Năm ngoái, tổng thống nói rằng ông ta đã được nhận một giải Hòa Bình “trong 10 giây” nếu ông ta “tên là Obama.”
HuffPost
Marco Margaritoff, Jun 21, 2025
Lien Nguyen tạm dịch, Jun 23, 2025
Tổng thống Donald Trump đã huy động hàng ngàn quân lính ở Los Angeles trong tháng này và hiện đang cân nhắc việc phát động một cuộc chiến tranh giữa Hoa Kỳ với Iran, nhưng vào hôm thứ Sáu (20/6) lại phàn nàn rằng ông ta vẫn chưa được trao Giải Nobel Hòa Bình — và nói rằng ông ta lẽ ra phải được nhận “bốn hoặc năm” giải thưởng này.
Một ngày trước đó, Trump tuyên bố rằng ông ta sẽ quyết định trong vòng một, hai tuần nữa* về việc liệu quân đội Hoa Kỳ sẽ tham gia trực tiếp vào cuộc xung đột giữa Iran và Israel hay không, lời tuyên bố này đã làm gia tăng rạn nứt giữa ông ta và một số người ủng hộ ông ta, những người phản đối kịch liệt sự tham gia của Hoa Kỳ.
[* Theo luật sư Nguyễn Hoàng Duyên Duyen Nguyen, Trump tuyên bố “sẽ quyết định trong vòng một, hai tuần nữa…” là vì tên tổng thống đốn mạt này “muốn chờ lệnh của [tên đồ tể máu lạnh] Putin.”]
Có lẽ nhận thức được sự khao khát của Trump, khao khát được coi là một “người đem lại hòa bình (peacemaker),” cựu dân biểu Matt Gaetz (CH) của Florida đã lập luận trên chương trình One America News Network của mình vào hôm thứ Năm rằng tên này có thể nhìn thấy giải Nobel danh dự sẽ được đổi tên thành “Giải Thưởng Hòa Bình Trump (Trump Peace Prize)” nếu Trump tránh được chiến tranh.
Vào hôm thứ Sáu, Trump được hỏi về điều này sau khi bay tới New Jersey để hưởng thụ thời gian tại câu lạc bộ chơi gôn của mình.
“Well, họ nên trao cho tôi Giải Nobel Hòa Bình về Rwanda,” Trump nói với các phóng viên. “Và nếu quý vị nhìn vào Congo, hoặc quý vị có thể nói [tới] Serbia, Kosovo, quý vị có thể nhắc tới rất nhiều nơi. Quý vị có thể nói, ý tôi là, [tới] nơi lớn nhất là Ấn Độ và Pakistan. Tôi lẽ ra phải được nhận bốn hoặc năm giải.”
“Tôi sẽ nghĩ Hiệp Ước Abraham cũng sẽ là một giải thưởng tốt,” Trump nói thêm. “Họ sẽ không trao cho tôi một Giải Nobel Hòa Bình bởi vì họ chỉ trao nó cho những người cấp tiến (liberals).”
Những hiệp ước, một loạt những hiệp ước được ký kết giữa một số quốc gia thuộc Liên Đoàn Ả Rập (Arab League) và Israel, vốn được Hoa Kỳ đàm phán trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump vào năm 2020, nhắm mục đích vào chuyện bình thường hóa quan hệ giữa họ để làm giảm sự căng thẳng ở Trung Đông.
Những viên chức nước ngoài và chuyên gia an ninh quốc gia đã chỉ trích những hiệp ước vào thời điểm đó, lập luận rằng những hiệp ước đó đã thúc đẩy vị thế của Israel trong khu vực một cách không công bằng, đồng thời đã khiến Palestine tức giận và bị cô lập hơn nữa — và còn nói rằng cách những hiệp ước đó đã khiến cho hòa bình giữa Israel và Palestine ít có khả năng xảy ra hơn.
Vào hôm thứ Sáu, Trump lại tiếp tục phàn nàn trên những phương tiện truyền thông xã hội về việc ông ta đã không được nhận giải Nobel Hòa Bình, lập luận rằng chính quyền của ông ta đã làm trung gian cho những thỏa thuận (deals) giữa những quốc gia Cộng Hòa Dân Chủ Congo và Rwanda, Serbia và Kosovo, Ai Cập và Ethiopia, và Ấn Độ và Pakistan.
Trump vẫn tỏ ra thất vọng về việc ông ta không được nhận một Giải Nobel Hòa Bình trong một thời gian khá dài, được tường thuật là đã tuyên bố vào năm ngoái rằng nếu ông ta “tên là Obama,” thì ông ta đã được nhận một giải Hòa Bình “trong 10 giây.” Cựu tổng thống Barack Obama đã nhận giải thưởng này vào năm 2009.
Iran đã dừng lại những cuộc đàm phán với Hoa Kỳ về chương trình hạt nhân của họ sau khi Israel g i ế t chết những tướng lĩnh và những khoa học gia Iran, chuyện này dẫn tới những cuộc tấn công trả đũa của Iran. Tháng trước, Trump nói rằng ông ta “đã cảnh báo” thủ tướng Benjamin Netanyahu là không tấn công Iran là một thỏa thuận (deal) đang được thảo luận và hướng tới.
Từ đó, Trump đã ra hiệu sẽ ủng hộ chiến dịch đang diễn ra của Israel chống lại Iran.
Tuần trước, Trump được hỏi về những phát hiện của giám đốc Tình Báo Quốc Gia của chính mình, Tulsi Gabbard, người đã cung khai trong một phiên điều trần của Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện vào tháng 3 rằng Iran không có chế tạo vũ khí hạt nhân (Iran was not building a nuclear weapon). Tổng thống trả lời vào hôm thứ Ba, “Tôi đếch quan tâm bà ta đã nói gì (I don’t care what she said).”
Nhưng Gabbard sau đó đã thay đổi giọng điệu của mình: Hôm thứ Sáu trên X, trước đây là Twitter, bà ta nói rằng “những phương tiện truyền thông bất lương (dishonest media)” đã tường thuật lại lời cung khai của bà một cách sai lệch (took her testimony out of context) — và tuyên bố rằng Hoa Kỳ hiện đang có thông tin tình báo rằng “Iran đang ở giai đoạn mà họ có thể sản xuất vũ khí hạt nhân trong khoảng thời gian từ vài tuần cho tới vài tháng.”
Hình: Trump phàn nàn vào hôm thứ Sáu rằng “họ chỉ trao giải cho những người cấp tiến” khi được hỏi về giải Nobel Hòa Bình. (Hình của Manuel Balce Ceneta/Associated Press).
============
