– Cù Tuấn biên dịch phóng sự của Nikkei Asia.
Việc thiếu mạng lưới an toàn xã hội là nỗi lo lắng của nhiều người nhập cư Trung Quốc mà Nikkei đã kể nhiều lần. Cả Pan và Wang đều cho biết họ chưa từng biết ai bị mất việc có thể nhận được trợ cấp thất nghiệp. Hầu hết bạn bè và gia đình của họ không tin vào an sinh xã hội. Những gì họ làm ra là tất cả những gì họ có. Wang nghĩ gia đình anh có thể rời đi trong khi họ vẫn còn một số tiền để bắt đầu lại.
Shih nói: “Tổng quy mô ngân sách chính thức của Trung Quốc chỉ chiếm một phần nhỏ trong GDP của nước này so với hầu hết các nước phát triển”. “Nhưng thậm chí [so với] nhiều nước đang phát triển, nó vẫn còn nhỏ. Trong khoản phân bổ đó, chính phủ Trung Quốc đặt ưu tiên cao hơn nhiều cho những thứ khác ngoài phúc lợi xã hội, như an ninh quốc gia và ổn định nội bộ.”
Wang nói rằng nếu Trung Quốc muốn mọi người ở lại, họ phải cải cách triệt để hệ thống giáo dục và phúc lợi xã hội để đáp ứng các nhu cầu cơ bản của mọi người.
“Mọi người sống vì hy vọng, họ cần có hy vọng”, Wang nói. “Giáo dục không giải quyết được sự bất bình đẳng nhưng ít nhất nó có thể đưa mọi người đến vạch xuất phát bình đẳng hơn; nó mang lại cho mọi người niềm hy vọng.”
Nhưng theo Shih, chính phủ Trung Quốc có rất ít động lực để khắc phục vấn đề này.
Ông nói: “Việc di cư ra nước ngoài là một loại vành đai an toàn cho chính phủ Trung Quốc”. “Nếu bạn không thích những gì đang xảy ra ở Trung Quốc, hãy để những người này rời đi, họ sẽ không còn là vấn đề đối với chính phủ Trung Quốc nữa”.
Shih giải thích có một số “hậu quả thứ yếu”, chẳng hạn như một số người di cư trở nên “hoạt động chính trị” ở nước ngoài. “Nhưng tôi không nghĩ chính phủ Trung Quốc quan tâm quá nhiều đến điều đó”, ông nói. “Đó không phải là mối đe dọa bên trong nước.”
3. Đáng để mạo hiểm
Nếu không có biện pháp kích thích hoặc trợ giúp của chính phủ, các công ty ở Trung Quốc thời hậu đại dịch phải cắt giảm chi phí để duy trì hoạt động, đồng nghĩa với việc phải làm nhiều việc hơn nhưng lương ít hơn, nếu không muốn nói là sa thải nhân viên. Người lao động phải gánh chịu hậu quả và một số công nhân trẻ thà mạo hiểm vào rừng.
Michael Yu, 33 tuổi và Dida Tan, 27 tuổi là một cặp vợ chồng vượt biên vào đầu tháng Tư. Yu là thợ sửa xe được một công ty nhà nước ký hợp đồng. Tan làm việc tại một công ty thủy sản ở Nam Kinh. Họ rời đi vì lương của họ bị giảm quá nhiều trong năm qua đến mức họ không đủ khả năng trang trải chi phí sinh hoạt hoặc thanh toán thế chấp.
“Trước đại dịch, chúng tôi cũng phải làm thêm giờ nhưng ở mức chấp nhận được”, anh Tân nói. “Bây giờ tôi phải làm thêm giờ liên tục, không có thời gian cho bản thân và lương vẫn giảm, khoảng 70% kể từ tháng 10 năm ngoái”.
Yu và Tan có một người bạn đã đi bộ sang Mỹ và nói với họ rằng cuộc sống ở Los Angeles tốt hơn nhiều. Cặp đôi mong muốn tìm được công việc tốt hơn nhưng hy vọng lập gia đình mới là lý do chính khiến họ đến Mỹ
Cặp đôi này đã trả tổng cộng khoảng 50.000 USD cho một “cơ quan nhập cư” Phúc Kiến để đưa họ từ Nam Kinh đến biên giới Mỹ-Mexico. Họ cho biết, Yu và Tan trước đó đã cố gắng đến Cairo từ Hồng Kông rồi đến Quito một mình, nhưng họ đã bị các hãng hàng không và nhân viên sân bay chặn lại vì bất kỳ người Trung Quốc nào cố gắng bay đến Quito đều bị nghi ngờ là nhập cư bất hợp pháp. Theo Tan, cơ quan này biết chuyến bay nào sẽ cho phép hành khách Trung Quốc và sử dụng thông tin này, họ có thể thực hiện chuyến đi.
Bằng cách sử dụng các nền tảng truyền thông xã hội như Douyin, TikTok, YouTube và Telegram, những người di cư Trung Quốc đã hình thành nên một dòng sông thông tin dọc theo các nước Nam Mỹ. Khách du lịch đi trước cập nhật cho những người đi sau về điều gì hiệu quả và điều gì không, ai đáng tin cậy và ai không. Thông tin liên hệ của những kẻ buôn lậu người được chia sẻ trong các nhóm tin nhắn.
Theo những người di cư Trung Quốc được phóng viên Nikkei Asia phỏng vấn, một khi họ đến Mỹ, các gia đình thường ở một thời gian ngắn tại trung tâm giam giữ. Nhưng thời gian thay đổi đáng kể, Yu và Tan được thả một ngày sau khi đến nhưng mẹ của Wang bị giữ hơn một tháng. Các gia đình, phụ nữ và trẻ em thường được gửi đến các khách sạn do nhà nước tài trợ ở San Diego. Xe buýt của chính phủ chở người di cư từ các trung tâm giam giữ đến khách sạn, nơi họ đợi ở sân để ổn định chỗ ở. Những người khác, nhiều người trong số họ là đàn ông độc thân, được đưa đến một trung tâm giao thông nơi họ có thể bắt xe buýt đến thành phố khác.
Vào một buổi sáng thứ bảy đầy nắng của tháng 4, nhiều người Trung Quốc mới đến đã tụ tập tại một quảng trường nhỏ ở Công viên Monterey, ngoại ô Los Angeles.
Wang, hiện đã ổn định cuộc sống mới, đã tổ chức một sự kiện tình nguyện cho người di cư Trung Quốc. Anh đang xếp hàng mọi người để nhận thức ăn và đồ uống được quyên góp. Yu và Tan đến để giúp đỡ bạn mình, đồng thời cũng tận hưởng ánh nắng và trò chuyện với một phụ nữ Thượng Hải lớn tuổi đang xếp hàng chờ đợi. Trong một tòa nhà văn phòng cũ ở quảng trường, Pan và một đồng nghiệp đang cắt tóc miễn phí, trong khi một người đàn ông và con trai ngồi trên ghế chờ và đùa giỡn với Pan sau chuyến hành trình dài xuyên Nam Mỹ.
Nhiều người có mặt cho biết họ đã mang đủ tiền tiết kiệm để mua một chiếc ô tô cũ và thuê một căn hộ trong vài tháng trong khi tìm việc làm. Nhiều người cho biết con họ bắt đầu học trường công miễn phí như họ mong đợi. Bằng cách sử dụng mạng lưới và tài khoản mạng xã hội của riêng họ, nhiều người trong số những người di cư này đã đảm bảo được việc làm, thường là trong ngành dịch vụ. Trong khi một số người gặp khó khăn thì những người khác lại phát triển mạnh mẽ.
Pan bắt đầu làm việc tại một tiệm làm tóc thuộc sở hữu của người Trung Quốc ở Irvine, một cộng đồng được quy hoạch cao cấp ở Quận Cam phía nam Disneyland. Sau một năm tìm kiếm khách hàng thông qua bạn bè và mạng xã hội, cùng với kinh nghiệm làm chủ thẩm mỹ viện ở Trung Quốc, Pan đã trở thành quản lý. Với thu nhập hàng tháng hiện đã vượt quá 10.000 USD, anh mỉm cười thoải mái và nói rằng vợ anh vừa mới sinh một cậu con trai nữa.
Gia đình anh đang ổn định dần trong khi chờ ngày ra tòa di trú vào năm 2026.
“Đây là cuộc sống mà tôi luôn mong muốn,” Pan nói.
