Kiểm tra thực tế tất cả các bí ẩn xoay quanh Donald Trump và Đại học Penn

Có lẽ lý do lớn nhất cho màn bí ẩn này chính là Penn; sự im lặng đầy bí ẩn của trường về cựu sinh viên nổi tiếng nhất của mình đôi khi giống như một tiếng thét lặng lẽ. Ví dụ, Penn chưa bao giờ mời Trump phát biểu tại lễ tốt nghiệp hoặc trao tặng ông một bằng danh dự. Sau khi Trump đắc cử, các hướng dẫn viên của Penn đã được yêu cầu không nhắc đến tên ông (T-word) và được cung cấp hướng dẫn đơn giản về cách xử lý các câu hỏi liên quan đến thời gian của Trump tại Penn: Trả lời ngắn gọn và dễ chịu — “Vâng, ông ấy đã tốt nghiệp từ Wharton vào năm 1968” — và chỉ dừng lại ở đó. Nếu bạn liên hệ với Penn để viết bài về thời gian của Donald Trump ở đây, bạn sẽ chỉ nhận được thông tin cơ bản như tên, học vị và ngày cấp bằng: “Donald J. Trump đã nhận bằng Cử nhân Khoa học về bất động sản, được trao vào ngày 20 tháng 5 năm 1968,” theo lời Ron Ozio, giám đốc truyền thông của Penn, khi ông từ chối yêu cầu phỏng vấn của tôi. Điều này thật kỳ lạ, bởi hầu hết các trường đại học thường tận dụng một cựu sinh viên đang giữ chức Tổng thống để làm lợi cho hoạt động tiếp thị — và Trump là Tổng thống đầu tiên của Penn.

Vậy sự thật về Trump và Penn là gì? Thực tế đằng sau những tin đồn đó ra sao? Vì người dân Philadelphia xứng đáng được biết, và vì tôi đã theo đuổi sự nghiệp giải quyết những vụ việc vô vọng và công việc không được ghi nhận, tôi bắt đầu hành trình tìm kiếm sự thật.

Bí ẩn #1: Sau hai năm ở Đại học Fordham, liệu Trump có cần sự giúp đỡ đặc biệt để được nhận vào Wharton?

Câu trả lời bắt đầu với James A. Nolan, nhân viên tuyển sinh của Penn, người đã phỏng vấn Trump và giúp đỡ quá trình xét duyệt đơn của ông ấy. Nolan cho biết ông làm điều này theo yêu cầu của anh trai của Trump, Fred Trump Jr. Nolan lớn lên ở Queens và đã là bạn của Fred từ những năm trung học vào giữa thập niên 1950. Trong một buổi phỏng vấn tại căn hộ của ông ở Washington Square, Nolan kể với tôi rằng ông đã dành rất nhiều thời gian ở dinh thự Trump tại Jamaica Estates vào thời điểm đó, mà ông mô tả là “rất lớn, với nhiều phòng ngủ” và có các bức tượng “blackface lawn jockeys” xếp dọc lối vào. Cả hai người bạn đều dự định đăng ký vào Penn, nhưng chỉ có Nolan được nhận. Mười năm sau, Nolan làm việc trong phòng tuyển sinh của Penn — sau này ông sẽ trở thành giám đốc tuyển sinh bậc đại học — khi Fred gọi để nhờ một ân huệ.

Điều này lần đầu tiên được tiết lộ trong cuốn sách của Gwenda Blair, The Trumps: Three Generations That Built an Empire (Simon & Schuster, 2000). “Liệu đó có phải là lý do 100% ông ấy được nhận vào không, tôi không biết, nhưng rõ ràng điều đó đã giúp ích,” Blair nói với tôi. Blair cho biết, theo yêu cầu của Nolan, cô đã giữ kín danh tính của ông cho đến mùa hè năm nay, khi Nolan đồng ý phỏng vấn với The Washington Post và tạp chí này.

Nolan khẳng định chắc chắn: Trump không được nhận vào Wharton chỉ dựa vào sự can thiệp của ông. Cả trưởng bộ phận tuyển sinh sinh viên chuyển tiếp và phó khoa đã xem xét đơn xin nhập học của Trump cùng với ghi chú phỏng vấn của Nolan trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.

Hiện tại đã 80 tuổi, Nolan cho biết ông không tìm thấy “bằng chứng nào” về trí tuệ vượt trội mà Trump tuyên bố. Hơn nữa, ông nói rằng vào giữa thập niên 1960, việc vào Wharton không hề khó như ngày nay. Vào thời điểm đó, theo Nolan, Penn đã chấp nhận 40% số người nộp đơn, trái ngược với tỷ lệ cạnh tranh khốc liệt 7% hiện nay. Không có gì ngạc nhiên, Trump nhớ khác. “Tôi được nhận vào nhanh chóng và dễ dàng,” ông nói với The Boston Globe vào năm 2015. “Và đó là một trong những trường khó vào nhất trong cả nước — và luôn luôn như vậy.”

Nolan nói rằng việc giúp Trump là một trong những điều ông hối tiếc nhất. “Tôi ước gì mình đã không phỏng vấn ông ta,” ông nói, rồi bật cười lớn như một người đàn ông biết rằng ở tuổi của mình, không điều gì ông nói có thể gây hại cho ông nữa. “Nhìn lại, tôi ước mình đã không làm điều đó.”

Bí ẩn #2: Có phải một trong những giáo sư tại Wharton nhiều lần nói với bạn bè và đồng nghiệp rằng Donald Trump “là sinh viên dốt nát nhất mà tôi từng có”?

Việc một giáo sư chỉ trích trí thông minh của sinh viên là rất hiếm, nhưng theo luật sư Frank DiPrima, người đã làm bạn thân với giáo sư William T. Kelley trong 47 năm, vị giáo sư này đã tạo ra một ngoại lệ đối với Donald Trump, ít nhất là trong các cuộc nói chuyện riêng tư. “Ông ấy chắc chắn đã nói điều đó với tôi 100 lần trong suốt 30 năm,” DiPrima, người đã hành nghề luật từ năm 1963 và từng làm cố vấn pháp lý nội bộ cho các tổ chức như Ủy ban Thương mại Liên bang và Playboy Enterprises, kể lại. “Tôi nhớ giọng điệu của ông ấy khi nói: ‘Donald Trump là sinh viên dốt nát nhất mà tôi từng có!’ Ông ấy nói rằng [Trump] đến Wharton với thái độ nghĩ rằng mình đã biết mọi thứ, rất kiêu ngạo và không quan tâm đến việc học.” Kelley, người đã qua đời vào năm 2011 ở tuổi 94, đã giảng dạy môn marketing tại Wharton trong 31 năm và nghỉ hưu vào năm 1982.

Như Trump đã thừa nhận trong cuốn sách The Art of the Deal, tất cả những gì ông nhận được từ Wharton chỉ là quyền khoe khoang: “Theo ý tôi, tấm bằng đó không chứng minh được nhiều điều, nhưng nhiều người tôi làm ăn cùng coi nó rất nghiêm túc, và nó được coi là rất danh giá. Vì vậy, xét cho cùng, tôi vui vì đã học tại Wharton.”

Bí ẩn #3: Có phải Donald Trump là người nổi bật tại Penn?

Mặc dù thường khoe khoang, Trump dường như không để lại dấu ấn đáng kể nào trong ký ức của lớp tốt nghiệp của mình. Các nỗ lực của các phương tiện truyền thông — bao gồm The Washington Post, The Boston Globe, The Daily Pennsylvanian, và tạp chí này — nhằm tìm kiếm các bạn học của Trump có ký ức rõ ràng về thời gian ông học tại Penn gần như không thành công. Ông không tham gia vào bất kỳ hoạt động ngoại khóa nào được biết đến, hiếm khi giao tiếp xã hội trong khuôn viên trường và thậm chí không nộp ảnh vào kỷ yếu. Một bạn học, Louis Calomaris, kể với The Boston Globe rằng ông nhớ Trump đã đứng lên trong lớp và tuyên bố: “Tôi sẽ trở thành vua của bất động sản New York,” khiến các bạn cùng lớp phải đảo mắt. “Ngồi xuống đi, đồ [chửi thề],” Calomaris nhớ lại mình đã nghĩ vậy.

Trong một bài báo có tựa đề “Nhiều bạn học của Trump tại Wharton không nhớ ông ấy”, The Daily Pennsylvanian đã liên lạc với 269 người bạn học của Trump. Có 74 người trả lời; 68 người nói rằng họ “chưa từng gặp Trump tại Penn.” “Wharton hồi đó là một cộng đồng khá nhỏ … bạn biết tất cả mọi người. Ngoại trừ ông ta,” Kenneth Kadish, tốt nghiệp Wharton năm 1968, nói với The Daily Pennsylvanian. “Không phải là Trump chỉ không nổi bật, mà là như ông ta không tồn tại.” Nolan, nhân viên tuyển sinh, nhớ lại: “Tôi chưa bao giờ thấy ông ấy đi với một sinh viên khác. Luôn đi một mình. Trông hơi buồn.”

Tôi đã tìm thấy một bạn học có điều gì đó tích cực để nói về Trump. “Tôi biết ông ấy và tôi thích ông ấy, và hầu hết mọi người tôi học cùng không biết ông ấy và không thích ông ấy,” Ted Sachs, người ngồi cạnh Tổng thống tương lai trong lớp tài chính doanh nghiệp và sau đó có một sự nghiệp thành công trong lĩnh vực tài chính, kể lại. Sau giờ học, họ sẽ cùng đi ăn sandwich hàu chiên, món yêu thích của Trump. Không có gì ngạc nhiên khi Trump làm phần lớn việc nói chuyện. “Ông ấy nói về bản thân mình hầu hết thời gian,” Sachs kể, người đã bỏ phiếu cho Trump vào năm 2016 và dự định làm điều tương tự vào năm 2020. “Ông ấy rất tập trung vào bản thân, như ngày nay. Nhưng theo một cách dễ chịu.”

Bí ẩn #4: Có phải Trump đã cố gắng hẹn hò với sinh viên Penn Candice Bergen và bị từ chối?

Trước khi bỏ học vào năm 1965, Candice Bergen là biểu tượng sắc đẹp của Penn, được bầu làm Nữ hoàng Homecoming và Hoa khôi Đại học. Sức hút của cô ấy dường như đã lan tỏa khắp bầu trời đêm, đến mức một tối nọ, điện thoại trong phòng ký túc của cô ấy reo lên, và ở đầu dây bên kia là Donald Trump, khi đó chưa vào Wharton. “Tôi mới 18 tuổi,” Bergen kể lại với Harry Connick Jr. vào năm 2017. “Ông ấy là một người trông đẹp trai, ý tôi là vậy. Và tôi khi đó đang học đại học, và ông ấy cũng sắp học ở đó… Đó như một buổi hẹn hò mù quáng. Ông ấy gọi cho tôi trong phòng ký túc. Và tôi cảm thấy chán. Vì vậy ông ấy đến đón tôi. Ông ấy mặc một bộ vest ba mảnh màu rượu vang, đi giày da bóng màu rượu vang, và lái một chiếc limousine màu rượu vang, rất đồng bộ về màu sắc.” Đó là một buổi hẹn ngắn: “Tôi đã về nhà trước 9 giờ.” Cô mở rộng câu chuyện của mình vài ngày sau đó trên chương trình Watch What Happens Live With Andy Cohen: “Ông ấy là một người trông đẹp trai. Và là một kẻ đểu giả. Tôi đã về nhà rất sớm…”. Cô ấy nhấn mạnh rằng không có nụ hôn nào, “không có bất kỳ tiếp xúc vật lý nào.” Chỉ trong vòng một năm, Candice Bergen, người đã từ chối tham gia vào bài viết này, trở thành ngôi sao điện ảnh và bắt đầu sự nghiệp lẫy lừng của mình mà không bao giờ ngoảnh lại.

Bí ẩn #5: Donald Trump có thực sự tốt nghiệp đầu tiên trong lớp tại Wharton như ông đã khoe khoang với nhiều nhà báo trong suốt những năm qua không?

Khẳng định này xuất hiện trong một bài báo ca ngợi Trump của The New York Times xuất bản vào năm 1973, cùng năm mà Bộ Tư pháp đã kiện Donald và cha ông, Fred, vì phân biệt đối xử trong việc cho thuê nhà, từ chối cho người da màu thuê. Đoạn mẫu:

“DONALD, NGƯỜI TỐT NGHIỆP ĐỨNG ĐẦU LỚP TẠI TRƯỜNG WHARTON CỦA ĐẠI HỌC PENNSYLVANIA VÀO NĂM 1968, ĐÃ GIA NHẬP CÔNG TY CỦA CHA MÌNH KHOẢNG NĂM NĂM TRƯỚC. CHA ÔNG GỌI ĐÓ LÀ ‘Ý CHÍ’. … ‘DONALD LÀ NGƯỜI THÔNG MINH NHẤT MÀ TÔI BIẾT,’ ÔNG ẤY NÓI VỚI SỰ NGƯỠNG MỘ.”

Khẳng định này tiếp tục được lặp lại trong một bài báo ca ngợi khác của The New York Times vào năm 1976. Sau khi hầu như mọi bài báo viết về Trump đều lặp lại tuyên bố “đứng đầu lớp,” The New York Times cuối cùng đã sửa lại thông tin này trong một bài viết khác được xuất bản vào năm 1984 (“Dành một ngày với Donald Trump giống như lái một chiếc Ferrari không có kính chắn gió. Thật kích thích, nhưng đôi khi bạn sẽ bị vài con bọ bay vào miệng”), tuyên bố rằng ý tưởng Trump đứng đầu lớp tại Wharton đã bị mâu thuẫn bởi chương trình tốt nghiệp của trường đại học.

Chương trình tốt nghiệp liệt kê tên của những sinh viên tốt nghiệp Wharton với các danh hiệu cum laude, magna cum laude, summa cum laude — và tên của Donald Trump không nằm trong số đó. Tên của ông cũng không xuất hiện trên danh sách của Hiệu trưởng được The Daily Pennsylvanian công bố năm 1968. Vì các trường đại học bị cấm theo luật phát hành bảng điểm cho bất kỳ ai ngoài sinh viên liên quan, và vì Trump được cho là đã cấm trường làm điều này, chúng ta sẽ phải dựa vào bằng chứng “vắng mặt” để kết luận rằng Trump không tốt nghiệp với bất kỳ danh hiệu học thuật nào.

Cuối cùng, Trump đã thừa nhận điều này trong một bài viết của New York Magazine năm 1988 do Julie Baumgold viết. “Được rồi, có lẽ không phải ‘đầu tiên,’ như truyền thuyết đã nói,” Baumgold viết, “nhưng ông ấy có ‘điểm cao nhất có thể.'”

Bí ẩn #6: Trump đã quyên góp 1,4 triệu đô la cho Penn trong những năm qua hay chỉ hứa sẽ làm như vậy? Liệu những lời hứa quyên góp có trùng khớp với đơn xin nhập học của con cái ông? Tại sao tên của ông không xuất hiện nổi bật ở bất kỳ nơi nào trong khuôn viên Penn?

Penn giữ im lặng. “Cảm ơn vì câu hỏi của bạn,” John H. Zeller, phó chủ tịch phụ trách phát triển và quan hệ cựu sinh viên, nói. “Chúng tôi có chính sách không tiết lộ hay bình luận về lịch sử hoặc sự hỗ trợ của bất kỳ nhà tài trợ nào.”

Tuy nhiên, trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2016, Luis Ferré-Sadurní của The Daily Pennsylvanian đã điều tra kỹ lưỡng tất cả các báo cáo công khai về nhà tài trợ có sẵn từ năm 1968 đến 2007 — có 39 báo cáo quyên góp hàng năm trong giai đoạn đó, nhưng ông chỉ tìm được 32 báo cáo. Các báo cáo từ năm 2008 đến 2016 cũng không có sẵn. Ferré-Sadurní xác định rằng Trump đã cam kết ít nhất 1.480.500 đô la từ năm 1968 đến 2007. Tuy nhiên, các báo cáo chỉ liệt kê số tiền cam kết, không phải số tiền mà Trump thực sự đóng góp, nếu có. Thông tin này vẫn là bí mật được bảo vệ chặt chẽ. Zeller nói với The Daily Pennsylvanian rằng Penn “có tỷ lệ hoàn thành rất cao đối với các khoản quyên góp đã cam kết” nhưng từ chối xác nhận hoặc phủ nhận việc Trump đã thực hiện các cam kết quyên góp của mình.

“Chúng tôi không biết, và có lẽ sẽ không bao giờ biết,” Ferré-Sadurní, người hiện đang phụ trách mảng nhà ở cho The New York Times, cho biết. “Nhưng nhiều cam kết quyên góp dường như được thực hiện ngay khi con cái ông ấy đang chuẩn bị vào Penn hoặc đang cố gắng xin nhập học.”

Bằng chứng vật lý duy nhất về việc Trump quyên góp cho Penn là một tấm bảng trên tường của Phòng Hội thảo Lớp 1968 — một căn phòng họp bình thường với bàn hội nghị, bảng trắng và máy chiếu — nằm sâu trong thư viện Van Pelt. Tên của Trump gần như bị lẫn vào đám đông 27 nhà tài trợ của Lớp 1968 đã quyên góp vào năm 2003. Một đóng góp khá nhỏ so với một tỷ phú.

Bí ẩn #7: Trump có thực sự tát Don Jr. trong phòng ký túc xá khi cậu ta cố gắng mặc áo của đội Yankees để đi xem một trận bóng chày cùng ông không?

Đây là câu chuyện được kể lại trong một bài đăng trên Facebook vào ngày 3 tháng 11 năm 2016 của bạn học cũ của Don Jr., Scott Melker:

TÔI ĐANG CHƠI Ở KÝ TÚC XÁ NĂM NHẤT VỚI MỘT SỐ BẠN, Ở PHÒNG BÊN CẠNH PHÒNG CỦA DONALD JR. TÔI ĐI RA KHỎI PHÒNG VÀ THẤY DONALD TRUMP ĐANG Ở TRƯỚC CỬA PHÒNG CỦA CON TRAI MÌNH, ĐẾN ĐÓN CẬU ẤY ĐI XEM MỘT TRẬN BÓNG CHÀY. CÓ KHÁ NHIỀU SINH VIÊN ĐỨNG XUNG QUANH ĐỂ XEM, CỐ GẮNG NHÌN THẤY NGƯỜI ĐẠI GIA BẤT ĐỘNG SẢN NỔI TIẾNG. DON JR. MỞ CỬA, MẶC MỘT CHIẾC ÁO YANKEE. KHÔNG NÓI LỜI NÀO, CHA CẬU TÁT CẬU MỘT CÁI LÀM CẬU NGÃ XUỐNG SÀN TRƯỚC MẶT TẤT CẢ CÁC BẠN HỌC. ÔNG CHỈ ĐƠN GIẢN NÓI, ‘MẶC VEST VÀ GẶP TA Ở NGOÀI,’ RỒI ĐÓNG CỬA.”

Bài đăng của Melker mô tả Donald Jr. là “một tay nghiện rượu ở đại học,” một người trẻ tuổi “ghét cha mình, và ghét sự chú ý mà tên tuổi của cha mình mang lại.” Melker cũng cho biết Don Jr. có biệt danh là “Diaper Don” (Don Mặc Tã) vì cậu ấy thường “ngủ say ở giường người khác và tiểu tiện.” (Câu chuyện của Melker đã bị gia đình Trump bác bỏ.)

Melker, hiện sống ở Miami Beach và làm DJ/nhà giao dịch tiền điện tử, từ chối bình luận cho bài viết này nhưng thừa nhận đã viết bài đăng, bài viết vẫn còn trên Facebook của ông. “Tôi đã được Anderson Cooper, Bill Maher v.v. tiếp cận vào thời điểm bầu cử [nhưng tôi từ chối],” ông nói với tôi qua tin nhắn Twitter. “Bài đăng cá nhân của tôi trên Facebook đã lan truyền khi một nhà văn của Gawker chụp màn hình và đăng như tin tức. Tôi không có gì để bổ sung và chưa bao giờ có ý định để việc đó xảy ra.” Một yêu cầu kết nối tôi với những người khác có mặt vào ngày hôm đó đã bị từ chối: “Tôi đã đi qua con đường đó trước đây. Không ai sẽ nói gì đâu, thật không may.”

Bí ẩn #8: Có gì được biết về thời gian Ivanka học tại Penn ngoài việc cô ấy đã chuyển từ Georgetown sang Wharton và tốt nghiệp loại cum laude vào năm 2004, không giống như cha mình?

Giống như cha mình, Ivanka cũng là đối tượng của một bài báo trên The Daily Pennsylvanian (DP), trong đó không ai từ lớp tốt nghiệp của cô dường như đã thực sự quen biết cô. Vào tháng 4 năm 2017, DP đã liên hệ với 600 sinh viên tốt nghiệp của lớp 2004 nhưng không thu được nhiều thông tin. Phần lớn miêu tả cô là “lịch thiệp, chăm chỉ và tử tế.” Roland Oliver nói với DP: “Cô ấy đến trường, làm tròn trách nhiệm của mình, rồi rời đi.”

Ngoài ra, cô ấy sống ở căn hộ Left Bank, gần góc đường 32 và Walnut. Một sinh viên tốt nghiệp Wharton năm 2004 khác, Roman Galas, kể với DP rằng anh “thấy cô ấy tại quán Smokes một lần, ngồi đối diện tôi ở quầy bar, nhấm nháp đồ uống một cách bình yên và thanh lịch.” Cô ấy thỉnh thoảng được nhìn thấy tại quán White Dog Cafe, La Terrasse và Rittenhouse Square.

Một tin đồn đã lan truyền trong khuôn viên trường rằng một cuộc chia tay đã khiến cô chuyển từ Georgetown đến Penn giữa chừng, nhưng cô phủ nhận điều đó trong một bài phỏng vấn với tạp chí Philadelphia vào năm 2004, trong đó cô miêu tả cuộc sống của mình tại Penn là “kín đáo” và được mô tả là người có xu hướng xem say Law & Order hơn là tham gia vào các bữa tiệc sôi động trong các hội anh em. Công việc đó sẽ được giao lại cho người em cùng cha khác mẹ của cô, Tiffany.

Bí ẩn #9: Những điều chúng ta biết về thời gian của Tiffany tại Penn là gì?

Năm 2012, Tiffany đến Penn sau một thời gian ngắn nhưng thất bại với tham vọng trở thành ngôi sao nhạc pop (hãy tìm kiếm “Tiffany Trump” và “Like A Bird” nếu bạn muốn tìm hiểu thêm), trong lúc cha cô đang dẫn đầu chiến dịch tin giả nổi tiếng về “birther” (vấn đề về giấy khai sinh của Obama). Cô theo học hai chuyên ngành là xã hội học và nghiên cứu đô thị. Theo những nguồn tin giấu tên mà Vanity Fair phỏng vấn, cô đã bị từ chối khi cố gắng gia nhập Tabard, “một hội kín cung cấp cho các thành viên mạng lưới xã hội độc quyền,” vì sợ rằng một hậu duệ của gia đình Trump có thể khiến mọi người tránh xa.

Tuy nhiên, hội Kappa Alpha Theta dường như sẵn sàng đón nhận cô. Người cha tỷ phú của cô được cho là đã giữ cô trong tầm kiểm soát chặt chẽ, chỉ cung cấp cho cô khoản trợ cấp ít ỏi 500 đô la mỗi tháng. Tuy nhiên, cô vẫn xoay sở để tham gia các buổi tiệc của giới con nhà giàu tại Penn. Một chàng trai chuyên dự tiệc, yêu cầu giấu tên, đã miêu tả cảnh tượng này với tôi như sau: “Bạn sẽ thấy Tiffany Trump chuyền điếu thuốc cần sa cho tôi, rồi tôi chuyền cho một cậu bạn đeo đồng hồ Patek Philippe bằng vàng hồng trị giá 38.000 đô la, rồi cậu ta vô tình đánh rơi điếu thuốc vào chiếc cốc rẻ tiền đầy rượu Grey Goose của mình. Và đó chỉ là một buổi tối thứ Ba bình thường đối với họ.”

Chàng trai dự tiệc cũng lưu ý rằng Naomi, cháu gái của Joe Biden, người cũng theo học Penn cùng thời, cũng là một người thường xuyên xuất hiện tại các bữa tiệc. “Tiffany thậm chí còn tử tế hơn Naomi, điều này thật mỉa mai khi xét đến cha mẹ của họ,” anh ấy nói. “Naomi nghĩ rằng cô ấy là người quan trọng. Tiffany thực sự rất ngọt ngào. Bạn sẽ không bao giờ đoán được cô ấy xuất thân từ đâu.”

Bí ẩn #10: Có phải Michael Cohen đã đe dọa sẽ kiện Penn đến “thời kỳ đồ đá” nếu trường tiết lộ điểm số của Trump không?

Gần như chắc chắn. Trong buổi điều trần công khai trước Ủy ban Giám sát và Cải cách Hạ viện vào tháng 2, Michael Cohen, người từng là luật sư riêng và “giải quyết rắc rối” cho Trump từ năm 2006 đến năm 2018, đã nói như sau về ông chủ cũ của mình:

“Khi tôi nói ông ấy là kẻ lừa đảo, tôi đang nói về một người tự nhận mình là thiên tài nhưng lại chỉ đạo tôi đe dọa trường trung học, các trường đại học của ông ấy và College Board để họ không bao giờ tiết lộ điểm số hoặc điểm SAT của ông ấy. Như tôi đã đề cập, hôm nay tôi cung cấp cho Ủy ban các bản sao của bức thư tôi đã gửi theo chỉ đạo của ông Trump, đe dọa các trường này bằng các hành động dân sự và hình sự nếu điểm số hoặc điểm SAT của ông Trump được tiết lộ mà không có sự cho phép của ông ấy. Đây là Tài liệu số 6. Sự mỉa mai không thoát khỏi tôi vào thời điểm đó, khi vào năm 2011, ông Trump đã chỉ trích gay gắt Tổng thống Obama vì không tiết lộ điểm số của mình. Như bạn thấy trong Tài liệu số 7, ông Trump tuyên bố ‘Hãy để ông ấy công khai hồ sơ của mình’ sau khi gọi Tổng thống Obama là ‘một học sinh tệ hại.’”

Vì những lý do không rõ, Ủy ban Giám sát Hạ viện chỉ công bố bức thư gửi tới hiệu trưởng Đại học Fordham. Nhưng xét rằng Cohen đã đề cập trong lời khai của mình về “một bức thư” — số ít, không phải số nhiều — mà ông nói rằng ông đã gửi đến tất cả các trường mà Trump từng theo học, cùng với College Board, nơi quản lý kỳ thi SAT, và thực tế là trong đoạn thứ ba của bức thư gửi tới Fordham, Cohen nhắc đến “tất cả nhân viên của College Board” (có lẽ ông đã quên chỉnh sửa nội dung trước khi gửi), chúng ta có thể an toàn giả định rằng tất cả các tổ chức học thuật mà Trump từng theo học đều nhận được cùng một bức thư. Điều thú vị là, lá thư của Cohen kết thúc với bốn đoạn đe dọa nghiêm trọng, bao gồm cả trách nhiệm “theo mức độ pháp lý cao nhất, bao gồm thiệt hại và tội phạm” đối với bất kỳ ai dám tiết lộ điểm số của Trump, với lời nhắn sau cùng:

P.S. Ông Trump thực sự đã tận hưởng hai năm tại Fordham và có sự tôn trọng lớn đối với trường đại học.

Có một ngày khác cũng đáng nhớ: Vào buổi sáng ngày 20 tháng 5 năm 1968, Donald Trump khi đó 22 tuổi — mặc áo choàng tốt nghiệp, dáng cao gầy, đẹp trai, với mái tóc dày màu vàng nâu bóng mượt — xếp hàng cùng các bạn cùng lớp tại Civic Center để dự lễ tốt nghiệp lần thứ 212 của Đại học Pennsylvania.

“Thời tiết thật đẹp, cha mẹ tôi có mặt, và đó là một ngày tuyệt vời,” Trump nói với The Boston Globe vào năm 2015. “Bạn tốt nghiệp từ một ngôi trường danh giá. Tôi đã làm tốt. Đó là khởi đầu, phải không? Khởi đầu thực sự là ngày hôm đó. … Bạn biết đấy, tôi chưa phải là Trump khi đó, bạn hiểu chứ? Tôi là Trump, nhưng chưa phải là Trump.”

Và đó là khởi đầu của con đường đầy biến động dẫn đến Nhà Trắng của ông. Trước tiên, ông sẽ chiếm lấy Manhattan — được trang bị tấm bằng Wharton, sự tự tin không đáy, và túi tiền sâu thẳm của cha mình — và sau đó, theo thời gian, cả thế giới.

Published as “Trump University” in the September 2019 issue of Philadelphia magazine.