– Cù Tuấn biên dịch.
Tổng thống Donald Trump đã trả lời phỏng vấn của TIME tại Nhà Trắng vào ngày 22 tháng 4.
Trong suốt cuộc phỏng vấn, Trump đã thảo luận về nhiều vấn đề, bao gồm cuộc chiến thương mại và nền kinh tế, vấn đề nhập cư, quyền lực của tổng thống và tình hình ở Ukraine và Trung Đông.
TIME: Một câu hỏi nữa về việc cắt giảm, thưa ngài. Ngài đã cắt giảm an ninh nội địa, phòng thủ mạng, Cục An ninh Hạt nhân, giám đốc FBI của ngài đang thúc đẩy việc chuyển cơ quan này từ tình báo trong nước sang điều tra tội phạm. Đây là những chương trình được thiết lập sau ngày 11 tháng 9 để ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố. Ngài có lo ngại rằng điều này có thể khiến nước Mỹ dễ bị tấn công hơn không?
Không. Nước Mỹ sẽ mạnh hơn nhiều.
TIME: Nếu chúng ta bị tấn công, ông có nguy cơ bị đổ lỗi vì đã lơ là phòng thủ không?
Điều đó có nghĩa là gì?
TIME: Nếu chúng ta bị tấn công, ông có nguy cơ bị đổ lỗi vì những cắt giảm này không?
Tôi nghĩ tôi sẽ bị đổ lỗi bất kể thế nào. Tôi nghĩ nếu tôi làm cho nước Mỹ thành công một cách không thể tin được, mà hiện tại thì không. Chúng ta nợ 36 nghìn tỷ đô la phải không? Bạn biết đấy, khi bạn nghĩ về điều đó, rất nhiều tiền, rất nhiều tiền, nhưng, nhưng không, tôi nghĩ tôi sẽ bị, tôi sẽ bị đổ lỗi bất kể nó có thành công hay không. Tôi đã quen với điều đó rồi.
TIME: Ông có thể đúng về điều đó. UNICEF cho biết hơn 300 trẻ em đã thiệt mạng và hơn 600 trẻ em bị thương kể từ khi lệnh ngừng bắn ở Gaza bị phá vỡ. Ai phải chịu trách nhiệm cho những cái chết đó?
Tôi cho rằng Biden phải chịu trách nhiệm cho điều đó nhiều hơn bất kỳ ai khác, bởi vì tôi biết, Iran đã phá sản, và ông ấy đã cho phép họ trở nên giàu có—
TIME: Hơn cả Hamas?
Không có tiền cho Hamas. Không có tiền cho Hezbollah. Không có tiền. Iran đã phá sản dưới thời Trump, và bạn biết điều đó, ông ấy biết điều đó, họ đã phá sản. Họ không có tiền, và họ nói với Hamas, chúng ta sẽ không đưa tiền cho các người. Khi Biden đến và ông ấy gỡ bỏ mọi lệnh trừng phạt, ông ấy để Trung Quốc và mọi nước khác mua hết dầu, Iran đã kiếm được 300 tỷ đô la tiền mặt trong khoảng thời gian bốn năm. Họ bắt đầu tài trợ cho khủng bố một lần nữa, bao gồm cả Hamas. Hamas đã phá sản. Hezbollah đã phá sản. Iran không có tiền dưới thời tôi. Tôi đổ lỗi cho chính quyền Biden, vì họ đã cho phép Iran quay trở lại cuộc chơi mà không đạt được thỏa thuận.
TIME: Ông đã bắt đầu đàm phán trực tiếp với Iran. Ông có sẵn sàng gặp Tổng thống hoặc Lãnh tụ tối cao Iran không?
Chắc chắn.
TIME: Có thông tin cho rằng ông đã ngăn chặn Israel tấn công các địa điểm hạt nhân của Iran.
Điều đó không đúng.
TIME: Không đúng sao?
Không, điều đó không đúng. Tôi không ngăn cản họ. Nhưng tôi không làm họ thoải mái, vì tôi nghĩ chúng ta có thể đạt được thỏa thuận mà không cần cuộc tấn công. Tôi hy vọng chúng ta có thể. Có khả năng chúng ta sẽ phải tấn công vì Iran sẽ không có vũ khí hạt nhân. Nhưng tôi không làm họ thoải mái, nhưng tôi không nói không. Cuối cùng, tôi sẽ để họ tự quyết định, nhưng tôi nói rằng tôi thích một thỏa thuận hơn là thả bom.
TIME: Ông có lo Netanyahu sẽ kéo ông vào một cuộc chiến không?
KHÔNG.
TIME: Hãy nói về một số vấn đề với các trường đại học—
Nhân tiện, ông ấy có thể sẽ tham gia vào cuộc chiến. Nhưng chúng ta sẽ không bị lôi kéo vào.
TIME: Mỹ sẽ đứng ngoài cuộc nếu Israel tham gia?
Không, tôi không nói thế. Anh hỏi liệu ông ta có kéo tôi vào không, như thể tôi sẽ vào một cách miễn cưỡng. Không, tôi có thể vào rất tự nguyện nếu chúng ta không thể đạt được thỏa thuận. Nếu chúng ta không đạt được thỏa thuận, tôi sẽ dẫn đầu.
TIME: Ông đang lên kế hoạch cho chuyến công du nước ngoài lớn đầu tiên trong nhiệm kỳ thứ hai của mình đến Trung Đông vào tháng tới. Những rào cản cuối cùng đối với quá trình bình thường hóa quan hệ giữa Saudi và Israel là gì?
Vâng, điều tôi muốn, và lý do tôi làm điều đó, là vì Ả Rập Xê Út, tôi tình cờ rất thích người dân ở đó, và Thái tử và Nhà vua—tôi thích tất cả bọn họ, nhưng họ đã đồng ý đầu tư một nghìn tỷ đô la vào nền kinh tế của chúng ta. 1 nghìn tỷ đô la. Sau đó tôi sẽ đến Qatar, và sau đó tôi sẽ đến UAE, và sau đó tôi sẽ quay lại, và sau đó chúng ta sẽ thực hiện một chính sách khác. Tôi nghĩ chính sách đối ngoại của chúng ta thật đáng kinh ngạc, và nó đã như vậy trước đây, và bây giờ cũng vậy. Bạn đã có một cái nhìn thoáng qua về nó.
TIME: Có phải ông đang tiến gần hơn tới thỏa thuận bình thường hóa quan hệ giữa Saudi Arabia và Israel so với trước đây không?
Tôi có những mối quan hệ rất tốt ở Trung Đông, và tôi nghĩ là trên toàn thế giới. Tôi nghĩ rằng—tốt, những người thông minh hơn hiểu. Tôi đã dừng lại—tôi đã giải quyết được nhiều vấn đề hơn trên thế giới mà không cần phải xin hoặc nhận công lao.
TIME: Đây sẽ là một vấn đề lớn.
Cái nào?
TIME: Bình thường hóa quan hệ Saudi-Israel. Ông đã có Hiệp định Abraham, một trong những thành tựu lịch sử của ông—
Thật không may, họ chẳng làm gì cả. Họ chẳng làm gì với Hiệp định Abraham. Chúng ta có bốn quốc gia ở đó, mọi thứ đã sẵn sàng. Chúng ta đáng lẽ đã đóng gói hiệp định. Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu lại. Hiệp định Abraham là một thành công to lớn, nhưng Biden chỉ ngồi đó với nó.
TIME: Ông có thể dựa vào đó để đạt được thỏa thuận bình thường hóa quan hệ giữa Saudi Arabia và Israel không?
Vâng, tôi nói cho bạn biết điều này: Tôi nghĩ Ả Rập Xê Út sẽ tham gia Hiệp định Abraham.
TIME: Vâng?
Vâng, nhân tiện, tôi nghĩ nó sẽ hoàn tất rất nhanh thôi.
TIME: Sẽ là một vấn đề lớn nếu điều đó xảy ra.
Họ không làm gì cả. Ồ, điều đó sẽ xảy ra.
TIME: Đó sẽ là một thành tựu lớn. Bộ Ngoại giao cho biết họ đã thu hồi 300 thị thực sinh viên, chủ yếu là vì họ tham gia vào các cuộc biểu tình trong khuôn viên trường. Tôi muốn hỏi ngài về điều này, ngài Tổng thống, vì ngài nhấn mạnh quyền tự do ngôn luận là nền tảng của chiến dịch của ngài, ngài đã chỉ trích những nỗ lực đàn áp nó. Nhưng bây giờ có vẻ như chính quyền của ngài đang trục xuất hàng trăm người vì tham gia vào các bài phát biểu mà ngài không thích. Tại sao?
Việc bài Do Thái khủng khiếp ở mọi cuộc biểu tình đó. Khủng khiếp, và tôi đồng ý với quyền tự do ngôn luận, nhưng không phải là bạo loạn ở mọi trường đại học tại Mỹ. Phong trào bài Do Thái khủng khiếp đang diễn ra ở đất nước này.
TIME: Ông có lo lắng rằng mình đang đe dọa sinh viên hoặc làm suy yếu quyền tự do ngôn luận tại các trường đại học ở Mỹ và những nơi khác trên khắp cả nước không?
Không, họ có thể phản đối, nhưng họ không thể phá hủy các trường học như họ đã làm với Columbia và những trường khác.
TIME: Hãy nói về một trường hợp. Ông có biết trường hợp của sinh viên Đại học Tufts Reynessa Ozturk, người đã bị một nhóm cảnh sát mặc thường phục bắt giữ không? Vâng, cô ấy đã bị chính phủ của ông cáo buộc có quan hệ với Hamas. Họ đã không tiết lộ bất kỳ bằng chứng nào. Ông có chỉ đạo Bộ Tư pháp của bạn tiết lộ bằng chứng cho thấy cô ấy có liên quan đến Hamas không?
Tôi sẽ không gặp vấn đề gì với điều đó, không. Tôi sẽ xem xét, nhưng tôi không biết về sự kiện cụ thể đó.
TIME: Ông đã chỉ trích gay gắt cái mà ông gọi là vũ khí hóa Hệ thống Tư pháp dưới thời Biden. Gần đây ông đã ký các bản ghi nhớ—
Vâng, chắc chắn rồi, nhưng bạn sẽ không làm vậy – nếu giả sử là Biden, trước hết, ông ấy sẽ không trả lời phỏng vấn vì ông ấy thực sự bất tài.
TIME: Chúng ta đã nói chuyện với ông ấy vào năm ngoái, thưa ngài Tổng thống.
Hả?
TIME: Chúng ta đã nói chuyện với ông ấy cách đây một năm.
Ông ấy đã nói thế nào ấy nhỉ?
TIME: Ông có thể tự đọc bài phỏng vấn.
Không tốt lắm. Tôi đã đọc cuộc phỏng vấn. Biden đã không làm tốt. Ông ấy không làm tốt chút nào. Ông ấy không làm tốt bất cứ điều gì. Và ông ấy đã cắt cuộc phỏng vấn đó thành vài phút, và bạn không hỏi ông ấy những câu hỏi như bạn đang hỏi tôi.
TIME: Vâng, chúng tôi rất cảm kích vì ngài có khả năng và sẵn lòng trả lời những câu hỏi này. Điều đó nói lên điều gì đó về ngài, ngài Tổng thống.
Tôi thực sự là vậy. Tôi đã trả lời những câu hỏi này trong nhiều năm và tôi đã được bầu lên với số phiếu ngày càng lớn, nhưng bạn đã không hỏi Biden những câu hỏi như thế này, vì nếu bạn làm vậy, ông ta sẽ chui xuống dưới chiếc bàn đẹp đẽ này.
TIME: Gần đây, ông đã ký biên bản ghi nhớ kêu gọi điều tra Chris Krebs, một quan chức an ninh mạng hàng đầu trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông. Nhưng đó không phải là điều ông cáo buộc Biden đã làm với ông sao?
Tôi nghĩ Chris Krebs là nỗi ô nhục của đất nước chúng ta. Tôi nghĩ anh ta—tôi nghĩ anh ta thật tệ. Nhân tiện, tôi không biết anh ta. Tôi không—tôi nghĩ tôi chưa từng gặp anh ta. Tôi có lẽ đã thấy anh ta ở đâu đó. Bạn biết đấy, tôi có những người đến, giống như người kia. Anh ta đến, và anh ta luôn xuất hiện trên CNN với tư cách là một chuyên gia về Trump. Tôi không biết anh ta là ai. Và Chris Krebs cũng vậy. Tôi đoán có lẽ anh ta đã nói rằng anh ta biết tôi, nhưng tôi không biết. Và bạn biết đấy, nhiều khi tôi sẽ có một số người ngồi ngay đây, và đằng sau họ sẽ là 10 hoặc 15 người từ cơ quan hoặc văn phòng của họ, và họ sẽ đứng đó, và rồi đột nhiên, tôi sẽ nghe thấy điều đó giống như tôi, bạn biết đấy, họ là chuyên gia về tôi mọi thời đại. Tôi biết rất ít về Chris Krebs, nhưng tôi nghĩ anh ta rất thiếu sót.
TIME: Ông đã sử dụng các biện pháp đe dọa và kiện tụng, và các hình thức cưỡng ép khác—
Vâng, tôi phải làm điều gì đó đúng đắn, vì có rất nhiều công ty luật đã cho tôi rất nhiều tiền.
TIME: Tại sao việc sử dụng quyền lực của tổng thống như vậy lại là hợp lý?
Vâng, tôi nghĩ là vì tôi nghĩ họ cảm thấy cuộc bầu cử bị gian lận và đánh cắp và họ không muốn tham gia vào đó. Bạn nghĩ họ chịu đền cho tôi 100 triệu đô la mà không được gì sao? Bạn biết đấy, các công ty luật này đã đưa cho tôi 100 triệu đô la tiền bồi thường, vân vân và nhiều thứ khác. Và bạn có nghĩ họ đưa cho tôi số tiền đó vì tôi là một người tốt chăng? Tôi không nghĩ vậy. Họ đưa cho tôi vì họ biết họ đã làm sai điều gì, và họ không muốn dính líu đến chuyện đó. Và điều đó không sao cả. Thật không may, đó là cách mọi chuyện diễn ra.
TIME: Nhưng ông có nghĩ đó là cách sử dụng quyền lực Tổng thống hợp lý không?
Cái nào chứ?
TIME: Các mối đe dọa và lệnh trừng phạt đối với các công ty luật.
Họ đã chịu trả tiền – đây là những công ty hàng đầu thế giới. Đây là những công ty lớn nhất, tốt nhất: Cravath, Milbank Tweed, Paul Weiss. Đây là những công ty cứng rắn nhất, thông minh nhất. Họ sẽ không, họ sẽ không làm điều này trừ khi họ có một vấn đề nhỏ hoặc một vấn đề lớn.
TIME: Việc ký thỏa thuận với họ để loại bỏ mối đe dọa và làm việc miễn phí vì những mục đích mà ông thích không phải là một hình thức tống tiền sao?
Tôi không nghĩ đó là lời đe dọa. Tôi nghĩ họ làm vậy bởi vì, tôi cho rằng họ làm vậy vì họ cảm thấy họ đã làm điều gì đó sai trái. Nếu không, họ cũng sẽ làm tương tự, và chúng ta đã có một vụ kiện.
TIME: Ông đã từng nói rằng ông không chắc trích dẫn Đạo luật Dân quyền “có hiệu quả” như thế nào. Liệu nước Mỹ có tốt hơn nếu không có nó không?
Tôi chưa bao giờ nghe nói đến điều đó. Chưa từng có ai hỏi tôi điều đó trước đây.
TIME: Ông đã nói điều này trong một cuộc phỏng vấn năm 2020.
Tôi không nhớ mình đã nói thế.
Cheung: Chúng ta còn thời gian cho một câu hỏi nữa.
TIME: Khi chúng tôi nói chuyện với ông một năm trước, chúng tôi đã hỏi liệu ông có thách thức Tu chính án thứ 22, điều này giới hạn các Tổng thống chỉ được giữ chức trong hai nhiệm kỳ không. Ông đã nói, và tôi trích dẫn, “Tôi sẽ phục vụ một nhiệm kỳ. Tôi sẽ làm tốt công việc của mình, và tôi sẽ rời đi.” Điều gì đã thay đổi?
Vâng, hiện tại tôi đang phục vụ hai nhiệm kỳ.
TIME: Ý ông là thêm một cái nữa vào nhiệm kỳ mà ông đã phục vụ rồi.
Ý anh là thêm một nhiệm kỳ nữa. Tôi có nhiều người cầu xin tôi ra tranh cử lần nữa, nhưng tôi thậm chí còn chưa xem xét đến khả năng đó. Nhưng điều duy nhất thay đổi là họ nghĩ tôi đang làm rất tốt, và họ thích cách tôi điều hành nước Mỹ. Nước Mỹ có một biên giới, mà anh không hỏi đến, gần như hoàn toàn đóng cửa. Biên giới tốt nhất mà chúng ta từng có.
TIME: Số lượng cửa khẩu biên giới đã giảm đáng kể.
Không, ý tôi là, thực sự là, mọi người không thể tin được. Họ đã phỏng vấn một số nông dân, những người thực sự tuyệt vời sống ở phía bên kia. Họ bị lôi kéo vào các cuộc chiến và chương trình kinh dị, và bây giờ, ý tôi là, thật nguy hiểm. Một trong số họ đã bị thương rất nặng, và bởi vì một người nhập cư bất hợp pháp đã đi ngang qua. Và họ hỏi anh ấy, Bây giờ thế nào rồi? Anh ấy nói, “Cảm ơn Chúa vì Donald Trump. Đây là thời điểm tốt nhất từ trước đến nay. Và tôi đã sống ở đây 50 năm rồi.”
TIME: Gần đây ông nói rằng ông “không đùa” về việc tìm kiếm nhiệm kỳ thứ ba và có những phương pháp để thực hiện điều đó. Những phương pháp nào vậy?
Tôi không muốn thảo luận về điều đó bây giờ, nhưng như bạn biết đấy, có một số lỗ hổng đã được thảo luận và được biết đến rộng rãi. Nhưng tôi không tin vào lỗ hổng. Tôi không tin vào việc sử dụng lỗ hổng.
TIME: Ông sẽ không tranh cử với chức Phó Tổng thống cùng với JD Vance đấy chứ?
Tôi không biết gì về, cái gì, hãy nhìn đi, tất cả những gì tôi có thể nói là thế này, tôi đang bị ngập lụt trong các yêu cầu. Tôi đang làm tốt. Bài kiểm tra sức khỏe tuyệt vời, và không giống như mọi Tổng thống khác, tôi đã làm bài kiểm tra nhận thức và tôi đã đạt 100% và tôi cá là các bạn không thể đạt 100% trong bài kiểm tra đó. Đó là một bài kiểm tra khó. Bạn biết đấy, khi bạn vào phần giữa câu hỏi, nó trở nên khá khó và khá khó, và những câu hỏi cuối cùng rất khó, và tôi đã đạt. Và tôi đảm bảo, tôi sẽ cho bạn, tôi sẽ cược lớn, cược đẹp luôn, rằng các bạn không thể đạt nổi số điểm 100%. Nhưng dù sao đi nữa. Nhưng nhìn này, thật tốt khi có bạn ở đây, vì bài kiểm tra đó là một cuộc phỏng vấn rất tệ. Họ không hỏi bất kỳ điều tốt đẹp nào.
TIME: Một câu hỏi cuối cùng. Thưa ngài Tổng thống, ngài đã cho chúng ta xem những bức tranh mới mà ngài để lại. Ngài đã đặt tất cả những bức chân dung mới này. Một trong số chúng có John Adams. John Adams nói rằng chúng ta là một chính phủ do luật pháp cai trị, không phải do con người cai trị. Ngài có đồng ý với điều đó không?
John Adams đã nói thế à? Bức tranh ấy ở đâu?
TIME: Nó ở ngay đây.
Chúng ta là một chính phủ được cai trị bởi luật pháp, không phải bởi con người? Vâng, tôi nghĩ chúng ta là một chính phủ được cai trị bởi luật pháp, nhưng bạn biết đấy, ai đó phải quản lý luật pháp. Vì vậy, những con người, chắc chắn, gồm đàn ông và phụ nữ, chắc chắn đóng một vai trò trong đó. Tôi không đồng ý với điều đó 100%. Chúng ta là một chính phủ mà con người có tham gia vào quá trình thực thi luật pháp, và lý tưởng nhất là bạn sẽ có những con người trung thực như tôi.
TIME: Cảm ơn ngài Tổng thống. Xin cảm ơn ngài đã dành thời gian trả lời các câu hỏi của chúng tôi.
Cảm ơn.
(hết)
#DonaldTrump #Trump47 #PresidentTrump #PresidentTrump2025 #indepthinterview #TimeMagazine #100daystrump #TrumpAdministration #TrumpTariffs #TrumpUkraine #trumpharvard #TrumpTradeWar #TrumpDeportation #USDeportation #USEconomy #USTariffs #ustariffimpact #ustariffpolicy #kinhtemy #usborder #USBorderCrisis
– Кто ты по крови? – Я точно не знаю, – живо ответил арестованный, – я не помню моих родителей. накрутка пф поведенческих факторов Глава 3 Седьмое доказательство – Да, было около десяти часов утра, досточтимый Иван Николаевич, – сказал профессор.
Иван Николаевич покосился недоверчиво, но все же пробурчал: – Слава те Господи! Нашелся наконец один нормальный среди идиотов, из которых первый – балбес и бездарность Сашка! – Кто этот Сашка-бездарность? – осведомился врач. взять микрозайм Ты не только не в силах говорить со мной, но тебе трудно даже глядеть на меня.
Иван Николаевич ничуть не растерялся в незнакомой обстановке и прямо устремился в коридор, рассуждая так: «Он, конечно, спрятался в ванной». на каком сайте разместить Но эти не бесследно.
– Ах, как интересно! – воскликнул иностранец. Ремонт пластиковых окон Улица Подбельского Темная ли кровь прилила к шее и лицу или случилось что-либо другое, но только кожа его утратила желтизну, побурела, а глаза как будто провалились.
До печати, нет сомнений, разговор этот мог бы считаться совершеннейшим пустяком, но вот после печати… «Ах, Берлиоз, Берлиоз! – вскипало в голове у Степы. центр переводов – Нет ни одной восточной религии, – говорил Берлиоз, – в которой, как правило, непорочная дева не произвела бы на свет бога.
Так ты утверждаешь, что не призывал разрушить… или поджечь, или каким-либо иным способом уничтожить храм? – Я, игемон, никого не призывал к подобным действиям, повторяю. нотариус метро ВДНХ Ведь вы не знаете города… План Берлиоза следует признать правильным: нужно было добежать до ближайшего телефона-автомата и сообщить в бюро иностранцев о том, что вот, мол, приезжий из-за границы консультант сидит на Патриарших прудах в состоянии явно ненормальном.
Как ни был расстроен Иван, все же его поражала та сверхъестественная скорость, с которой происходила погоня. нотариус Антропова Милиционера.
Вот что недурно было бы разъяснить! – Ну, что же, теперь, я надеюсь, вы вспомнили мою фамилию? Но Степа только стыдливо улыбнулся и развел руками. Клипсы и пистоны для молдингов и обшивки – Я-то?.
Ни одна свежая струя не проникала в открытые окна. евроремонт комнатных квартир – Лаврович один в шести, – вскричал Денискин, – и столовая дубом обшита! – Э, сейчас не в этом дело, – прогудел Абабков, – а в том, что половина двенадцатого.
Лишь только его отпустили, он опять было вскочил, но обратно уже сел сам. где можно делать перевод паспорта иностранного гражданина в москве А вот есть что-то еще.
– Пожалуйста, пожалуйста… Степа глянул в бумагу и закоченел. самостоятельное продвижение сайта статьи Да, вчерашний день лепился из кусочков, но все-таки тревога не покидала директора Варьете.
– Я – специалист по черной магии. стоимость создания сайта вордпресс Поэт и шагу прибавлял, и рысцой начинал бежать, толкая прохожих, и ни на сантиметр не приблизился к профессору.
Иван рассердился. бюро переводов железнодорожный с нотариальным заверением Трое санитаров не спускали глаз с Ивана Николаевича, сидящего на диване.
Придя, был встречен домработницей Груней, которая объяснила, что сама она только что пришла, что она приходящая, что Берлиоза дома нет, а что если визитер желает видеть Степана Богдановича, то пусть идет к нему в спальню сам. перевод с румынского документов нотариальным заверением Я – единственный в мире специалист.
Поднимая до неба пыль, ала ворвалась в переулок, и мимо Пилата последним проскакал солдат с пылающей на солнце трубою за спиной. перевод копии паспорта с нотариальным заверением Степан наконец узнал трюмо и понял, что он лежит навзничь у себя на кровати, то есть на бывшей ювелиршиной кровати, в спальне.
Пилат накинул капюшон на свою чуть лысеющую голову и начал разговор. манимен номер казахстан Дач всего двадцать две, и строится еще только семь, а нас в МАССОЛИТе три тысячи.
Разве я похож на слабоумного? – О да, ты не похож на слабоумного, – тихо ответил прокуратор и улыбнулся какой-то страшной улыбкой, – так поклянись, что этого не было. воздушный фильтр bmw x1 купить «Все? – беззвучно шепнут себе Пилат.
Он лично с Понтием Пилатом разговаривал. замена воздушного фильтра volvo v40 Он был громадных размеров, червонного золота и на крышке его при открывании сверкнул синим и белым огнем бриллиантовый треугольник.
На дверях комнаты № 2 было написано что-то не совсем понятное: «Однодневная творческая путевка. позвонить займер Тут он оглянулся, окинул взором видимый ему мир и удивился происшедшей перемене.
– Милиция? – закричал Иван в трубку. Весь нижний этаж теткиного дома был занят рестораном, и каким рестораном! По справедливости он считался самым лучшим в Москве.
Сейчас снова… – Они нас не тронули. установка крепежей москитной сетки на пластиковое окно Все пытались её унять, особенно Олег Вениаминович.
Нет, я сам позвоню. как вставить москитные сетки на пластиковые окна Наступило полное молчание.
Прежде всего он поднял паспорт и подал его Максимилиану Андреевичу, и тот принял книжечку мертвой рукой. москитные сетки на пластиковые окна п – Ну, не идти, а словно плыть или лететь.
Пока сорочка там, в прослойке, она не помеха тому же жуку. ремонт пластиковых окон в москве в вао Быстров не сразу понял.
Свет и воздух в неё проходил снизу, отчего сразу стало душно. москитные сетки антипыль цена Ждан вынул из поясной сумки ломоть хлеба, поцокотал вопросительно, вложил в широкую лешачью ладонь.
В саду было тихо. москитные сетки антипыль на пластиковые окна Маргарита крепче зажала в руке коробку и продолжала: — Нет, погодите… Я знаю, на что иду.
Мир – когда единая власть и единая вера. Олен первым шагнул на дорожку из брусков, переплетенных веревками. На экране фотоаппарата снова появились цветные картины чужого мира – Олен отвлекся.
Та не утонула, а невысоким поплавком вынырнула и закачалась неподалеку от дромона. Вместо того, чтобы облегчать жизнь людям, вводит новые налоги… Представляешь, отказался прокладывать дорогу, а направил рубщиков добывать древесину. Славка слов не знал, да и петь не умел, если уж честно говорить.
И вдруг замедлил скорость, почти остановился в скачке. Обучатель сперва книги детям пересказывает, потом азбуке учит, – рука Ждана хлопнула мальчишку по спине. Гера прошла к шкафу, вынула из закрытой корчаги приличную пригоршню глины, на столе скатала из неё длинную колбаску.
Борун тоже выбрался наружу, распрямился, сделал несколько гимнастических упражнений на гибкость: – Засиделся. Наташа разделяла это чувство, как и все его чувства, которые она постоянно угадывала. «Надо будет ему возразить так, — решил Берлиоз, — да, человек смертен, никто против этого и не спорит.
Добравшись до Хохловских выселков, Аркадий подождал, пока Федот, содержатель постоялого двора, запряг лошадей, и, подойдя к тарантасу, с прежнею улыбкой сказал Базарову: — Евгений, возьми меня с собой; я хочу к тебе поехать. Видно было, как у одного из официантов пиво течет из покосившейся набок кружки на пол. — Убит он с чрезвычайным искусством, прокуратор, — ответил Афраний, с некоторой иронией поглядывая на прокуратора.
Я пришёл с миром. Только и успел, что с русалками познакомиться! Олен, как всегда, помалкивал и рассматривал Славку, слегка склонив голову на сторону. Серебристый блин местами светился нечисто, серовато.
Почти. Класс угорал со смеху, когда ещё в автобусе друзья принялись угадывать, зачем местные придумали такие названия. Если верно, что трусость — самый тяжкий порок, то, пожалуй, собака в нем не виновата.
Тогда Иван твердо сказал самому себе: – Ну конечно, он на Москве-реке! Вперед! Следовало бы, пожалуй, спросить Ивана Николаевича, почему он полагает, что профессор именно на Москве-реке, а не где-нибудь в другом месте. – С чего ты взял? – Мясо сделало обезьяну разумной… В мире животных так сказали. Сокол вынул из кармана мешочек с камнем и железным брусочком.
Конвоир удивился нарядам, потребовал сказать, куда и надолго ли собрались отлучиться друзья: – Рема должна знать, где искать, если что. Жиденькая желтизна, хуже свечки, угасла. «Русалка? – мелькнула мысль, но Быстров-младший отринул её.
Ручка удобная, не выскользнет – круглое навершие не даст. Стремительно меняя направление, он уворачивался, нарезал круги, как заправский Шумахер, и с каждым новым зигзагом приближался к выходу. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки.
Славка невольно сжался. Если что, на ваше усмотрение. – Ненавистный город… – вдруг почему-то пробормотал прокуратор и передернул плечами, как будто озяб, а руки потер, как бы обмывая их, – если бы тебя зарезали перед твоим свиданием с Иудою из Кириафа, право, это было бы лучше.
Несколько дуновений – вспыхнула былинка, воткнутая в затлевшее место. Сайты Секс Знакомств Без Рейтинга «Вот ты и одолела первый шаг.
Все было, как и у всех, особенно похож был генерал, похваливший квартирку, потрепавший по плечу Берга и с отеческим самоуправством распорядившийся постановкой бостонного стола. Центрофинанс Проценты Ревущий ветер, долетевший сюда, всего лишь хлестнул по судну жесткой рукой, сбил Славку с ног.
Тут я пожалел о том, что это сказал, потому что она виновато улыбнулась и бросила свои цветы в канаву. Нотариальная Контора С Переводом Документов На Русский Она-то как сюда попала? И снова топоры победили замок.
Девушек почти не было. Секс Сайты Знакомств В Кирове Бесплатные — Как зачем? разве вам у меня не весело.
– А не враки, то на минуту славы можно, – вмешалась Русана. Знакомства Секс 16 Лет А тот давился солёной жидкостью, которой становилось всё больше.
И Русана. Перевод Документов С Нотариальным Заверением Питер Рюхина трясло и швыряло, какой-то обрубок, на котором он поместился, то и дело пытался выскользнуть из-под него.
Кончив сонату, Катя, не принимая рук с клавишей, спросила: «Довольно?» Аркадий объявил, что не смеет утруждать ее более, и заговорил с ней о Моцарте; спросил ее — сама ли она выбрала эту сонату, или кто ей ее отрекомендовал? Но Катя отвечала ему односложно: она спряталась, ушла в себя. Нотариальный Перевод Паспорта В Казахстане Он, подобно прокуратору, улыбнулся, скалясь, и ответил: — Веришь ли ты, прокуратор, сам тому, что сейчас говоришь? Нет, не веришь! Не мир, не мир принес нам обольститель народа в Ершалаим, и ты, всадник, это прекрасно понимаешь.
Она повернула с Тверской в переулок и тут обернулась. Цена Перевода Паспорта С Нотариальным Заверением Слышно было, как тот ответил ей: — Нет, поздно.
Шепнув туда «спасибо!», мальчишка подтянулся, заполз на палубу, шмыгнул в каюту, на ходу приказав Коле заложить дверь запорным брусом. Нотариальная Контора С Бюро Переводом Анна Францевна де Фужере, пятидесятилетняя почтенная и очень деловая дама, три комнаты из пяти сдавала жильцам: одному, фамилия которого была, кажется, Беломут, и другому — с утраченной фамилией.