Chiến lược của Mỹ đã thất bại như thế nào—và để mất lợi thế vào tay Trung Quốc
Zack Cooper
March/April 2026 Published on February 17, 2026
Trong một bài luận mới trên tạp chí Foreign Affairs , Zack Cooper viết: “Với những chia rẽ trong nước và những mối bận tâm ở nước ngoài, rõ ràng việc can thiệp sâu rộng vào toàn bộ châu Á không còn khả thi nữa”. Sau 15 năm các nhà lãnh đạo Mỹ cam kết đầu tư đáng kể để ngăn chặn sự thống trị của Trung Quốc trong khu vực, “chiến lược xoay trục sang châu Á đã thất bại”, và việc để khoảng cách giữa lời hứa và hành động tiếp tục tồn tại sẽ dẫn đến “một thất bại thảm hại trong việc răn đe”.
Hoa Kỳ hiện phải lựa chọn xem nên duy trì cam kết ở đâu tại châu Á và nên rút lui ở đâu – những quyết định “sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng trăm triệu người” trên khắp lục địa, Cooper viết. Ông cảnh báo: “Từ bỏ chiến lược xoay trục và chấp nhận thu hẹp quy mô không phải là cách tốt nhất để bảo vệ lợi ích của Mỹ ở châu Á. Nhưng điều đó là không thể tránh khỏi.”