VẤN ĐỀ BẢN SẮC CỦA NGƯỜI CẦM BÚT LƯU VONG

177
523
Tác giả GS Nguyễn Hưng Quốc thứ 2 từ trái qua phải.
Giới nghiên cứu Việt Nam hay nói đến văn hoá; nói đến văn hoá, họ hay nói đến bản sắc; nói đến bản sắc, họ hay nói đến truyền thống; và nói đến truyền thống, họ hay hình dung ra những gì thật vững chắc, dường như bất biến, cứ tồn tại từ thời đại này qua thời đại khác. Sự thật, truyền thống chỉ là một phần của bản sắc; và không có bản sắc nào thực sự cố định. Từ góc độ cá nhân hay cộng đồng, bản sắc không phải là một sự vật mà là một diễn trình (process): Nó luôn luôn được viết lại, được sáng tạo lại. Nó được tạo thành bởi cả ký ức lẫn tưởng tượng. Nó vừa là sự kết tinh từ quá khứ lại vừa là một chiến lược để đối phó với hiện tại và là một dự phóng để hướng tới tương lai. Bởi vậy, ý niệm về bản sắc không ngừng thay đổi theo thời gian và theo những tương quan với thế giới bên ngoài, bao gồm cả các vấn đề chính trị ở quê gốc cũng như ở quê mới. Nói cách khác, trong cái gọi là bản sắc, bao giờ cũng có tính chính trị: Nó được kiến tạo bởi mạng lưới quyền lực và phản ứng trước quyền lực.
Xin nêu một ví dụ: Ở Úc, tôi là người Úc gốc Việt, nghĩa là một loại người Úc khác. Về Việt Nam, tôi là Việt kiều, nghĩa là một loại người Việt khác. Ở đâu tôi cũng là một cái khác. Nhiều người cho tôi vừa là người Úc vừa là người Việt. Thật ra, không phải. Cách nhìn ấy lạc quan quá. Sự thực, tôi vừa không phải Úc vừa không phải Việt Nam. Với cả hai, tôi vừa ở trong vừa ở ngoài. Tôi vừa được chấp nhận vừa bị từ chối. Điều oái oăm là cái phần Việt của tôi bị từ chối ở Việt Nam và cái phần Úc bị từ chối ở Úc. Chỉ là một sự từ chối có mức độ và khá tinh tế. Nhưng dù sao cũng vẫn là từ chối. Hậu quả là tôi có đến hai nước nhưng lại không thuộc hẳn về đâu cả; cái nơi tôi luôn luôn nghĩ tới, tôi lại không thể hoặc không muốn trở về; cái nơi tôi ở, có khi ở vĩnh viễn, tôi lại không thấy gắn bó thật sâu sắc.
Nhà văn Pháp gốc Tiệp Milan Kundera cho chỗ đứng thực sự của một nhà văn Pháp gốc Tiệp khác, Vera Linhartova, – và, có lẽ của chính ông nữa – không thuộc về Tiệp cũng không thuộc về Pháp mà ở “đâu đó” (elsewhere). Giới nghiên cứu Lưu vong học thì quan niệm chỗ đứng của những người lưu vong không phải ở đất nước cũ và cũng không ở đất nước mới mà là ở trên cái dấu gạch nối giữa hai nước (ví dụ: Việt – Úc, Việt – Mỹ, Việt – Pháp, Việt – Đức…) Cái gạch nối ấy vừa tách vừa nối, vừa xoá nhoà vừa khu biệt hai thực thể trước và sau nó. Nhỏ xíu và lúc nào cũng giao động, trên thực tế, nó lại là một khoảng không gian rất mênh mông, nơi các giá trị văn hoá và ý thức hệ không ngừng đối thoại, tương tác, thậm chí, giao tranh và giằng xé lẫn nhau. Lúc thì người ta nghiêng về phía bên trái, quê gốc, quay về quá khứ, để chìm đắm trong hoài niệm; lúc thì người ta nghiêng về phía bên phải, quê mới, hướng đến tương lai, để cố gắng hội nhập. Con mắt nhìn về đâu, tâm trạng thay đổi đến đấy. Nhưng đó không phải là một lựa chọn nhất thành bất biến. Quá trình tương tác, giao tranh hay thương thảo không ngừng tiếp diễn. Có thể nói, cái dấu gạch nối ấy là cái ở giữa (in-betweenness), là không gian xuyên quốc gia (transnation), xuyên văn hoá (transculture) và xuyên ngôn ngữ (translanguage). Trong không gian ở giữa ấy, tôi, cũng như tất cả những người Việt lưu vong khác, và rộng hơn, tất cả những người lưu vong trên thế giới, một khi đã rời khỏi quê hương, trở thành những kẻ vượt biên liên tục.
Sống trên cái gạch nối giữa Việt và Úc, tôi không phải là kẻ rời bỏ quê hương: Tôi chỉ rời bỏ một mảnh đất và mang cả quê hương theo với mình: Cái quê hương ấy, với tôi, như vậy, là một quê hương bị giải lãnh thổ hoá (deterritorialised): Nó không có tính địa lý. Nó chỉ còn là một ký ức, nhưng, nghịch lý thay, đó lại là một thứ ký ức có tính địa lý, có thể được gọi là địa dư ký ức (geography of memory). Khi được hình dung như một thứ địa dư, ký ức bỗng có kích thước thật và mênh mông hơn hẳn: Nó trở thành một thứ quê hương khác của tôi. Hệ quả là: Không phải tôi sống với ký ức. Mà là sống trong ký ức. Ký ức không ở trong tôi. Ký ức bao trùm lấy tôi. Ký ức rộng hơn bản thân tôi. Ký ức, với người khác, có tính trừu tượng, với tôi, có tính vật thể; với người khác, là quá khứ, với tôi, vẫn là hiện tại: Tôi sống trong tình trạng xuyên thời gian (transtemporarity) và xuyên lịch sử (transhistory) liên tục.
Viết, với một thứ bản sắc lai ghép và trong không gian của một cái gạch nối nhỏ-xíu-mênh-mông-không-ngừng-giao-động như thế, tôi không thể giống hẳn những người Úc thực sự, ngay cả những người Úc đồng nghiệp ngồi làm việc và viết lách sát bên tôi. Tôi có những thao thức khác: thao thức về Việt Nam, trong đó, có cả tiếng Việt, thứ tiếng nói có khả năng va chạm vào từng sợi dây thần kinh nhục cảm của tôi: Chỉ với nó, tôi mới thấy thật “đã” khi cầm bút. Tôi cũng không thể giống hẳn những người Việt Nam cầm bút ở Việt Nam. Tôi có những bận tâm khác: bận tâm về ký ức, về tương lai, về môi trường đa văn hoá, về ý niệm sở thuộc (belonging) và biên giới, về màu da, về kinh nghiệm vượt biên và bị kỳ thị, về một thứ bản sắc kép (double identity), và đặc biệt, về ám ảnh của cái khác, không phải chỉ những cái khác ở ngoài mà còn những cái khác của chính tôi.

177 COMMENTS

  1. Hello, Jack speaking. I’ve bookmarked your site and make it a habit to check in daily. The information is top-notch, and I appreciate your efforts.

  2. евро в тенге юань в тенге .

    Сайт предлагает удобный обменный калькулятор для конвертации тенге в рубли, юани или доллары США. Обновляемые курсы и мгновенные результаты делают процесс максимально простым.

  3. Лучшее остекление балконов в СПб, поможем выбрать подходящий вариант.
    Остекление балконов и лоджий в СПб, по доступным ценам и с гарантией качества.
    Индивидуальное остекление балконов в СПб, по индивидуальным проектам и с использованием прочных материалов.
    Качественное остекление балконов в Петербурге, с оригинальными комплектующими и возможностью долгосрочного сотрудничества.
    Остекление балкона под ключ в СПб, с учетом всех требований и технических норм.
    остекление балконов цена https://balkon-spb-1.ru/ .

  4. Выбор номер один – натяжные потолки в Петербурге|Выгодное предложение на натяжные потолки в Петербурге|Лучшие специалисты по натяжным потолкам в Петербурге|Разнообразие натяжных потолков в Петербурге|Советы по выбору натяжных потолков в Петербурге|Уют и комфорт с натяжными потолками в СПб|Эстетика и стиль с натяжными потолками в СПб|Идеальные потолки в Петербурге только у нас|Долговечные и стойкие натяжные потолки в Санкт-Петербурге|Последние тренды для натяжных потолков в Петербурге|Легко и быстро: установка натяжных потолков в СПб|Идеальный выбор: натяжные потолки в СПб|Инновации и креативность в сфере натяжных потолков в Санкт-Петербурге|Специальные предложения на натяжные потолки в Петербурге|Хит сезона – натяжные потолки в Санкт-Петербурге|Экспертный подход к натяжным потолкам в Петербурге|Комфорт и эстетика с натяжными потолками в Санкт-Петербурге|Натяжные потолки в СПб: надежность и качество|Индивидуальный подход к каждому клиенту: натяжные потолки в СПб|Плюсы натяжных потолков в Петербурге|Технологические новинки для натяжных потолков в Санкт-Петербурге|Премиальный сервис по установке натяжных потолков в СПб|Тенденции в дизайне потолков: натяжные потолки в СПб|Идеальное сочетание цены и качества: натяжные потолки в СПб
    монтаж натяжных потолков цена за м2 https://potolki-spb-1.ru/ .

  5. Остекление балконов по выгодной цене в Петербурге, поможем выбрать подходящий вариант.
    Элитное остекление для балконов в Санкт-Петербурге, по доступным ценам и с гарантией качества.
    Изысканное остекление балконов в Петербурге, с учетом всех пожеланий клиента.
    Быстрое остекление для балконов в Санкт-Петербурге, с гарантией и сертификатом.
    Удобное остекление балконов в Петербурге, с учетом всех требований и технических норм.
    сколько стоит остекление балкона https://balkon-spb-1.ru/ .

  6. юань в тенге евро в тенге .

    Платформа предлагает простой интерфейс и бесплатную конвертацию валют. Будь то тенге, рубли или юани – все расчеты происходят моментально с использованием актуальных данных.

  7. Качественные натяжные потолки в Санкт-Петербурге|Скидки на натяжные потолки в СПб|Опытные мастера по натяжным потолкам в Санкт-Петербурге|Широкий выбор натяжных потолков в СПб|Советы по выбору натяжных потолков в Петербурге|Тепло и гармония с натяжными потолками в Санкт-Петербурге|Эстетика и стиль с натяжными потолками в СПб|Натяжные потолки в СПб: лучший выбор для вашего дома|Долговечные и стойкие натяжные потолки в Санкт-Петербурге|Технологичные решения для натяжных потолков в Санкт-Петербурге|Быстрое и качественное установление натяжных потолков в Санкт-Петербурге|Идеальный выбор: натяжные потолки в СПб|Инновации и креативность в сфере натяжных потолков в Санкт-Петербурге|Экономьте на натяжных потолках в Санкт-Петербурге|Хит сезона – натяжные потолки в Санкт-Петербурге|Профессиональные консультации по выбору натяжных потолков в СПб|Комфорт и эстетика с натяжными потолками в Санкт-Петербурге|Точное соответствие вашим потребностям: натяжные потолки в Петербурге|Уникальный дизайн вашего потолка: натяжные потолки в Санкт-Петербурге|Бонусы использования натяжных потолков в Санкт-Петербурге|Технологические новинки для натяжных потолков в Санкт-Петербурге|Эксклюзивные услуги по монтажу натяжных потолков в Петербурге|Современные тренды в создании потолков: натяжные потолки в Санкт-Петербурге|Компр
    сколько стоит натяжной потолок https://potolki-spb-1.ru/ .

  8. Сшить шторы на заказ по индивидуальному проекту, лучшие цены.
    Премиальные шторы на заказ, с гарантией качества.
    Изготовление штор на заказ, по вашим размерам.
    Лучшие ткани для штор на заказ, подчеркивающие ваш стиль.
    Идеальные шторы на заказ для гостиной, с учетом модных трендов.
    Надежное изготовление штор на заказ, под любой бюджет.
    Создание штор на заказ из натуральных тканей, по желанию.
    Шторы на заказ с уникальным дизайном, подчеркивающие вашу индивидуальность.
    Минималистичные шторы на заказ, по вашему проекту.
    Пошив штор на заказ по индивидуальным меркам, от ведущих мастеров.
    Изготовление штор на заказ на любой вкус, воплощая ваши идеи.
    Доступные цены на шторы на заказ, по вашему желанию.
    Модные шторы на заказ для вашего дома, под ваш бюджет.
    Премиум шторы на заказ, по вашему проекту.
    Создание уникальных штор для любой комнаты, под ваш вкус.
    Эксклюзивные ткани для пошива штор, по желанию клиента.
    сшить шторы на заказ сшить шторы на заказ . Prokarniz

  9. Закажите уникальные шторы на заказ, индивидуальный подход.
    Идеальные шторы по вашим размерам, быстро.
    Изготовление штор на заказ, под ваш интерьер.
    Лучшие ткани для штор на заказ, подчеркивающие ваш стиль.
    Идеальные шторы на заказ для гостиной, с индивидуальным подходом.
    Индивидуальный дизайн штор, по вашим желанием.
    Заказ штор по проекту клиента, с учетом особенностей помещения.
    Шторы на заказ с уникальным дизайном, от профессионалов.
    Минималистичные шторы на заказ, под любой интерьер.
    Шторы на заказ с учетом ваших пожеланий, от ведущих мастеров.
    Креативные шторы на заказ, воплощая ваши идеи.
    Изготовление штор на заказ быстро и недорого, по вашему желанию.
    Элегантные шторы на заказ, от ведущих дизайнеров.
    Премиум шторы на заказ, по вашему проекту.
    Создание уникальных штор для любой комнаты, от профессиональных мастеров.
    Пошив штор на заказ с индивидуальным подходом, под любой стиль.
    сшить шторы на заказ сшить шторы на заказ . Прокарниз

  10. Обзоры шторных решений для загородных домов, выберите стиль, лучшие материалы для штор в загородных домах, теплота и уют, максимальная функциональность, экологичные шторы для дома, шторы для защиты от солнца, стильные решения для штор, лучшие шторы для кухни в загородном доме, уникальные идеи штор для загородных фасадов, стильные шторы из льна и холста, удобные системы управления шторами, стили штор для различных комнат, украшение окон штором, создайте атмосферу с подходящими шторами, выбор стильных штор для загородного дома, сравнение видов штор для дачи, создайте уют с помощью уникальных штор, идеи сезонного оформления окон
    шторы в загородном доме шторы в загородном доме .

  11. Индивидуальный пошив штор, закажите..
    Идеальные шторы на заказ, с гарантией качества..
    Пошив штор на заказ, по индивидуальному проекту..
    Дизайнерские шторы на заказ, закажите онлайн..
    Профессиональный пошив штор с монтажом, по вашим требованиям..
    Мастерская по пошиву штор, гарантия качества..
    Пошив штор по индивидуальному заказу, Обратитесь сегодня..
    Шторы на любой вкус и цвет, от ведущих мастеров..
    Эксклюзивные шторы на заказ, для элитных интерьеров..
    Экспертный пошив штор в кратчайшие сроки, получите консультацию..
    Пошив штор высокого качества, гарантия соответствия..
    Разнообразие тканей и стилей, по индивидуальному дизайну..
    Элегантные шторы на заказ, под ключ..
    Создаем шторы по вашим мечтам, по вашим требованиям..
    Качественные шторы на заказ, подчеркивающих ваш стиль..
    Высокое качество и стиль, от лучших мастеров..
    Индивидуальные шторы на заказ, с бесплатной консультацией..
    пошив штор пошив штор . “Ткацкий”

  12. Идеи для штор в загородном доме, используя шторы, подбираем шторы для загородного дома, теплота и уют, стиль и удобство, натуральные ткани для штор, эффективные шторы для загородного дома, стильные решения для штор, лучшие шторы для кухни в загородном доме, примеры оформления окон с шторами, шторы из натуральных материалов для уюта, удобные системы управления шторами, стили штор для различных комнат, декор и оформление окон в загородном доме, создайте атмосферу с подходящими шторами, лучшие идеи для оформления окон, сравнение видов штор для дачи, создайте уют с помощью уникальных штор, идеи сезонного оформления окон
    шторы в загородном доме шторы в загородном доме .

  13. Индивидуальный пошив штор, профессиональный пошив штор..
    Пошив штор для вашего дома, от профессионалов..
    Эксклюзивные решения в пошиве штор, с использованием лучших тканей..
    Пошив штор по вашему дизайну, звоните сейчас..
    Профессиональный пошив штор с монтажом, под ключ..
    Лучшие ткани для пошива штор, по выгодным ценам..
    Дизайнерские шторы на любой интерьер, Пускай ваш дом засияет..
    Шторы на любой вкус и цвет, по вашему стилю..
    Пошив штор из эксклюзивных тканей, по индивидуальному проекту..
    Экспертный пошив штор в кратчайшие сроки, звоните прямо сейчас..
    Пошив штор высокого качества, гарантия соответствия..
    Премиум пошив штор для интерьера, по индивидуальному дизайну..
    Элегантные шторы на заказ, под ключ..
    Создаем шторы по вашим мечтам, по вашим требованиям..
    Эксклюзивный дизайн штор, подчеркивающих ваш стиль..
    Профессиональный пошив штор, по вашему стилю..
    Пошив штор по вашим пожеланиям, от замеров до монтажа..
    пошив штор пошив штор . “Ткацкий”

  14. Пошив штор на любой вкус, выберите..
    Создайте уникальный интерьер с пошивом штор, от профессионалов..
    Пошив штор на заказ, с использованием лучших тканей..
    Дизайнерские шторы на заказ, звоните сейчас..
    Профессиональный пошив штор с монтажом, под ключ..
    Мастерская по пошиву штор, по индивидуальному заказу..
    Пошив штор по индивидуальному заказу, Обратитесь сегодня..
    Премиальный пошив штор, по вашему стилю..
    Пошив штор из эксклюзивных тканей, для элитных интерьеров..
    Выберите качественный пошив штор, звоните прямо сейчас..
    Мастера по пошиву штор, по вашему дизайну..
    Разнообразие тканей и стилей, с бесплатной доставкой..
    Пошив штор с профессиональным монтажом, по разумной цене..
    Индивидуальный дизайн штор, от ведущих дизайнеров..
    Пошив штор для любого помещения, с современными технологиями..
    Высокое качество и стиль, с гарантией долговечности..
    Индивидуальные шторы на заказ, от замеров до монтажа..
    пошив штор пошив штор . “Ткацкий”

  15. Закажите уникальные шторы на заказ, лучшие цены.
    Премиальные шторы на заказ, быстро.
    Создание штор мечты, по вашим размерам.
    Шторы на заказ с доставкой, высокое качество материалов.
    Пошив штор на заказ для кухни, с учетом модных трендов.
    Надежное изготовление штор на заказ, под любой бюджет.
    Создание штор на заказ из натуральных тканей, с учетом особенностей помещения.
    Эксклюзивные шторы на заказ, от профессионалов.
    Классические шторы на заказ, по вашему проекту.
    Шторы на заказ с учетом ваших пожеланий, от ведущих мастеров.
    Изготовление штор на заказ на любой вкус, воплощая ваши идеи.
    Доступные цены на шторы на заказ, по вашему желанию.
    Стильные шторы по вашему проекту, от ведущих дизайнеров.
    Дизайнерские шторы на заказ, по вашему проекту.
    Шторы на заказ с доставкой и монтажом, от профессиональных мастеров.
    Пошив штор на заказ с индивидуальным подходом, под любой стиль.
    сшить шторы на заказ сшить шторы на заказ . Prokarniz

  16. Create vivid images with Promptchan — a powerful neural network for generating art based on text description. Support for SFW and NSFW modes, style customization, quick creation of visual content.

  17. Недвижимость в Болгарии у моря https://byalahome.ru квартиры, дома, апартаменты в курортных городах. Продажа от застройщиков и собственников. Юридическое сопровождение, помощь в оформлении ВНЖ, консультации по инвестициям.

  18. Срочный выкуп квартир https://proday-kvarti.ru за сутки — решим ваш жилищный или финансовый вопрос быстро. Гарантия законности сделки, юридическое сопровождение, помощь на всех этапах. Оценка — бесплатно, оформление — за наш счёт. Обращайтесь — мы всегда на связи и готовы выкупить квартиру.

  19. Портал о недвижимости https://akadem-ekb.ru всё, что нужно знать о продаже, покупке и аренде жилья. Актуальные объявления, обзоры новостроек, советы экспертов, юридическая информация, ипотека, инвестиции. Помогаем выбрать квартиру или дом в любом городе.

  20. Туристический портал https://prostokarta.com.ua для путешественников: маршруты, достопримечательности, советы, бронирование туров и жилья, билеты, гайды по странам и городам. Планируйте отпуск легко — всё о путешествиях в одном месте.

  21. Фитнес-портал https://sportinvent.com.ua ваш помощник в достижении спортивных целей. Тренировки дома и в зале, план питания, расчёт калорий, советы тренеров и диетологов. Подходит для начинающих и профессионалов. Всё о фитнесе — в одном месте и с реальной пользой для здоровья.

  22. Инновации, технологии, наука https://technocom.dp.ua на одном портале. Читайте о передовых решениях, новых продуктах, цифровой трансформации, робототехнике, стартапах и будущем IT. Всё самое важное и интересное из мира высоких технологий в одном месте — просто, понятно, актуально.

  23. Всё о мобильной технике https://webstore.com.ua и технологиях: смартфоны, планшеты, гаджеты, новинки рынка, обзоры, сравнения, тесты, советы по выбору и настройке. Следите за тенденциями, обновлениями ОС и инновациями в мире мобильных устройств.

  24. Натяжные потолки под ключ https://vc.ru/id4737932/1977920-natyazhnye-potolki-mify-o-vrede установка любых видов: матовые, глянцевые, сатиновые, многоуровневые, с фотопечатью и подсветкой. Широкий выбор фактур и цветов, замер бесплатно, монтаж за 1 день. Качественные материалы, гарантия и выгодные цены от производителя.

  25. Автомобильный портал https://autodream.com.ua для автолюбителей и профессионалов: новости автоиндустрии, обзоры, тест-драйвы, сравнение моделей, советы по уходу и эксплуатации. Каталог авто, форум, рейтинги, автоновости. Всё об автомобилях — в одном месте, доступно и интересно.

  26. Портал про авто https://livecage.com.ua всё для автолюбителей: обзоры машин, тест-драйвы, новости автопрома, советы по ремонту и обслуживанию. Выбор авто, сравнение моделей, тюнинг, страховка, ПДД. Актуально, понятно и полезно. Будьте в курсе всего, что связано с автомобилями!

  27. Современный женский портал https://beautyrecipes.kyiv.ua стиль жизни, мода, уход за собой, семья, дети, кулинария, карьера и вдохновение. Полезные советы, тесты, статьи и истории. Откровенно, интересно, по-настоящему. Всё, что важно и близко каждой женщине — в одном месте.

  28. Ты можешь всё https://love.zt.ua а мы подскажем, как. Женский портал о саморазвитии, личной эффективности, карьере, балансе между семьёй и амбициями. Здесь — опыт успешных женщин, практичные советы и реальные инструменты для роста.

  29. На женском портале https://happytime.in.ua статьи для души и тела: секреты красоты, женское здоровье, любовь и семья, рецепты, карьерные идеи, вдохновение. Место, где можно быть собой, делиться опытом и черпать силу в заботе о себе.

  30. Добро пожаловать на женский портал https://lidia.kr.ua ваш гид по миру красоты, стиля и внутренней гармонии. Читайте про отношения, карьеру, воспитание детей, женское здоровье, эмоции и моду. Будьте вдохновлены лучшей версией себя каждый день вместе с нами.

  31. Женский онлайн-журнал https://loveliness.kyiv.ua о стиле, красоте, вдохновении и трендах. Интервью, мода, бьюти-обзоры, психология, любовь и карьера. Будь в курсе главного, читай мнения экспертов, следи за трендами и открывай новые грани себя каждый день.

  32. Онлайн-журнал для женщин https://mirwoman.kyiv.ua которые ищут не только советы, но и тепло. Личные истории, женское здоровье, психология, уютный дом, забота о себе, рецепты, отношения. Без давления, без шаблонов. Просто жизнь такой, какая она есть.

  33. Портал для женщин https://oa.rv.ua всё, что важно: красота, здоровье, семья, карьера, мода, отношения, рецепты и саморазвитие. Полезные статьи, советы, тесты и вдохновение каждый день. Онлайн-пространство, где каждая найдёт ответы и поддержку.

  34. Современный женский портал https://womanonline.kyiv.ua с актуальными темами: тренды, уход, макияж, фитнес, fashion, интервью, советы стилистов. Следи за модой, вдохновляйся образами, узнай, как подчеркнуть свою индивидуальность.

  35. Сайт для женщин https://womenclub.kr.ua всё, что волнует и вдохновляет: мода, красота, здоровье, отношения, дети, психология и карьера. Практичные советы, интересные статьи, вдохновение каждый день. Онлайн-пространство, созданное с заботой о вас и вашем настроении.

  36. Медицинский портал https://lpl.org.ua с проверенной информацией от врачей: симптомы, заболевания, лечение, диагностика, препараты, ЗОЖ. Консультации специалистов, статьи, тесты и новости медицины. Только достоверные данные — без паники и домыслов. Здоровье начинается с знаний.

  37. Надёжный медицинский портал https://una-unso.cv.ua созданный для вашего здоровья и спокойствия. Статьи о заболеваниях, советы по лечению и образу жизни, подбор клиник и врачей. Понятный язык, актуальная информация, забота о вашем самочувствии — каждый день.

  38. Чайная энциклопедия https://etea.com.ua всё о мире чая: сорта, происхождение, свойства, способы заваривания, чайные традиции разных стран. Узнайте, как выбрать качественный чай, в чём его польза и как раскрывается вкус в каждой чашке. Для ценителей и новичков.

  39. Кулинарный портал https://mallinaproject.com.ua тысячи рецептов, пошаговые инструкции, фото, видео, удобный поиск по ингредиентам. Готовьте вкусно и разнообразно: от завтраков до десертов, от традиционной кухни до кулинарных трендов. Быстро, доступно, понятно!

  40. Современный мужской портал https://smart4business.net о жизни, успехе и саморазвитии. Личный рост, инвестиции, бизнес, стиль, технологии, мотивация. Разбираем стратегии, делимся опытом, вдохновляем на движение вперёд. Для тех, кто выбирает силу, разум и результат.

  41. Все новинки технологий https://axioma-techno.com.ua в одном месте: презентации, релизы, выставки, обзоры и утечки. Следим за рынком гаджетов, IT, авто, AR/VR, умного дома. Обновляем ежедневно. Не пропустите главные технологические события и открытия.

  42. Новинки технологий https://dumka.pl.ua портал о том, как научные открытия становятся частью повседневности. Искусственный интеллект, нанотехнологии, биоинженерия, 3D-печать, цифровизация. Простым языком о сложном — для тех, кто любит знать, как работает мир.

  43. Автомобильный сайт https://kolesnitsa.com.ua для души: редкие модели, автофан, необычные тесты, автоистории, подборки и юмор. Лёгкий и увлекательный контент, который приятно читать. Здесь не только про машины — здесь про стиль жизни на колёсах.

  44. Актуальные новости https://polonina.com.ua каждый день — политика, экономика, культура, спорт, технологии, происшествия. Надёжный источник информации без лишнего. Следите за событиями в России и мире, получайте факты, мнения и обзоры.

  45. Следите за трендами автопрома https://viewport.com.ua вместе с нами! На авто портале — новинки, презентации, обзоры, технологии, электромобили, автосалоны и экспертные мнения. Ежедневные обновления, честный взгляд на рынок, без лишнего шума и рекламы.

  46. Полезные статьи и советы https://britishschool.kiev.ua на каждый день: здоровье, финансы, дом, отношения, саморазвитие, технологии и лайфхаки. Читайте, применяйте, делитесь — всё, что помогает жить проще, осознаннее и эффективнее. Достоверная информация и реальная польза.

  47. Сайт для женщин https://funtura.com.ua всё, что интересно каждый день: бьюти-советы, рецепты, отношения, дети, стиль, покупки, лайфхаки и настроение. Яркие статьи, тесты и вдохновение. Просто, легко, по-женски.

  48. Это не просто сайт для женщин https://godwood.com.ua это пространство, где вас слышат. Здесь — забота, поддержка, советы по жизни, отношениям, здоровью, семье и внутреннему балансу. Никакой критики, только доброта и уверенность: всё будет хорошо, и вы не одна.

  49. Информационно-познавательный https://golosiyiv.kiev.ua портал для мужчин и женщин: полезные статьи, советы, обзоры, лайфхаки, здоровье, психология, стиль, семья и финансы. Всё, что важно знать для жизни, развития и комфорта. Читайте, развивайтесь, вдохновляйтесь вместе с нами.

  50. Сильная, умная, стильная https://lugor.org.ua вот для кого наш женский онлайн-журнал. Темы: мода, карьера, дети, отношения, дом, здоровье. Разговор о реальной жизни: без глянца, но со вкусом.

  51. Женский онлайн-журнал https://gorod-lubvi.com.ua о красоте, стиле и уходе. Советы визажистов, подбор образов, секреты молодости, модные тренды. Всё, чтобы чувствовать себя уверенно и выглядеть на миллион. Будь в курсе, вдохновляйся и подбирай стиль по душе.

  52. Женский онлайн-журнал https://inclub.lg.ua о силе выбора. Карьера, финансы, тайм-менеджмент, уверенность, стиль и баланс. Для женщин, которые двигаются вперёд, строят, влияют, мечтают. Говорим по делу — без стереотипов и с уважением к вашему пути.

  53. Портал для женщин https://prettiness.kyiv.ua которые любят жизнь во всех её красках. Советы, мода, рецепты, отношения, вдохновение, дом и путешествия. Каждый день — новая идея, интересная мысль и повод улыбнуться.

  54. Портал для активных https://onlystyle.com.ua стильных, современных женщин. Мода, карьера, здоровье, бьюти-тренды, фитнес, лайфхаки, вдохновение. Будь в курсе, живи ярко, выбирай смело. Никаких скучных статей — только драйв, стиль и реальная польза.

  55. Модный журнал https://psilocybe-larvae.com всё о стиле, трендах, бьюти-новинках, звёздах и вдохновении. Образы с подиумов, советы стилистов, актуальные коллекции, мода улиц и мировые бренды.

  56. Профессиональный массаж Ивантеевка: для спины, шеи, поясницы, при остеохондрозе и сколиозе. Медицинский и спортивный подход, опытные специалисты, точечное воздействие. Снятие болей, восстановление подвижности, улучшение самочувствия.

  57. Онлайн-портал для женщин https://rpl.net.ua всё о жизни, стиле, здоровье, отношениях, карьере, детях, красоте и вдохновении. Полезные статьи, советы, идеи и актуальные темы.

  58. Женский онлайн-портал https://sweaterok.com.ua это не просто сайт, а поддержка в повседневной жизни. Честные темы, важные вопросы, советы и тепло. От эмоций до материнства, от тела до мыслей.

  59. Онлайн-журнал для женщин https://tiamo.rv.ua которые ищут баланс. Психология, эмоции, отношения, самоценность, женское здоровье. Честные тексты, поддержка, путь к себе. Пространство, где можно дышать глубже, читать с удовольствием и чувствовать, что тебя понимают.

  60. Женский онлайн-журнал https://trendy.in.ua о выборе, деньгах, успехе и личных целях. Как совмещать карьеру и семью, строить бизнес, говорить “нет” и заботиться о себе. Истории, советы, интервью, вдохновение. Для тех, кто идёт вперёд — в своих темпах и с опорой на себя.

  61. Онлайн фитнес-журнал https://bahgorsovet.org.ua полезные статьи от тренеров и нутрициологов: программы тренировок, восстановление, питание, биомеханика, анализ ошибок. Говорим на языке результата. Научный подход без воды — для тех, кто ценит эффективность.

  62. Всё о лечении диабета https://diabet911.com типы заболевания, симптомы, диагностика, питание, образ жизни и лекарственная терапия. Объясняем просто и понятно. Актуальная информация, советы врачей, статьи для пациентов и близких.

  63. Сайт о здоровье глаз https://eyecenter.com.ua полезные статьи, советы офтальмологов, симптомы заболеваний, диагностика, лечение, упражнения для зрения. Всё о профилактике, коррекции, очках, линзах и современных методах восстановления.

  64. Сайт для женщин https://expertlaw.com.ua которые любят моду, красоту и стильную жизнь. Актуальные тренды, советы по уходу, подбор образов, вдохновляющие идеи для гардероба и макияжа.

  65. Сайт о мужском здоровье https://kakbog.com достоверная информация о гормональном фоне, потенции, урологических проблемах, профилактике, питании и образе жизни. Советы врачей, диагностика, лечение, препараты.

  66. Современный медицинский портал https://medfactor.com.ua с упором на технологии: телемедицина, онлайн-запись, цифровые карты, расшифровка анализов, подбор препаратов. Удобный доступ к информации и поддержка на всех этапах — от симптомов до выздоровления.

  67. Надёжный медицинский портал https://pobedilivmeste.org.ua с удобной навигацией и актуальной информацией. Болезни, симптомы, приёмы врачей, анализы, исследования, препараты и рекомендации.

  68. Мужской портал https://realman.com.ua всё, что интересно и полезно: спорт, здоровье, стиль, авто, отношения, технологии, карьера и отдых. Практичные советы, обзоры, мнения и поддержка.

  69. Кулинарные рецепты https://kulinaria.com.ua на каждый день и для особых случаев. Домашняя выпечка, супы, салаты, десерты, блюда из мяса и овощей. Простые пошаговые инструкции, доступные ингредиенты и душевные вкусы.

  70. Сайт для мужчин https://phizmat.org.ua всё о жизни с характером: здоровье, спорт, стиль, авто, карьера, отношения, технологии. Полезные советы, обзоры, мужской взгляд на важные темы.

  71. Новостной портал https://sensus.org.ua главные события дня в России и мире. Политика, экономика, общество, культура, спорт и технологии. Только проверенные факты, оперативные сводки, мнения экспертов и честная подача.

  72. медицинский портал https://pobedilivmeste.org.ua с удобной навигацией и актуальной информацией. Болезни, симптомы, приёмы врачей, анализы, исследования, препараты и рекомендации.

  73. На нашем сайте вы найдёте открытки с поздравлениями для любого случая. Яркие изображения, тёплые слова, праздничное настроение и стильный дизайн. Поделитесь эмоциями с близкими и сделайте каждый день особенным. Обновления каждый день, удобный формат, всё бесплатно!

  74. Мы предлагаем ремонт квартир с гарантией качества, соблюдением сроков и полным сопровождением. Индивидуальный подход, современные материалы и прозрачные цены. Работаем по договору. Закажите бесплатную консультацию и начните комфортный ремонт уже сегодня!

  75. Играешь в Fallout 76? Хочешь буст Fallout 76? Широкий ассортимент предметов, включая силовую броню, легендарное оружие, хлам, схемы и многое другое для Fallout 76 на PC, Xbox и PlayStation. Мы предлагаем услуги буста, прокачки персонажа и готовые комплекты снаряжения.

  76. На diabloshop.ru вы можете купить https://diabloshop.ru/product-category/diablo-3-reaper-of-souls/ золото Diablo 4, руны Diablo 2 Resurrected, а также уникальные предметы и легендарное снаряжение для всех платформ — PC, Xbox, PlayStation и Nintendo Switch. Мы предлагаем быстрый буст персонажа, услуги прокачки, сбор лучших билдов и готовые комплекты снаряжения.

  77. Играешь в Fallout 76? Хочешь прокачка Fallout 76? Широкий ассортимент предметов, включая силовую броню, легендарное оружие, хлам, схемы и многое другое для Fallout 76 на PC, Xbox и PlayStation. Мы предлагаем услуги буста, прокачки персонажа и готовые комплекты снаряжения.

  78. Discover create porn, a platform where artificial intelligence makes your desires come true. Create your perfect AI heroines, chat in real time, and enjoy personalized content tailored to your tastes. The next level of sex technology is here.

  79. Металлические ограждения https://osk-stroi.ru для дома, дачи, промышленных и общественных объектов. Качественные материалы, долговечность, устойчивость к коррозии. Быстрая установка и индивидуальное изготовление под заказ.

  80. Пиломатериалы от производителя https://tsentr-stroy.ru по доступным ценам. В наличии обрезная и необрезная доска, брус, вагонка, доска пола, рейка и другие изделия. Работаем с частными и корпоративными заказами. Качество, доставка, гибкие условия.

  81. Инвестиции в строительство https://permgragdanstroy.ru жилой и коммерческой недвижимости. Прибыльные проекты, прозрачные условия, сопровождение на всех этапах. Участвуйте в строительстве с гарантированной доходностью.

  82. Агентство недвижимости https://assa-dom.ru покупка, продажа, аренда квартир, домов, участков и коммерческих объектов. Полное сопровождение сделок, помощь с ипотекой, юридическая поддержка. Надежно, удобно, профессионально.

  83. Недвижимость Черноземья https://nedvizhimostchernozemya.ru квартиры, дома, участки, коммерческие объекты. Продажа и аренда во всех крупных городах региона. Надежные застройщики, проверенные предложения, прозрачные сделки.

  84. Бесплатная панель управления hosting panel 1Panel сервером с открытым исходным кодом. Удобный интерфейс, поддержка популярных ОС, автоматизация задач, резервное копирование, управление сайтами и базами. Оптимально для вебмастеров и системных администраторов.

  85. Станки для производства вальцы по металлу металлообработка, резка, сварка, автоматизация. Продажа новых и восстановленных моделей от ведущих брендов. Гарантия, обучение персонала, техподдержка.

  86. Онлайн сервис скачать изображения с сайта онлайн для получения картинок с любого сайта. Вставьте URL — и мгновенно получите изображения на своём устройстве. Поддержка всех форматов, никаких ограничений и лишних действий. Работает бесплатно и круглосуточно.

  87. Свежие актуальные новости мира спорта со всего мира. Результаты матчей, интервью, аналитика, расписание игр и обзоры соревнований. Будьте в курсе главных событий каждый день!

  88. Свежие новости единоборств: бои, результаты, анонсы турниров, интервью и трансферы бойцов. UFC, Bellator, ACA и другие промоушены. Следите за карьерой топовых бойцов и громкими поединками в мире смешанных единоборств.

  89. Самые главные новости серии а каждый день: от закулисья клубов до громких голов. Новости РПЛ, НХЛ, Бундеслиги, Серии А, Ла Лиги и ЛЧ. Прямые эфиры, прогнозы, аналитика и трансферные слухи в одном месте.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here