Trudeau từ chức Thủ tướng Canada: ‘Đã đến lúc thiết lập lại’

Thủ tướng Justin Trudeau của Canada cho biết hôm thứ Hai rằng ông sẽ từ chức trong những tháng tới, cúi đầu trước cử tri tức giận vào thời điểm triển vọng kinh tế không chắc chắn và đấu đá chính trị.

Thông báo này được đưa ra trong bối cảnh Quốc hội bế tắc, khiến Canada rơi vào tình trạng hỗn loạn chính trị ngay khi chính quyền Trump mới tuyên bố sẽ áp thuế trừng phạt đối với hàng nhập khẩu của Canada.

“Đã đến lúc phải thiết lập lại”, ông Trudeau nói với các phóng viên bên ngoài nơi ở của mình vào một buổi sáng giá lạnh ở thủ đô Ottawa. Ông Trudeau cho biết ông đã đình chỉ Quốc hội cho đến ngày 24 tháng 3 và ông sẽ tiếp tục làm lãnh đạo Đảng Tự do và thủ tướng cho đến khi người thay thế ông được bầu thông qua một cuộc bầu cử toàn quốc của đảng.

“Tôi thực sự cảm thấy rằng việc xóa bỏ sự bất đồng xung quanh việc tiếp tục lãnh đạo của chính tôi là một cơ hội để hạ nhiệt tình hình”, ông nói.

truy cập thời gian của bạn

Bạn có thời gian không? Hãy chơi những trò chơi này.

Ông Trudeau, 53 tuổi, người lên nắm quyền gần một thập kỷ trước và nhanh chóng được coi là biểu tượng tiến bộ, là nhà lãnh đạo mới nhất ở phương Tây bị cuốn theo tâm lý chống người đương nhiệm, phản ứng dữ dội với vấn đề nhập cư và tức giận trước những tác động dai dẳng của tình trạng lạm phát tăng đột biến trong đại dịch do vi-rút corona. Mặc dù lạm phát ở Canada đã giảm xuống dưới 2 phần trăm, nhưng tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức cao, trên 6 phần trăm.

Tổng tuyển cử phải được tổ chức vào tháng 10, một mốc thời gian mà ông Trudeau đã đề cập đến vào thứ Hai.

“Với những cuộc đấu tranh nội bộ, tôi thấy rõ rằng mình không thể là người mang tiêu chuẩn của Đảng Tự do vào cuộc bầu cử tiếp theo”, ông nói.

Ông Trudeau đã phải đối mặt với nhiều tuần chịu áp lực gia tăng từ bên trong hàng ngũ đảng của mình.

Vào tháng 12, phó thủ tướng kiêm bộ trưởng tài chính của ông Trudeau, Chrystia Freeland, đã đột ngột từ chức, đưa ra lời chỉ trích gay gắt về sự lãnh đạo và quản lý đất nước của ông. Bà Freeland, người từng là đồng minh thân cận của thủ tướng, cáo buộc ông Trudeau đã tham gia vào “những trò chính trị tốn kém” và không chuẩn bị tốt để đối mặt với thách thức do Tổng thống đắc cử Donald J. Trump đặt ra.

Việc bà từ chức đã khiến ngày càng nhiều nghị sĩ Đảng Tự do lên tiếng yêu cầu ông từ chức vì lợi ích của đảng và để người khác lãnh đạo đảng trong cuộc tổng tuyển cử.

Ông Trudeau cũng chịu áp lực từ Đảng Bảo thủ đang trỗi dậy, trong các cuộc khảo sát gần đây đã dẫn trước Đảng Tự do hai chữ số. Lãnh đạo Đảng Bảo thủ, Pierre Poilievre, đã đăng một video trên mạng xã hội vào thứ Hai để quảng bá cho một tầm nhìn thay thế về việc quản lý: “bỏ thuế”, ám chỉ đến thuế carbon không được lòng dân của Trudeau, “xây dựng nhà ở”, “sửa đổi ngân sách” và “chấm dứt tội phạm”.

Sự xáo trộn này xảy ra khi Canada đang tranh luận về cách tốt nhất để giải quyết lời cam kết áp thuế quan của ông Trump sẽ đảo ngược thỏa thuận thương mại giữa Canada, Hoa Kỳ và Mexico. (Ông Trump cũng đã đe dọa áp thuế đối với Mexico và nói rằng ông muốn cả hai nước giải quyết vấn đề ma túy và người di cư không có giấy tờ vào Hoa Kỳ.)

Thuế quan có khả năng gây tổn hại cho nền kinh tế Canada, vốn phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu, đặc biệt là dầu mỏ và ô tô. Hoa Kỳ và Canada là đối tác thương mại lớn nhất của nhau.

Ông Trudeau đã đến thăm ông Trump tại Mar-a-Lago, câu lạc bộ tư nhân và nơi cư trú của ông tại Florida, vào cuối tháng 11 và chính phủ của ông đã đàm phán để giải quyết mối quan ngại của tổng thống đắc cử về an ninh biên giới với hy vọng rằng ông sẽ xem xét lại lời đe dọa áp thuế của mình.

Các cuộc đàm phán dường như không có kết quả. Vào đầu tháng 12, ông Trump đã chế giễu ông Trudeau trong một bài đăng trên mạng xã hội, mô tả thủ tướng Canada là “Thống đốc Justin Trudeau của Nhà nước Canada vĩ đại”.

Hôm thứ Hai, ông Trump đã đáp lại đơn từ chức của ông Trudeau bằng cách một lần nữa gợi ý rằng Canada nên trở thành “tiểu bang thứ 51 của Hoa Kỳ”, nói trên mạng xã hội rằng nếu Canada sáp nhập với Hoa Kỳ, thuế sẽ giảm và sẽ không có thuế quan.

Trong số những người có thể thay thế ông Trudeau có bà Freeland, cựu phó thủ tướng và bộ trưởng tài chính; Dominic LeBlanc, người trở thành bộ trưởng tài chính khi bà Freeland từ chức; Mélanie Joly, nhà ngoại giao hàng đầu của Canada kể từ năm 2021; và Mark Carney, cựu thống đốc Ngân hàng Canada, người cũng lãnh đạo Ngân hàng Anh.

Ông Trudeau, người có chính phủ bị cản trở do không có đa số trong Quốc hội, cho biết hôm thứ Hai rằng cơ quan lập pháp đã “hoàn toàn bị cản trở, cản trở và thiếu năng suất”.

Trong những bình luận bằng tiếng Pháp, ông đã vẽ nên một bức tranh thậm chí còn khắc nghiệt hơn về một Quốc hội “không còn hoạt động nữa”.

Việc đình chỉ Quốc hội, một quá trình được gọi là hoãn phiên họp, sẽ cho đảng của ông thời gian để chọn một nhà lãnh đạo mới, mà ông Trudeau cho biết sẽ thông qua một “quá trình cạnh tranh, toàn quốc và mạnh mẽ”. Một nhà lãnh đạo mới và có lẽ được nhiều người ủng hộ hơn có thể đưa Đảng Tự do vào vị thế vững chắc hơn trong cuộc bầu cử toàn quốc sắp tới.

Việc đình chỉ Quốc hội sẽ xóa bỏ mọi luật đang chờ xử lý nhưng không ảnh hưởng đến hoạt động hàng ngày của chính phủ.

Ông Trudeau đã dành một thập kỷ để xây dựng thương hiệu chính trị xung quanh việc trở thành một nhà nữ quyền, một nhà bảo vệ môi trường và một người ủng hộ người tị nạn và người bản địa, theo đuổi cùng một thông điệp về sự thay đổi và hy vọng như Barack Obama. Nhưng các nhà phân tích cho biết thương hiệu của ông Trudeau, có vẻ trái ngược với ông Trump, không còn hiệu quả với ông nữa.

“Ông ấy đã bắt được một làn sóng trên đường vào, và khi bạn bắt được một làn sóng, nó có thể nâng bạn lên”, Darrell Bricker, một nhà thăm dò ý kiến ​​dày dạn kinh nghiệm và là giám đốc điều hành của Ipsos Public Affairs, cho biết. “Nhưng mặt khác, nếu bạn không xuống, bạn sẽ bị kẹt lại.”

Một cuộc thăm dò của Ipsos được công bố vào cuối tháng 12 cho thấy Đảng Tự do đã tụt lại phía sau Đảng Bảo thủ 25 điểm phần trăm.

Mặc dù cuộc bầu cử tiếp theo phải được tổ chức vào tháng 10, nhưng một cuộc bỏ phiếu có thể được triệu tập hoặc buộc phải diễn ra sớm hơn.

Chính phủ Tự do dưới thời thủ tướng mới có thể tồn tại trong thời gian ngắn. Và ngay sau khi phiên họp mới bắt đầu, chính phủ Tự do có khả năng phải đối mặt với một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm. Có khả năng họ sẽ thua cuộc bỏ phiếu như vậy, vì họ chỉ nắm giữ một số ít ghế trong Quốc hội và đã mất đi sự ủng hộ của tất cả các đảng khác. Điều đó sẽ thúc đẩy một cuộc bầu cử liên bang.

Thủ tướng cũng có quyền giải tán Quốc hội bất cứ lúc nào, điều này cũng sẽ thúc đẩy một cuộc bầu cử.