NHỮNG NGƯỜI BIẾT RÕ TRUMP NÓI VỀ NHỮNG NGUY HIỂM CỦA ÔNG TA.

27-9-2024

Bản tiếng Việt: NQK.

Trong bất kỳ cuộc bầu cử nào, thật khó để biết nên tin lời ai. Trong một đất nước phân cực, nhiều người Mỹ không tin vào bất kỳ thông tin nào đến từ phía bên kia của sự chia rẽ chính trị. Đó là lý do tại sao những lời chỉ trích Donald Trump bởi những người từng phục vụ ông trong Nhà Trắng và các thành viên trong đảng của ông thật ấn tượng.

Hàng chục người biết rõ về ông ta đã đưa ra cảnh báo về tính cách và khả năng của ông cho chức vụ tổng thống. 91 người được liệt kê ở đây bao gồm gia đình và bạn bè của ông, các nhà lãnh đạo thế giới và các đối tác kinh doanh, những người bảo thủ và những người được ông bổ nhiệm chính trị. Họ chẳng hưởng thụ được gì từ việc lên tiếng như vậy. Một số thậm chí phải trả giá bằng sự nghiệp hoặc lợi ích chính trị của chính họ.

Ban biên tập của New York Times đã đưa ra quan điểm rằng ông Trump không đủ khả năng để lãnh đạo. Nhưng trường hợp mạnh nhất chống lại ông ta có thể đến từ chính những người của ông ta. Đối với những người Mỹ vẫn còn bị cám dỗ để đưa ông trở lại chức vụ tổng thống hoặc không bỏ phiếu Tháng 11, nên xem sự đánh giá về ông Trump của những người đã tận mắt nhìn thấy ông ấy.

Sau đây là trích dẫn nhận xét nổi bật của 39 nhân vật về Donald Trump trong danh sách 91 người của New York Times.

NHỮNG NHÂN VẬT TRONG NỘI CÁC CỦA TRUMP

* Bill Barr, cựu Bộ Trưởng Tư Pháp ” Ông ta sẽ luôn đặt lợi ích riêng và thỏa mãn cái tôi của chính mình.”

* Betsy Devos, cựu Bộ Trưởng Giáo Dục “Hành vi của ông ta có ngày càng phát triển thất thường và đáng lo ngại.”

* John Kelly, cựu Bộ Trưởng An Ninh Nội Địa “Người ngưỡng mộ những kẻ chuyên quyền và những kẻ độc tài giết người.”

* Mark Esper, cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng “… Tôi thực sự coi ông ta như một mối đe dọa đối với nền dân chủ.”

* James Mattis, cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng “… Ông ấy cố gắng chia rẽ chúng ta.”

* Mick Mulvaney, cựu Giám Đốc Văn Phòng Quản Lý và Ngân Sách “… Tôi nghĩ rằng ông ta là một con người khủng khiếp.”

* Richard Spencer “… rất ít hiểu biết về những gì ở trong quân đội …”

* Alex Azar, cựu Bộ Trưởng Y tế và Dịch Vụ Nhân Sinh “Theo nghĩa đen tất cả mọi thứ tôi đã cố gắng làm để cắt giảm chi phí thuốc, bạn đều bác bỏ.”

* Mike Pompeo, cựu Bộ Trưởng Ngoại Giao “Thay đổi nhân sự trong nội các cho đối thủ của chúng ta thấy sự bất ổn và vô tổ chức …”

* John Bolton, cựu Cố Vấn An Ninh Quốc Gia “… thể hiện chính sách đối ngoại mạch lạc gần như không thể đạt được.”

* Alyssa Farah Griffin, cựu Giám Đốc Truyền Thông Nhà Trắng, cựu Trợ Lý Tổng Thống “Ông ta hoàn toàn không thích hợp với chức vụ.”

* Mark Milley, cựu Tham Mưu Trưởng Liên Quân Hoa Kỳ “Bạn đang sử dụng quân đội để tạo ra sự sợ hãi trong tâm trí của mọi người …”

* Mike Pence, cựu Phó Tổng Thống, “… Bất cứ ai đặt bản thân họ trên Hiến pháp nên đừng bao giờ làm tổng thống…”

NHỮNG NHÂN VẬT TRONG GIA ĐÌNH HAY TỪNG LÀM VIỆC TRONG NHỮNG TỔ CHỨC KINH DOANH CỦA TRUMP

* Maryanne Trump Barry, chị của Donald Trump “Bạn không thể tin cậy ông ta.”

* Mary L. Trump, cháu của Donald Trump “Việc làm lương thiện là chưa bao giờ có ở ông ấy.”

* Michael Cohen, cựu luật sư của Donald Trump “… một kẻ lừa bịp, một kẻ nói dối, một gian lận, kẻ bắt nạt…”

* Omarosa Manigault Newman, cựu Trợ Lý Chính Trị trong Nhà Trắng “… thật sự là một kẻ kỳ thị chủng tộc.”

CHÍNH TRỊ GIA CỘNG HÒA

* Dick Cheney, cựu Phó Tổng Thống, “Ông ta là một kẻ hèn nhát.”

* Ted Cruz, Thượng Nghị Sĩ, “Người đàn ông này là một kẻ nói dối bệnh hoạn.”

* Lindsey Graham, Thượng Nghị Sĩ, “Ông ta là kẻ thích dụ dỗ sắc tộc, bài ngoại, cố chấp tôn giáo.”

* Adam Kinzinger, cựu Dân Biểu, “Donald Trump Không có gì `bảo thủ’ cả.”

* Chris Christie, cựu Thống Đốc, “Một kẻ khốn nạn rẻ tiền nhất tôi đã từng gặp trong cuộc đời của tôi.”

* Arnold Schwarzenegger, cựu Thống Đốc California, “Ông ấy đã tìm cách đảo chính bằng cách đánh lừa mọi người với những lời dối trá.”

* Geoff Duncan, cựu Phó Thống Đốc Georgia “Sự hàn gắn của Đảng Cộng Hòa không thể bắt đầu bằng việc Trump làm tổng thống…”

* Marco Rubio, Thượng Nghị Sĩ Florida “Ông ta là một kẻ lừa đảo.”

* Larry Hogan, cựu Thống Đốc Maryland “Tôi nghĩ ông ấy độc hại đối với Đảng Cộng Hòa và cho đất nước.”

* Mitt Romney, Thượng Nghị Sĩ Utah “Donald Trump là một kẻ giả tạo, lừa đảo.”

* Joe Walsh, cựu Dân Biểu Illinois “Ông ta cố gắng lật đổ chính phủ của chúng ta bằng bạo lực.”

* Nikky Haley, cựu Đại Sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc “… Chúng ta đừng bao giờ nghe ông ta.”

* Paul Ryan, cựu Chủ Tịch Hạ Viện “… đòi hỏi cá tính mà ông ta đơn giản không có được.”

NHỮNG TIẾNG NÓI BẢO THỦ

* Charlie Sykes, bình luận gia chính trị “Anh ta đã xây dựng một bức tường dối trá.”

* John Michael Luttig, cựu thẩm phán “… ăn mòn và làm hư hỏng nền dân chủ Hoa Kỳ …”

* Bob Vander Plaats, chính trị gia “Đây không phải là sự lãnh đạo đất nước chúng ta cần.”

LÃNH ĐẠO THẾ GIỚI

* Kim Jong-un, Chủ Tịch Bắc Triều Tiên “Một con chó sợ hãi sủa to hơn.”

* Olaf Scholz, Thủ Tướng Đức “… tượng trưng cho sự chia rẽ lớn trong nước.”

* Justin Trudeau, Thủ Tướng Canada “… Nếu có lần thứ hai, sẽ không dễ dàng …”

* Angela Merkel, cựu Thủ Tướng Đức “Tôi rất tiếc rằng Tổng Thống Trump chưa nhận thua …”

* Kazuyoshi Akaba, Dân Biểu Nhật “Mô hình mẫu mực dân chủ của chúng ta biến đi đâu rồi?”

* Christine Lagarde, chính trị gia Pháp “… rõ ràng là một mỗi đe dọa.”

——–