Reuters: Mỹ và Trung Quốc hoan nghênh các cuộc đàm phán thương mại Geneva ‘mang tính xây dựng’, với thông tin chi tiết sẽ có vào thứ Hai

2
111
– Cù Tuấn biên dịch.
Tóm tắt:
* Các cuộc đàm phán tại Geneva được ca ngợi là ‘tiến bộ đáng kể’
* Trung Quốc cho biết đã đạt được sự đồng thuận quan trọng
* USTR Greer mô tả kết quả là ‘một thỏa thuận chúng tôi đã đạt được’
* Bessent, Greer sẽ công bố chi tiết về các cuộc đàm phán với Trung Quốc vào thứ Hai
* Không có đề cập đến việc giảm thuế từ các quan chức Mỹ, theo Nhà Trắng
GENEVA, ngày 11 tháng 5 (Reuters) – Mỹ và Trung Quốc đã kết thúc các cuộc đàm phán thương mại quan trọng với kết quả tích cực vào Chủ Nhật, khi các quan chức Mỹ chào hàng một “thỏa thuận” nhằm giảm thâm hụt thương mại của Mỹ, trong khi các quan chức Trung Quốc cho biết hai bên đã đạt được “sự đồng thuận quan trọng” và nhất trí khởi động một diễn đàn đối thoại kinh tế mới.
Không bên nào công bố chi tiết sau khi họ kết thúc hai ngày đàm phán tại Thụy Sĩ. Phó Thủ tướng Trung Quốc He Lifeng cho biết một tuyên bố chung sẽ được công bố tại Geneva vào thứ Hai. Thứ trưởng Bộ Thương mại Li Chenggang cho biết tuyên bố này sẽ chứa đựng “tin tốt lành cho thế giới”.
Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent và Đại diện Thương mại Jamieson Greer mô tả “tiến triển đáng kể” và cũng cho biết thông tin chi tiết sẽ được công bố vào thứ Hai.
Trong các cuộc họp báo riêng với các phóng viên, không bên nào đề cập đến bất kỳ thỏa thuận nào về việc cắt giảm thuế quan 145% của Mỹ đối với hàng hóa Trung Quốc và thuế quan 125% của Trung Quốc đối với hàng hóa Mỹ.
Greer và Bessent không trả lời bất kỳ câu hỏi nào của phóng viên. Bộ trưởng Tài chính Mỹ trước đây đã nói rằng những khoản thuế này tương đương với lệnh cấm vận thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới và cần phải được “giảm leo thang”.
Thị trường tài chính đang hồi hộp chờ đợi dấu hiệu tan băng trong cuộc chiến thương mại Mỹ – Trung vốn đã bắt đầu làm gián đoạn chuỗi cung ứng, thúc đẩy việc sa thải và làm tăng giá bán buôn.
Greer mô tả kết luận của các cuộc họp tại Geneva là “một thỏa thuận mà chúng tôi đạt được với các đối tác Trung Quốc” sẽ giúp giảm thâm hụt thương mại hàng hóa toàn cầu trị giá 1,2 nghìn tỷ đô la của Mỹ.
“Và cuộc họp, như đã chỉ ra, là hai ngày rất mang tính xây dựng”, Greer nói. “Điều quan trọng là phải hiểu chúng ta đã có thể đi đến thỏa thuận nhanh như thế nào, điều này phản ánh rằng có lẽ những khác biệt không quá lớn như chúng ta nghĩ”, Greer nói.
Người đứng đầu ngành thương mại Mỹ gọi ông He, ông Li và Thứ trưởng Tài chính Liao Min là “những nhà đàm phán cứng rắn”.
Phó Thủ tướng Trung Quốc, phát biểu với các phóng viên tại phái đoàn Trung Quốc tại Tổ chức Thương mại Thế giới, đã mô tả các cuộc đàm phán là “thẳng thắn, sâu sắc và mang tính xây dựng” về các vấn đề mà cả hai nước cùng quan tâm.
“Cuộc họp đã đạt được tiến triển đáng kể và đạt được sự đồng thuận quan trọng”, ông phát biểu và nhận được tràng pháo tay từ đông đảo quan chức Trung Quốc có mặt tại văn phòng WTO.
Ông cũng đã gặp Tổng giám đốc WTO Ngozi Okonjo-Iweala, người cho biết bà “hài lòng với kết quả tích cực” của các cuộc đàm phán và kêu gọi hai nước phát huy động lực để giảm bớt căng thẳng thương mại.
WTO đã ra phán quyết bác bỏ các mức thuế trước đây của Trump đối với hàng hóa Trung Quốc, nhưng các vụ kiện đã bị đình trệ tại cơ quan phúc thẩm đang bị tê liệt của WTO do Mỹ ngăn cản việc bổ nhiệm thẩm phán.
NỀN TẢNG TƯ VẤN MỚI
Ông cho biết thêm, Mỹ và Trung Quốc đã nhất trí thiết lập một cơ chế tham vấn mới về các vấn đề thương mại và kinh tế, trong đó các chi tiết liên quan sẽ được hoàn thiện sớm nhất có thể.
Trung Quốc và Mỹ đã triệu tập nhiều cơ quan tham vấn để cố gắng giải quyết những khác biệt về thương mại và kinh tế trong những thập kỷ gần đây, bao gồm Nhóm công tác kinh tế mà Bộ trưởng Tài chính Janet Yellen của cựu tổng thống Joe Biden đã thành lập cùng Phó Thủ tướng He vào năm 2023.
Những cuộc đối thoại này đã tạo ra diễn đàn để nêu lên những bất bình song phương, nhưng không giúp ích nhiều cho mục tiêu lâu dài của Washington là chuyển đổi mô hình kinh tế do nhà nước thống trị và thúc đẩy xuất khẩu của Trung Quốc sang mô hình do chi tiêu của người tiêu dùng thúc đẩy.
CUỘC GẶP ĐẦU TIÊN
Cuộc gặp này là cuộc gặp trực tiếp đầu tiên giữa các quan chức kinh tế cấp cao của Mỹ và Trung Quốc kể từ khi Trump nhậm chức và phát động chiến dịch áp thuế toàn cầu, tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia về cuộc khủng hoảng fentanyl ở Mỹ và áp dụng mức thuế 20% đối với hàng hóa Trung Quốc vào tháng 2.
Trump tiếp tục áp thuế “đối ứng” 34% đối với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc vào tháng 4, và các đợt áp thuế tiếp theo đã đẩy mức thuế lên tới ba chữ số, khiến gần 600 tỷ đô la thương mại hai chiều rơi vào tình trạng bế tắc.
Trung Quốc đã nhấn mạnh rằng mức thuế quan phải được hạ xuống trong bất kỳ cuộc đàm phán nào. Trump cho biết vào thứ sáu rằng mức thuế 80% đối với hàng hóa Trung Quốc “có vẻ đúng”. Đây là lần đầu tiên Trump đưa ra mục tiêu giảm cụ thể.
Greer cho biết đã có rất nhiều công tác chuẩn bị được thực hiện trước các cuộc họp tại Geneva vào thứ Bảy và Chủ Nhật, và kết quả sẽ giải quyết tình trạng khẩn cấp quốc gia mà Trump tuyên bố liên quan đến thâm hụt thương mại ngày càng tăng của Mỹ.
Greer cho biết: “Chúng tôi tin tưởng rằng thỏa thuận đạt được với các đối tác Trung Quốc sẽ giúp chúng tôi giải quyết tình trạng khẩn cấp quốc gia này”.
Một thông cáo báo chí của Nhà Trắng chỉ đơn giản lặp lại những bình luận ngắn gọn của Bessent và Greer mà không có chi tiết nào với tiêu đề: “Mỹ công bố thỏa thuận thương mại với Trung Quốc tại Geneva.”
THÊM ƯU ĐÃI THUẾ QUAN
Trước đó vào Chủ Nhật, cố vấn kinh tế Nhà Trắng Kevin Hassett cho biết Trung Quốc “rất, rất háo hức” tham gia vào các cuộc thảo luận và tái cân bằng quan hệ thương mại với Mỹ
Hassett cũng nói với chương trình Sunday Morning Futures của Fox News rằng nhiều thỏa thuận thương mại nước ngoài có thể sẽ đến với các quốc gia khác ngay trong tuần này. Thỏa thuận thương mại hạn chế tuần trước với Anh vẫn giữ nguyên mức thuế 10% của Mỹ đối với nhiều sản phẩm của Anh.
Hassett cho biết ông đã được Bộ trưởng Thương mại Mỹ Howard Lutnick tóm tắt về hai chục thỏa thuận đang được USTR Greer triển khai.
“Tất cả các thỏa thuận này đều có vẻ hơi giống thỏa thuận của Anh nhưng mỗi thỏa thuận đều được thiết kế riêng”, Hassett cho biết.
Đêm qua, Trump đã đưa ra đánh giá tích cực về các cuộc đàm phán, phát biểu trên nền tảng mạng xã hội Truth Social của mình rằng hai bên đã đàm phán “một sự thiết lập lại hoàn toàn… theo cách thân thiện nhưng mang tính xây dựng”.
BIỆT THỰ GATED
Hai bên gặp nhau tại biệt thự Gated của đại sứ Liên hợp quốc Thụy Sĩ, nhìn ra Hồ Geneva ở vùng ngoại ô rợp bóng cây Cologny. Những chiếc xe tải Mercedes đen có còi báo động chạy đến và đi khỏi biệt thự đang ngập tràn trong ánh nắng rực rỡ.
Quốc gia trung lập Thụy Sĩ đã được chọn làm địa điểm tổ chức sau khi các chính trị gia Thụy Sĩ tiếp cận trong các chuyến thăm gần đây tới Trung Quốc và Mỹ
Washington đang tìm cách giảm thâm hụt thương mại hàng hóa trị giá 295 tỷ đô la với Bắc Kinh và thuyết phục Trung Quốc từ bỏ điều mà Washington gọi là mô hình kinh tế trọng thương, một sự thay đổi đòi hỏi những cải cách nhạy cảm về mặt chính trị của Trung Quốc.

2 COMMENTS

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here