‘Bị vứt bỏ như giẻ rách bẩn thỉu’: Truyền thông nhà nước Trung Quốc ca ngợi việc Trump cắt giảm Đài Tiếng nói Hoa Kỳ

73
118
Steve Lodge, người cha Robert Lodge là phóng viên của VOA, đứng biểu tình trước trụ sở của tổ chức này tại Washington DC

Kelly Ng
BBC News

Đưa tin từ Singapore

Truyền thông nhà nước Trung Quốc hoan nghênh động thái cắt giảm nguồn tài trợ công cho các hãng tin Đài Tiếng nói Hoa Kỳ và Đài Á Châu Tự do của Donald Trump, những hãng tin từ lâu đã đưa tin về các chế độ độc tài.

Quyết định này ảnh hưởng đến hàng nghìn nhân viên – khoảng 1.300 nhân viên đã được cho nghỉ phép có lương chỉ riêng tại Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA) kể từ lệnh hành pháp ban hành hôm thứ Sáu.

Những người chỉ trích gọi động thái này là một bước lùi đối với nền dân chủ nhưng tờ báo nhà nước Global Times của Bắc Kinh đã lên án VOA vì “thành tích tệ hại” trong việc đưa tin về Trung Quốc và cho biết VOA “hiện đã bị chính phủ của mình vứt bỏ như một miếng giẻ bẩn”.

Nhà Trắng đã bảo vệ động thái này, nói rằng nó sẽ “đảm bảo rằng người nộp thuế không còn phải chịu trách nhiệm cho những tuyên truyền cực đoan nữa”.

Các khoản cắt giảm của Trump nhắm vào Cơ quan Truyền thông Toàn cầu Hoa Kỳ (USAGM), được Quốc hội hỗ trợ và tài trợ cho các cơ quan thông tấn bị ảnh hưởng, chẳng hạn như VOA, Đài phát thanh Châu Á Tự do (RFA) và Đài phát thanh Châu Âu Tự do.

Họ đã giành được sự ca ngợi và công nhận của quốc tế vì đã đưa tin ở những nơi mà quyền tự do báo chí bị hạn chế nghiêm trọng hoặc không tồn tại, từ Trung Quốc và Campuchia đến Nga và Bắc Triều Tiên.

Mặc dù chính quyền ở một số quốc gia này chặn các chương trình phát sóng – ví dụ như VOA bị cấm ở Trung Quốc – mọi người vẫn có thể nghe đài trên sóng ngắn hoặc vượt qua các hạn chế thông qua VPN.

RFA thường đưa tin về cuộc đàn áp nhân quyền ở Campuchia, nơi cựu lãnh đạo độc tài Hun Sen đã ca ngợi việc cắt giảm này là “đóng góp lớn vào việc xóa bỏ tin tức giả mạo”.

Đây cũng là một trong những hãng tin đầu tiên đưa tin về mạng lưới trại giam của Trung Quốc tại Tân Cương, nơi chính quyền bị cáo buộc giam giữ hàng trăm nghìn người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ mà không cần xét xử. Bắc Kinh phủ nhận những cáo buộc này, nói rằng mọi người tự nguyện tham gia “trại cải tạo” để chống lại “chủ nghĩa khủng bố và chủ nghĩa cực đoan tôn giáo”. Các bản tin của VOA về những người đào tẩu khỏi Triều Tiên và cáo buộc Đảng Cộng sản Trung Quốc che đậy số ca tử vong do Covid đã giành được giải thưởng.
Getty Images Cựu Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton (giữa) đang được các phóng viên RFA phỏng vấn

Getty Images
Cựu Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton đã dành một cuộc phỏng vấn độc quyền cho RFA vào đêm trước chuyến đi của ông tới Bắc Kinh năm 1998 – sau khi các phóng viên RFA bị cấm vào Trung Quốc

VOA, chủ yếu là một kênh phát thanh, cũng phát sóng bằng tiếng Quan Thoại, đã được công nhận vào năm ngoái vì podcast về các cuộc biểu tình hiếm hoi vào năm 2022 tại Trung Quốc phản đối lệnh phong tỏa do Covid.

Nhưng tờ Hoàn cầu Thời báo của Trung Quốc hoan nghênh việc cắt giảm này, gọi VOA là “nhà máy nói dối”.

“Khi ngày càng nhiều người Mỹ bắt đầu phá vỡ lớp vỏ thông tin của họ và nhìn thấy một thế giới thực và một Trung Quốc đa chiều, thì những câu chuyện ma quỷ do VOA truyền bá cuối cùng sẽ trở thành trò cười”, tờ báo này cho biết trong một bài xã luận được xuất bản vào thứ Hai.

Hu Xijin, cựu tổng biên tập của Hoàn cầu Thời báo, đã viết: “Voice of America đã bị tê liệt! Và Radio Free Asia cũng vậy, nơi đã có những hành động tàn ác với Trung Quốc. Đây quả là một tin tuyệt vời”.

Những phản ứng như vậy “sẽ dễ dàng dự đoán được”, Valdya Baraputri, một nhà báo của VOA đã mất việc vào cuối tuần cho biết. Trước đây, cô từng làm việc cho BBC World Service.

“Tất nhiên, việc xóa VOA sẽ cho phép các kênh trái ngược với các bản tin chính xác và cân bằng phát triển mạnh”, cô nói với BBC.

Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia, một nhóm đại diện hàng đầu cho các nhà báo Hoa Kỳ, cho biết lệnh này “làm suy yếu cam kết lâu dài của Hoa Kỳ đối với một nền báo chí tự do và độc lập”.

Được thành lập trong Thế chiến thứ hai một phần để chống lại tuyên truyền của Đức Quốc xã, VOA tiếp cận khoảng 360 triệu người mỗi tuần bằng gần 50 ngôn ngữ. Trong nhiều năm, đài đã phát sóng ở Trung Quốc, Bắc Triều Tiên, Cuba cộng sản và Liên Xô cũ. Đây cũng là một công cụ hữu ích để nhiều người Trung Quốc học tiếng Anh.

Giám đốc VOA Michael Abramowitz cho biết lệnh của Trump đã làm VOA gặp khó khăn trong khi “các đối thủ của Hoa Kỳ, như Iran, Trung Quốc và Nga, đang đổ hàng tỷ đô la vào việc tạo ra những câu chuyện sai sự thật để làm mất uy tín của Hoa Kỳ”.

Bà Baraputri, người Indonesia nhưng sống tại Washington DC, lần đầu tiên gia nhập VOA vào năm 2018, nhưng thị thực của bà đã bị chấm dứt vào cuối nhiệm kỳ đầu tiên của chính quyền Trump.

Bà tái gia nhập vào năm 2023 vì bà muốn trở thành một phần của một tổ chức “duy trì việc đưa tin khách quan, trung thực và không chịu ảnh hưởng của chính phủ”.

Getty Images Một trại giam ở Tân Cương được bao quanh bởi hàng rào thép gai

RFA cũng là một trong những hãng tin đầu tiên đưa tin về mạng lưới các trại giam của Trung Quốc ở Tân Cương
Những đợt cắt giảm gần đây đã khiến cô ấy “cảm thấy bị phản bội bởi ý tưởng mà tôi có về quyền tự do báo chí [ở Hoa Kỳ]”.

Cô ấy cũng lo lắng cho những người đồng nghiệp hiện có thể bị buộc phải trở về quê hương thù địch, nơi họ có thể bị đàn áp vì nghề báo của mình.

Trong khi đó, Cộng hòa Séc đã kêu gọi Liên minh châu Âu can thiệp để có thể duy trì hoạt động của Đài phát thanh châu Âu tự do. Đài này đưa tin bằng 27 ngôn ngữ từ 23 quốc gia, tiếp cận hơn 47 triệu người mỗi tuần.

Giám đốc điều hành RFA Bay Fang cho biết trong một tuyên bố rằng tổ chức này có kế hoạch phản đối lệnh này. Việc cắt giảm tài trợ cho các cơ quan này là “phần thưởng cho những kẻ độc tài và chuyên chế, bao gồm cả Đảng Cộng sản Trung Quốc, những kẻ không muốn gì hơn là ảnh hưởng của họ không bị kiểm soát trong không gian thông tin”, ông nói.

RFA bắt đầu hoạt động vào năm 1996 và tiếp cận gần 60 triệu người mỗi tuần tại Trung Quốc, Myanmar, Bắc Triều Tiên, Campuchia, Việt Nam và Lào. Tại Trung Quốc, đài này cũng phát sóng bằng các ngôn ngữ thiểu số như tiếng Tây Tạng và tiếng Duy Ngô Nhĩ, ngoài tiếng Anh và tiếng Quan Thoại.

“[Lệnh của Trump] không chỉ tước quyền của gần 60 triệu người theo dõi bản tin của RFA hàng tuần để tìm hiểu sự thật mà còn có lợi cho những kẻ thù của Hoa Kỳ bằng chính chi phí của chúng ta”, ông Fang lưu ý.

Trong khi phương tiện truyền thông nhà nước Trung Quốc ca ngợi những đợt cắt giảm, thật khó để biết người dân Trung Quốc cảm thấy thế nào về điều này vì internet của họ bị kiểm duyệt chặt chẽ.

Bên ngoài Trung Quốc, những người đã nghe VOA và RFA trong nhiều năm qua có vẻ thất vọng và lo lắng.

“Nhìn lại lịch sử, vô số người lưu vong, phiến quân, trí thức và người dân thường đã kiên trì trong bóng tối vì tiếng nói của VOA và RFA, và đã nhìn thấy hy vọng trong nỗi sợ hãi vì các báo cáo của họ”, Du Wen, một người bất đồng chính kiến ​​Trung Quốc sống tại Bỉ, đã viết trên X.

“Nếu thế giới tự do chọn cách im lặng, thì tiếng nói của nhà độc tài sẽ trở thành tiếng vang duy nhất trên thế giới”.

73 COMMENTS

  1. Greetings from California! I’m bored at work so I decided to
    check out your website oon myy iphone during lunch break.
    I love the innfo youu provide here and can’t wait to take a look when I get home.
    I’m amazed at how quick your blog loaded on my phone ..
    I’m nnot even using WIFI, just 3G .. Anyways, amazing site!

    My website … Maxie

  2. Pharmazee I’m often to blogging and i really appreciate your content. The article has actually peaks my interest. I’m going to bookmark your web site and maintain checking for brand spanking new information.

  3. اعتراض به نتایج آزمون ورودی مدارس تیزهوشان، پس از اعلام نتایج آزمون ورودی مدارس تیزهوشان، دانش‌آموزانی که می خواهند نسبت به اعتراض به نتایج آزمون ورودی مدارس تیزهوشان اقدام نمایند، می‌توانند از طریق سامانه مای مدیو به نشانی my.medu.ir اقدام به ثبت اعتراض نمایند.

  4. زمان برگزاری آزمون ورودی دبیرستان ماندگار البرز، با توجه به آمار قابل توجه موفقیت دانش‌آموزان این دبیرستان در آزمون‌های سراسری و المپیادهای علمی، آگاهی از زمان برگزاری آزمون ورودی دبیرستان ماندگار البرز، دغدغه‌ای مهم برای بسیاری از دانش‌آموزان و اولیاء محسوب می‌شود.

  5. توصیه هایی به والدین برای قبولی در آزمون تیزهوشان و نمونه دولتی، یکی از مهم‌ترین اقدامات، توصیه هایی به والدین برای قبولی در آزمون تیزهوشان و نمونه دولتی است تا دانش آموز بتواند با آمادگی کامل در آزمون شرکت کند.

  6. ثبت‌نام در آزمون ورودی دوره اول متوسطه مدارس علامه طباطبایی، به منظور تسهیل فرآیند ثبت‌نام در آزمون ورودی دوره اول متوسطه مدارس علامه طباطبایی، دانش‌آموزان مستعد و علاقه‌مند می‌توانند در بازه زمانی تعیین‌شده به وب‌سایت‌های رسمی این مجموعه به نشانی‌های alameh.ir و mat.ir مراجعه نمایند.

  7. رشته‌های قابل انتخاب در کنکور کاردانی به کارشناسی، کنکور کاردانی به کارشناسی، فرصتی مهم برای فارغ‌التحصیلان و دانشجویان ترم آخر مقطع کاردانی است تا با شرکت در آن، سطح تحصیلات خود را به کارشناسی ناپیوسته ارتقا دهند.

  8. دفتر گزارش‌های آماری سامانه سیدا ویژه مدارس، به عنوان یک منبع اطلاعاتی جامع شامل داده‌های کلیدی دانش‌آموزان از جمله مشخصات فردی، آدرس دقیق و پایه تحصیلی آنان، در دسترس مدیران مدارس از طریق سامانه مای مدیو قرار دارد.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here