VOA Tiếng Việt
Hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật ủng hộ người biểu tình ở Hong Kong và theo Reuters, chúng đã được chuyển tới Nhà Trắng để Tổng thống Trump ký thành luật, theo Reuters.
“Đạo luật Dân chủ và Nhân quyền Hong Kong”, vốn được Thượng viện nhất trí thông qua hôm 19/11, sẽ khiến quy chế thương mại đặc biệt mà Mỹ dành cho Hong Kong bị giám sát chặt chẽ hơn.
Một dự luật thứ hai, vốn cũng được Thượng viện nhất trí thông qua hôm 19/11, sẽ cấm việc xuất khẩu một số đạn dược kiểm soát đám đông cho chính quyền Hong Kong.
Theo Reuters, cả hai dự luật này đã được chuyển tới Nhà Trắng và Tổng thống Trump dự kiến sẽ ký chúng thành luật.
Sau khi các dự luật được ký thành luật, Bộ Ngoại giao Mỹ sẽ được yêu cầu cần phải xác nhận ít nhất một năm một lần rằng Hong Kong duy trì đủ quyền tự chủ trước Trung Quốc để được cân nhắc về quy chế thương mại đặc biệt của Mỹ, mà theo Reuters đã giúp Hong Kong trở thành trung tâm tài chính của thế giới.
Các quan chức chịu trách nhiệm về các vi phạm nhân quyền ở Hong Kong cũng có thể bị trừng phạt theo Đạo luật Dân chủ và Nhân quyền Hong Kong.
Theo nhận định của Reuters, trong khi một số người coi đạo luật này là mang tính biểu tượng, nó có thể thay đổi bản chất quan hệ giữa Hoa Kỳ và Hong Kong.
Dự luật thứ hai sẽ cấm việc xuất khẩu sang Hong Kong những thứ như hơi cay, bình xịt hơi cay, đạn cao su và súng gây choáng.
Việc Thượng viện và Hạ viện thông qua hai dự luật đã khiến Bắc Kinh tức giận, lên án đó là hành động can thiệp trắng trợn và một sự vi phạm luật quốc tế.
Reuters nhận định rằng nếu các dự luật trên trở thành luật, căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh nhiều khả năng sẽ gia tăng và có thể phủ bóng lên các cuộc đàm phán nhằm chấm dứt cuộc chiến thương mại.
Dưới 100 người biểu tình vẫn cố thủ trong một trường đại học ở Hong Kong hôm 21/11 khi cảnh sát chống bạo động bao vây khuôn viên trường. Một số người biểu tình tuyệt vọng tìm cách thoát thân trong khi những người khác tìm chỗ ẩn náu; Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov hôm thứ Năm (21/11) nói rằng các chuyên gia Malaysia đã được mời xem xét dữ liệu của Nga về chuyến bay MH17 bị bắn rơi; Thanh tra hàng đầu của cơ quan giám sát hạt nhân LHQ sẽ tới Tehran vào tuần sau để hối thúc Iran giải thích về nguồn gốc của dấu vết uranium được tìm thấy tại một địa điểm không được công bố, quyền giám đốc của cơ quan này cho biết hôm 21 tháng 11; Tổng cộng 657 trẻ em đã thiệt mạng tại Syria kể từ đầu năm nay, Quỹ Nhi đồng LHQ UNICEF cho biết hôm thứ Năm (21/11); Hoàng tử Andrew của Anh nói rằng ông sẽ từ bỏ nhiệm vụ công cộng của ông vì tranh cãi liên quan tới việc ông dính líu tới nhà tài phiệt Jeffrey Epstein, người đã tự sát trong tù hồi đầu năm nay. Xem thêm: https://bit.ly/34aSLeD
https://www.facebook.com/VOATiengViet/videos/450465158991078/
