởng Noem vẫn tiếp tục làm việc tại Bộ Ngoại giao với tư cách Cố vấn cấp cao.”
CNN đã yêu cầu đại diện của Noem cho biết ai là người soạn thảo tuyên bố và liệu văn bản có được phê duyệt hay không. CNN cũng đề nghị Bộ Ngoại giao bình luận về những cáo buộc này.
Hôm thứ Bảy, dường như để phản hồi các thông tin về tuyên bố chưa được phê duyệt, Noem đăng trên tài khoản X cá nhân:
“Có thể gần đây quý vị đã đọc một số tin ‘giả mạo’ (Fake News), nhưng tôi rất vinh dự và biết ơn khi tiếp tục thúc đẩy chương trình nghị sự Nước Mỹ trên hết của Tổng thống Trump, đồng thời làm việc để tăng cường an ninh và hợp tác trên khắp Tây Bán cầu.”
Bà viết thêm:
“Vẫn còn rất nhiều công việc quan trọng cần thực hiện, và tôi tiếp tục cam kết hoàn thành những công việc đó!”
Noem, người từng giữ chức Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ, đã âm thầm chuyển sang vị trí cố vấn cấp cao sau khi nhiệm kỳ đặc phái viên của bà hết hạn vào tháng trước.
Một quan chức Bộ Ngoại giao nói với CNN vào thời điểm đó rằng bà “tiếp tục làm việc trong lĩnh vực phụ trách của Shield of the Americas”.
Shield of the Americas là một liên minh do chính quyền Trump thành lập, nhằm phối hợp đối phó với các vấn đề an ninh và các băng đảng ma túy tại Trung Mỹ và Nam Mỹ.
Tại cuộc gặp giữa các nhà lãnh đạo Shield of the Americas bên lề Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tháng trước, Noem có mặt và giao lưu với các nhà lãnh đạo tham dự. Tổng thống Donald Trump đã ca ngợi công việc bà đang thực hiện với liên minh này.
Trump đã đưa Noem ra khỏi Nội các hồi đầu năm nay, sau nhiều tranh cãi xảy ra dưới sự lãnh đạo của bà tại Bộ An ninh Nội địa.
Theo nhiều người am hiểu sự việc, các công tố viên Bộ Tư pháp hiện đang điều tra những cáo buộc sai phạm trong việc ký kết và thực hiện hợp đồng tại Bộ An ninh Nội địa, trong đó có vai trò của Corey Lewandowski – người trên thực tế giữ vị trí chánh văn phòng của Noem.
CNN từng đưa tin rằng cách Noem xử lý các hợp đồng tại Bộ An ninh Nội địa là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến việc bà bị cách chức, đáng chú ý là khi bà tuyên bố Trump biết về một chiến dịch quảng cáo trị giá 220 triệu USD, trong đó hình ảnh của chính bà xuất hiện nổi bật.
Lưu ý về cách hiểu: Trong bài này, CNN dẫn lời hai nguồn tin cho rằng văn bản không được phê duyệt và giấy tiêu đề không phải giấy tờ thật của Bộ Ngoại giao. Bài viết không nói nội dung chính sách trong tuyên bố là sai; trái lại, các nguồn tin cho rằng nội dung cơ bản là chính xác, nhưng cách trình bày đã khiến văn bản mang dáng dấp một thông cáo chính thức chưa được cấp có thẩm quyền cho phép. Đây là điểm phân biệt quan trọng giữa vấn đề tính xác thực của nội dung và vấn đề thẩm quyền ban hành văn bản.
Kristi Noem’s ‘official statement’ on X wasn’t approved by officials, sources say
A little over a week ago, an “official statement,” appearing to be printed on State Department letterhead with its seal, was posted on Kristi Noem’s official special envoy X account and her own personal X account about the end of her tenure as an envoy to the Shield of Americas.
Two sources familiar with the matter told CNN that the letterhead was not real, and it was not an official statement on behalf of the Department. They said nobody on the seventh floor – where the State Department leadership sits – or in the press office saw the memo before it was posted on X.
It is unclear if the Department will take any action against Noem, who is now serving as a senior adviser to Deputy Secretary of State Chris Landau. However, one source told CNN that people “are not pleased she tried to pass off a fake statement.” Though both said the substance of the statement beneath the letterhead was accurate, they were objecting to the format and the fact it appeared to be an official department communication when it had not been authorized by leadership or the press office.
One of the sources noted that only the State Department press office puts out official statements.
The content of the statement beneath the letterhead was consistent with what State Department officials said at the time about her change of job.
“The Special Envoy to the Shield of the Americas role was always a six-month appointment,” it read. “Secretary Noem remains at the State Department as a Senior Advisor.”
CNN has asked a representative for Noem who drafted the statement and whether it was authorized. CNN also asked the State Department for comment on the allegations.
On Saturday, seemingly in response to the reports of the unauthorized statement, Noem posted on her personal X account, “You may have read some ‘Fake News’ lately, but I am honored and grateful to continue advancing President Trump’s America First agenda and working to strengthen security and cooperation across the Western Hemisphere.”
“There is important work to be done, and I remain committed to getting it done!” she wrote.
Noem, who previously served as Homeland Security Secretary, quietly movedinto the senior adviser role after her special envoy status expired last month. A State Department official told CNN at the time that she “continues to work on the Shield of the Americas portfolio.” The Shield of the Americas is a coalition started by the Trump administration meant to jointly combat security issues and drug cartels in Central and South America.
At a meeting of the Shield of the Americas leaders at the UN General Assembly last month, Noem was present and mingling with the leaders in the room. President Donald Trump praised the work she was doing with the coalition.
Trump removed Noem from his Cabinet earlier this year after multiple controversies under her leadership at the Department of Homeland Security.
According to multiple people familiar, Justice Department prosecutors are now investigating allegations of contract misconduct at the Department of Homeland Security, including the role of Corey Lewandowski – Noem’s de facto chief of staff.
CNN has reported that Noem’s handling of contracts within DHS was one of the main issues behind her ouster, notably when she claimed that Trump knew of a $220 million ad campaign prominently featuring the secretary.