
Reuters – www.usnews.com đã đưa tin…
Các nhà hoạt động nhân quyền Việt Nam bị bắt giam
Vietnamese Activists Arrested in Widening Crackdown
Cảnh sát Việt Nam bắt giữ bốn nhà hoạt động chống lại các hoạt động chống nhà nước trong ngày Chủ nhật, Bộ Công an nói, trong một cuộc đàn áp ngày càng rộng rãi đối với các nhà phê bình Đảng Cộng sản mà các nhóm nhân quyền mô tả là đáng báo động.
Mặc dù có những cải cách sâu rộng đối với nền kinh tế Việt Nam và sự mở cửa ngày càng tăng lên của sự thay đổi xã hội, đảng cầm quyền không chịu đựng những lời chỉ trích.
Các nhà hoạt động bị bắt có liên quan đến Nguyễn Văn Đài có Facebook: https://www.facebook.com/nguyenvandai0906 một luật sư bị bắt vào năm 2015 vì tuyên truyền chống nhà nước, theo trang web của cảnh sát. Họ đang bị điều tra vì “các hoạt động nhằm lật đổ chính phủ”.
Đại sứ, người đã không được xét xử kể từ khi bị bắt, sẽ bị khởi tố cùng một tội danh, theo cảnh sát.
Các nhà hoạt động được đặt tên:
– Phạm Văn Trội có Facebook: https://www.facebook.com/minh.chinh.94
– Nguyễn Trung Tôn có Facebook: https://www.facebook.com/toquoc.chetvi
– Trường Minh Đức có Facebook: https://www.facebook.com/duc.truongminh.75
– Nguyễn Bắc Truyển có Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100006796006830
Họ không có bình luận và không rõ liệu họ có đại diện pháp lý hay không.
Các vụ bắt giữ diễn ra vài ngày sau khi Liên hợp quốc lên án việc giam giữ nhà hoạt động xã hội Trần Thị Nga trong chín năm về tội lan truyền tuyên truyền chống lại nhà nước.
Câu nói của cô được đưa ra chưa đầy một tháng sau khi một blogger nổi bật khác là Ngoc Nhu Quỳnh – được gọi là Mother Mushroom – bị bỏ tù 10 năm.
Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Ted Osius đã bày tỏ mối quan ngại về những gì ông mô tả là những vụ bắt giữ, kết án, và những bản án khắc nghiệt của các nhà hoạt động vì hòa bình.
Chính quyền Việt Nam đã bị cáo buộc sử dụng luật pháp mơ hồ để ngăn chặn các blogger và các nhà hoạt động xã hội đang phơi bày nhiều hơn từ sự phổ biến Internet và các phương tiện truyền thông xã hội ở Việt Nam, nơi có một trong số những người sử dụng Web cao nhất châu Á.
…
HANOI (Reuters) – Vietnamese police arrested four activists for anti-state activities on Sunday, the police ministry said, in a widening crackdown on critics of the Communist Party that human rights groups have described as alarming.
Despite sweeping reforms to Vietnam’s economy and growing openness to social change, the ruling party does not tolerate criticism.
The activists arrested were linked to Nguyen Van Dai, a lawyer who was arrested in 2015 for anti-state propaganda, the police website said. They were being investigated for “activities aimed at overthrowing the government.”
Dai, who has not been tried since his arrest, would now be prosecuted on the same charge, police said.
The activists were named as Pham Van Troi, Nguyen Trung Ton, Truong Minh Duc and Nguyen Bac Truyen. They were not available for comment and it was not clear whether they had legal representation.
The arrests come days after the United Nations condemned the jailing of activist Tran Thi Nga for nine years on charges of spreading propaganda against the state.
Her sentence came less than a month after another prominent female blogger, Ngoc Nhu Quynh – known as Mother Mushroom – was jailed for 10 years.
The U.S. ambassador in Vietnam, Ted Osius, has expressed concern over what he described as “deeply troubling” arrests, convictions, and harsh sentences of peaceful activists.
Vietnamese authorities have been accused of using vague laws to stifle bloggers and activists, who are getting more exposure from the proliferation of the Internet and social media in Vietnam, which has one of Asia’s highest concentrations of Web users.
https://www.usnews.com/…/vietnamese-activists-arrested-in-w…
HANOI (Reuters) – Vietnamese police arrested four activists for anti-state activities on Sunday, the police ministry said, in a widening crackdown on critics of the Communist Party that human rights groups have described as alarming.
Despite sweeping reforms to Vietnam’s economy and growing openness to social change, the ruling party does not tolerate criticism.
The activists arrested were linked to Nguyen Van Dai, a lawyer who was arrested in 2015 for anti-state propaganda, the police website said. They were being investigated for “activities aimed at overthrowing the government.”
Dai, who has not been tried since his arrest, would now be prosecuted on the same charge, police said.
The activists were named as Pham Van Troi, Nguyen Trung Ton, Truong Minh Duc and Nguyen Bac Truyen. They were not available for comment and it was not clear whether they had legal representation.
The arrests come days after the United Nations condemned the jailing of activist Tran Thi Nga for nine years on charges of spreading propaganda against the state.
Her sentence came less than a month after another prominent female blogger, Ngoc Nhu Quynh – known as Mother Mushroom – was jailed for 10 years.
The U.S. ambassador in Vietnam, Ted Osius, has expressed concern over what he described as “deeply troubling” arrests, convictions, and harsh sentences of peaceful activists.
Vietnamese authorities have been accused of using vague laws to stifle bloggers and activists, who are getting more exposure from the proliferation of the Internet and social media in Vietnam, which has one of Asia’s highest concentrations of Web users.
(Editing by Matthew Tostevin, Larry King)
Copyright 2017 Thomson Reuters.