Một cuốn nhật ký mã hóa của một phụ nữ trẻ, được chôn giấu trong số 3,5 triệu hồ sơ do Bộ Tư pháp công bố, đã nêu tên tới 25 người đàn ông quyền lực — và một lời ám chỉ đầy ám ảnh đến tổng thống.
Một tài liệu được công bố gần đây từ hồ sơ điều tra Jeffrey Epstein chứa đựng những tiết lộ gây sốc từ một phụ nữ trẻ, người có cuốn nhật ký được mã hóa và mã hóa đã được phát hiện trong số 3,5 triệu trang tài liệu do Bộ Tư pháp công bố vào ngày 30 tháng 1.
Bìa cuốn nhật ký là một tấm thiệp chúc mừng sinh nhật tuổi 16 — dành cho những lời chúc mừng sinh nhật và những ước mơ của tuổi thiếu niên. Bên trong là những lời tâm sự của một cô gái bị mắc kẹt trong cơn ác mộng không lối thoát. Xen kẽ giữa những mẩu tin tạp chí được cắt dán là những bí mật đen tối nhất của cô, được viết bằng mật mã, về những người đàn ông đã giam giữ cô — bao gồm cả một bí mật về Donald Trump.
 |
Sau khi giải mã, chúng tôi phát hiện ra một phản hồi đầy ám ảnh đối với một bài báo về vụ ly hôn của Ivana Trump. Trong bài báo, Ivana được trích dẫn nói rằng: “Bạn đã vượt qua cuộc ly hôn của mình với phẩm giá và lòng tự hào, và đó là cách tôi muốn vượt qua cuộc ly hôn của mình.”
Người ghi nhật ký đã viết thư trả lời bằng một lời phản bác thẳng thừng, viết tay:
“Bà này có biết là nếu đã qua lại với hắn thì chẳng còn chút phẩm giá nào không? Tôi thì chẳng còn chút nào cả. Chỉ còn lại mỗi kẹo thôi.”
 |
Một mạng lưới bị lộ
Vì nhật ký được viết một phần bằng mật mã, nó cung cấp một danh sách hiếm hoi về tên của những người bị cáo buộc lạm dụng—nhiều người trong số đó vẫn bị che giấu trong các phần khác của hồ sơ công khai. Tác giả mô tả các cuộc chạm trán bạo lực hoặc đe dọa với một số cá nhân có tầm ảnh hưởng, bao gồm:
- Leon Black: Cựu Giám đốc điều hành của Apollo Global Management.
- Joe Gibbs: Cựu huấn luyện viên của đội Washington Redskins.
- Dan Snyder: Cựu chủ sở hữu đội Washington Redskins.
- Larry Summers: Cựu Hiệu trưởng Đại học Harvard.
- George Mitchell: Cựu Lãnh đạo phe đa số Thượng viện (trước đây do Virginia Giuffre đề cử).
- Ted Leonsis và Steve Case: Các giám đốc điều hành của AOL.
- Bob Goodlatte & Charles J. Colgan: Cựu nhà lập pháp Virginia.
- Joseph & Jill Robert: Những nhà tài chính nổi tiếng.
- Hoàng tử Andrew
Cuốn nhật ký củng cố thêm những cáo buộc trước đó liên quan đến các nạn nhân vị thành niên. Mặc dù tổng thống luôn phủ nhận mọi cáo buộc—cho rằng ông quen biết Epstein 15 năm nhưng chưa bao giờ tham gia vào các hoạt động như vậy—cuốn nhật ký này là một trong số nhiều tài liệu trong kho lưu trữ của Bộ Tư pháp đề cập đến sự hiện diện được cho là của ông tại các sự kiện này.
 |
“Kẻ cướp linh hồn”
Nhật ký này cũng đưa ra một góc nhìn rùng rợn về Ghislaine Maxwell , mô tả bà ta là “NGƯỜI CHỊ GÁI” luôn “nắm quyền” nhưng lại “KHÔNG HIỂU BIẾT”. Tác giả kết luận bằng cách gọi Maxwell là “kẻ đánh cắp linh hồn”.
Một trong những đoạn ghi chép chi tiết nhất mô tả vụ tấn công do Leon Black thực hiện tại nhà của Epstein:
“Mặc dù Ghislaine nói rằng tốt nhất là nên đưa tôi về nhà vì ông Black quan trọng với tôi hơn cả sức khỏe của tôi, nhưng sẽ có chuyện lớn xảy ra. Tôi đã phá hỏng chuyến đi của họ và tôi bị coi là ‘làm quá’ khi tên béo khốn kiếp đó cắn tôi! Hắn ta ném tôi xuống sàn và làm máu vương vãi khắp thảm nhà Jeffrey, vậy mà tôi lại là vấn đề? Ai lại đi cắn người khác chứ? Thật kinh tởm! Không ai quan trọng đến mức đó cả.”
 |
Các bước tiếp theo trong cuộc điều tra
Mặc dù cuốn nhật ký đã được các luật sư đại diện cho các nạn nhân khác xác nhận, nhưng danh tính của người viết nhật ký – có thể có nhiều người – vẫn chưa được biết. Những tiết lộ này xuất hiện khi Ghislaine Maxwell dự kiến sẽ tham dự phiên điều trần kín trước Ủy ban Giám sát Hạ viện vào thứ Hai tuần này. Luật sư của bà cho biết bà dự định sẽ từ chối trả lời (quyền im lặng theo Tu chính án thứ năm).
Bất chấp những bức vẽ ngây thơ và những mẩu báo cắt dán, người giữ cửa đã gói gọn kẻ giam giữ mình và hoàn cảnh khó khăn của cô bằng những từ ngữ rất sắc sảo và đậm chất người lớn. “Đây là về sự kiểm soát, quyền lực và những vai trò đặc biệt cần phải hoàn thành.”
Bạn có thể đọc cuốn nhật ký đầy ám ảnh bên dưới — CẢNH BÁO: Cuốn nhật ký có nội dung chi tiết và có thể gây khó chịu cho một số người đọc.
Nhà văn hoảng loạn